1 1. BASIC PHRASES / LES EXPRESSIONS DE BASE Bonjour /b u / ɔ ɔ ʒ ʀ Hello / Goo

1 1. BASIC PHRASES / LES EXPRESSIONS DE BASE Bonjour /b u / ɔ ɔ ʒ ʀ Hello / Good day / Good morning Bonsoir /b swa / ɔ ɔ ʀ Good evening Bonne nuit /b n n i/ ɔ ɥ Good night (only said when going to bed) Salut /saly/ Hi / Bye Au revoir / (ə)vwa / ɔʀ ʀ Goodbye S'il vous plaît / S'il te plaît /sil vu pl / ɛ Please (formal / informal) Merci (beaucoup) /m si boku/ ɛʀ Thank you (very much) De rien. /də j / ʀ ɛ ɔ You're welcome. Je vous en prie. / əvu z pri/ ʒ ɑ ɔ You're welcome. (formal) / Go ahead. Bienvenu(e) /bj vəny/ ɛ ɔ Welcome (also You're welcome in Quebec) Allons-y! /al zi/ ɔ ɔ Let's go! A tout à l'heure /a tu ta lœ / ʀ See you in a little while A plus tard /a ply ta / ʀ See you later A bientôt /a bj to/ ɛ ɔ See you soon A demain /a dəm / ɛ ɔ See you tomorrow Je suis désolé(e) /dez le/ ɔ I'm sorry Pardon ! /pa d / ʀ ɔ ɔ Excuse me! (pushing through a crowd) / Sorry! (stepped on someone's foot) Excusez-moi ! /ekskyze mwa/ Excuse me! (getting someone's attention) / I'm sorry! (more formal apology) Comment allez-vous ? /k m tale vu/ ɔ ɑ ɔ How are you? (formal) Je vais bien / ə ve bj / ʒ ɛ ɔ I'm fine. Très bien / mal / pas mal /t bj / /mal/ /pa mal/Very ʀɛ ɛ ɔ good / bad / not bad Ça va ? /sa va/ How are you? (informal) Ça va. /sa va/ I'm fine. (informal response to Ça va ?) Oui / non /wi/ /n / ɔ ɔ Yes / no Comment vous appelez- vous ? Tu t'appelles comment ? Je m'appelle... / ə map l/ ʒ ɛ 2 /k m vu zaple vu/ ɔ ɑ ɔ What's your name? (formal) /ty tap l k m / ɛ ɔ ɑ ɔ What's your name? (informal) My name is... Enchanté(e) / te/ ɑ ɔ ʃɑ ɔ Nice to meet you. Monsieur, Madame, Mademoiselle /məsjø/ /madam/ /madwaz l/ ɛ Mister, Misses, Miss Mesdames et Messieurs /medam/ /mesjø/ Ladies and gentlemen Vous êtes d'où ? / Vous venez d'où ? /vu z t du/ /vu vəne du/ ɛ Where are you from? (formal) Tu es d'où ? / Tu viens d'où ? /ty du/ /ty vj du/ ɛ ɛ ɔ Where are you from? (informal) Je suis de... / Je viens de... / ə s i də/ / ə vj də/ ʒ ɥ ʒ ɛ ɔ I am from... Où habitez-vous ? /u abite vu/ Where do you live? (formal) Tu habites où ? /ty abit u/ Where do you live? (informal) J'habite à... / abit a/ ʒ I live in... Quel âge avez-vous ? /k l ave vu/ ɛ ɑʒ How old are you? (formal) Tu as quel âge ? /ty k l / ɑ ɛ ɑʒ How old are you? (informal) J'ai ____ ans. / e __ / ʒ ɑ ɔ I am ____ years old. Parlez-vous français ? / Tu parlesanglais ? /pa le vu fr s / /ty pa l ʀ ɑ ɔ ɛ ʀ gl / ɑ ɔ ɛ Do you speak French? (formal) / Do you speak English? (informal) Je parle allemand. / ə pa l alm // ʒ ʀ ɑ I speak German. Je ne parle pas espagnol. / ə nə pa l pa spa l/ ʒ ʀ ɛ ɲɔ I don't speak Spanish. Comprenez-vous? / Tu comprends? /k p əne vu/ /ty k p / ɔ ɔ ʀ ɔ ɔ ʀɑ ɔ Do you understand? (formal / informal) Je comprends / ə k p / ʒ ɔ ɔ ʀɑ ɔ I understand Je ne comprends pas / ə nə k p pa/ ʒ ɔ ɔ ʀɑ ɔ I don't understand Pouvez-vous m'aider ? / Tu peux m'aider ? /puve vu mede/ /ty pø mede/ Can you help me? (formal / Bien sûr. /bj sy / ɛ ɔ ʀ Of course. Comment ? /k m / ɔ ɑ ɔ What? Pardon? 3 informal) Tenez / Tiens /təne/ /tj / ɛ ɔ Hey / Here (formal / informal) Je sais / ə s / ʒ ɛ I know Je ne sais pas / ən s pa/ ʒ ɛ I don't know Où est ... / Où sont ... ? /u / /u s / ɛ ɔ ɔ Where is ... / Where are ... ? Voici / Voilà /vwasi/ /vwala/ Here is/are... / There it is. Il y a ... / Il y avait... /il i a/ /il i av / ɛ There is / are... / There was / were... Comment dit-on ____ en français ? /k m di t __ f s / ɔ ɑ ɔ ɔ ɔ ɑ ɔ ʀɑ ɔ ɛ How do you say ____ in French? Qu'est-ce que c'est que ça ? /k s kə s kə sa/ ɛ ɛ What is that? Qu'est-ce qu'il y a ? /k s kil i a/ ɛ What's the matter? Ça ne fait rien. /sa nə f j / ɛ ʀ ɛ ɔ It doesn't matter. Qu'est-ce qui se passe ? /k s ki sə pas/ ɛ What's happening? Je n'ai aucune idée. / ə ne okyn ide/ ʒ I have no idea. Je suis fatigué(e) / Je suis malade. / ə s i fati e/ / ə s i ʒ ɥ ɡ ʒ ɥ malad/ I'm tired / I'm sick. J'ai faim / J'ai soif. / e f / / e swaf/ ʒ ɛ ɔ ʒ I'm hungry / I'm thirsty. J'ai chaud / J'ai froid. / e o/ / e f w / ʒ ʃ ʒ ʀ ɑ I'm hot / I'm cold. Je m'ennuie. / ə m n i/ ʒ ɑ ɔ ɥ I'm bored. Ça m'est égal. / Je m'en fiche. /sa m te al/ / ə m ɛ ɡ ʒ ɑ ɔ fi / ʃ It's the same to me / I don't care. (informal) Ne vous en faites pas. / Ne t'en fais pas. /nə vu f t pa/ /nə t f pa/ ɑ ɔ ɛ ɑ ɔ ɛ Don't worry (formal / informal) Ce n'est pas grave. /sə n pa g av/ ɛ ʀ It's no problem. / It's alright. J'ai oublié. / e ublije/ ʒ I forgot. Je dois y aller. / ə dwa i ale/ ʒ I must go. A vos souhaits ! / A tes souhaits ! /a vo sw / /a te sw / ɛ ɛ Bless you! (formal / informal) Félicitations ! /felisitasj / ɔ ɔ Congratulations! Bonne chance ! /b n s/ ɔ ʃɑ ɔ Good luck! C'est à vous ! / C'est à toi ! Taisez-vous ! / Tais-toi ! Je vous aime / Je t'aime / ə vu z m/ / ə t m/ ʒ ɛ ʒ ɛ 4 /s ta vu/ /s ta tw / ɛ ɛ ɑ It's your turn! (formal / informal) /t ze vu/ /t tw / ɛ ɛ ɑ Shut up! / Be quiet! (formal / informal) I love you (formal & plural / informal) Tu me manques. /ty mə m k/ ɑ ɔ I miss you. (informal) Quoi de neuf ? /kw də nœf/ ɑ What's new? Pas grand-chose. /pa g oz/ ʀɑ ɔ ʃ Not a whole lot. 2. PRONUNCIATION / LA PRONONCIATION French Vowels IPA Phonetic spelling Sample words General spellings [i] ee vie, midi, lit, riz i, y [y] ee rounded rue, jus, tissu, usine u [e] ay blé, nez, cahier, pied é, et, final er and ez [ø] ay rounded jeu, yeux, queue, bleu eu [ɛ] eh lait, aile, balai, reine e, è, ê, ai, ei, ais [œ] eh rounded sœur, œuf, fleur, beurre œu, eu [a] ah chat, ami, papa, salade a, à, â [ɑ] ah longer bas, âne, grâce, château a, â [u] oo loup, cou, caillou, outil ou [o] oh eau, dos, escargot, hôtel o, ô [ɔ] aw sol, pomme, cloche, horloge o [ə] uh fenêtre, genou, cheval, cerise e 5 [ɑ] is disappearing in modern French, being replaced by [a]. Vowels that do not exist in English are marked in blue. French semi-vowels IPA Phonetic spelling Sample words General spelling [w] w fois, oui, Louis oi, ou [ɥ] ew-ee lui, suisse ui [j] yuh oreille, Mireille ill, y [œ œ̃ ] is being replaced with [ɛœ̃] in modern French In words beginning with in-, a nasal is only used if the next letter is a consonant. Otherwise, the in- prefix is pronounceeen before a vowel. French Consonants ex + vowel egz examen, exercice ex + consonant eks exceptionnel, expression ch (Latin origin) sh architecte, archives ch (Greek origin) k orchestre, archéologie ti + vowel (except é) see démocratie, nation c + e, i, y; or ç s cent, ceinture, maçon c + a, o, u k caillou, car, cube g + e, uploads/s3/ my-french-for-self-study.pdf

  • 18
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager