Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CODE COULEUR 6 tOUtE L ’aCtUaLité DU CEntRE POmPiDOU JanviER > maRs 2010 LUCian

CODE COULEUR 6 tOUtE L ’aCtUaLité DU CEntRE POmPiDOU JanviER > maRs 2010 LUCian fREUD LES COLLAGES D’ERRÓ UnE saisOn DE DansE saRkis DE PASSAGE singaPOUR, maLaisiE, LE CINÉMA ! CODE COULEUR 6 tOUtE L ’aCtUaLité DU CEntRE POmPiDOU JanviER > maRs 2010 ExPOsitiOns mUséE sPECtaCLEs Et COnCERts PaROLEs Cinéma Et viDéO JEUnE PUbLiC méDiatiOns www.centrepompidou.fr 2 SOMMAIRE JANV. > MARS 2010 EXPOSITIONS — MUSÉE — SPECTACLES ET CONCERTS — PAROLES — CINÉMA ET VIDÉO — JEUNE PUBLIC — MÉDIATIONS Dans CE nUméRO… magaZinE LUCian fREUD L ’ATELIER PAR CÉCILE DEBRAY P 8 sOULagEs SOULAGES EN PLEINE LUMIÈRE ENTRETIEN ALAIN SEBAN / PIERRE SOULAGES P 12 EsPaCE aDOs PIED D’ÉGALITÉ ENTRETIEN PATRICE CHAZOTTES / LILIAN THURAM P 16 ERRÓ CRÉER / COLLER PAR CHRISTIAN BRIEND P 20 PROgRammE PROgRammE DétaiLLé à LA UNE DE JANVIER à MARS P 42 JanviER P 44 févRiER P 68 maRs P 94 L ’aPERçU DE JANVIER à DÉCEMBRE P 114 LE LaissEZ-PassER CENTRE POMPIDOU P 116 JEUnE PUbLiC EXPOSITION ET ATELIERS ; L ’ÉCRAN DES ENFANTS P 119 méDiatiOns DES ŒUVRES ACCESSIBLES à TOUS AU MUSÉE, DANS LES EXPOSITIONS ET EN LIGNE P 124 PRéPaREZ vOtRE visitE / tOUt savOiR sUR LE CEntRE POmPiDOU / infORmatiOns PRatiqUEs P 130 PaRtEnaRiats Et REmERCiEmEnts ; CRéDits P 138 Cinéma DU RéEL L ’ARDEUR DOCUMENTAIRE PAR CHARLOTTE GARSON P 22 saRkis PASSAGES PAR CHANTAL BÉRET P 24 DansE TRANSFORMER PAR CHRISTOPHE WAVELET P 26 PatRiCk JOUin PLEIN PHARE ENTRETIEN VALÉRIE GUILLAUME / PATRICK JOUIN P 30 aCqUisitiOns LE REVENANT PAR BRIGITTE LÉAL P 34 MESONIC FABRICS ET AGENTWARE RESEARCH PAR FRÉDÉRIC MIGAYROU P 36 JOhn CagE 4’33’’ APRÈS J.C. PAR JACQUES AMBLARD P 38 singaPOUR maLaisiE : LE Cinéma ! AU CARREFOUR DE L ’ASIE : SOUTH BY SOUTHEAST PAR BERTRAND LOUTTE P 40 LUCIAN FREUD, REfLECtiOn (sELf PORtRait), 1985, HUILE SUR TOILE, 55,9 X 53,3, COLL. PART. PHOTO JOHN RIDDY 3 sPECtaCLEs Et COnCERts sPECtaCLEs vivants anna haLPRin / annE COLLOD & gUEsts : PARADES & CHANGES, REPLAYS (DANSE) P 59 hERman DiEPhUis CIAO BELLA (DANSE) P 63 fORCED EntERtainmEnt VOID STORY (THÉÂTRE) P 77 thE viEnna vEgEtabLE ORChEstRa (MUSIQUE) P 87 RaChiD OURamDanE : SURFACE DE RÉPARATION (DANSE) P 91 bOUChRa OUiZgUEn : MADAME PLAZA (DANSE) P 96 tOUR DE fRanCE #4 (MUSIQUE) P 103 katE mCintOsh : DARK MATTER (PERFORMANCE) P 104 4’33’’ : CRéatiOns P 38, 109 (EN COLLABORATION AVEC L ’IRCAM) PhiLiPPE qUEsnE / vivaRiUm stUDiO : L ’EFFET DE SERGE (THÉÂTRE) P 112 iRCam qUatUOR & éLECtROniqUE/ Cité DE La mUsiqUE (MUSIQUE) P 52 COnCERt imPROvisatiOn avEC LE LOgiCiEL Omax (MUSIQUE) P 76 ExPOsitiOns LA SUBVERSION DES IMAGES : SURRÉALISME, PHOTOGRAPHIE, FILM P 44 SOULAGES P 12, 46 SARKIS P 24, 74 LUCIAN FREUD, L ’ATELIER P 8, 98 mUséE LES ARCHIPELS RÉINVENTÉS. 10 ANS DU PRIX FONDATION D’ENTREPRISE RICARD P 45 JIM HODGES : LOVE ETC. P 48 ELLES@CENTREPOMPIDOU P 51, 68 PATRICK JOUIN : LA SUBSTANCE DU DESIGN P 30, 82 ERRÓ P 20, 83 sOmmaiRE thématiqUE 4 SOMMAIRE JANV. > MARS 2010 EXPOSITIONS — MUSÉE — SPECTACLES ET CONCERTS — PAROLES — CINÉMA ET VIDÉO — JEUNE PUBLIC — MÉDIATIONS REnCOntREs DE La bPi éCRiRE, éCRiRE POURqUOi ? EMMANUEL CARRÈRE P 50 ANNIE ERNAUX P 73 CLAUDIO MAGRIS P 111 éCLaiRagEs POUR LE 21E sièCLE VIVRE 120 ANS ! UN ESPOIR, UN FANTASME, UNE CRAINTE ? P 56 LIENS ET TRANSMISSIONS ENTRE GÉNÉRATIONS P 101 éCRivains À L ’éCRan (UNE COLLABORATION BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D’INFORMATION ET DÉPARTEMENT DU DÉVELOPPEMENT CULTUREL) RELIRE PIERRE KLOSSOWSKI AVEC CATHERINE MILLOT P 61 RELIRE FRANZ KAFKA AVEC JOSEPH MOUTON P 88 RELIRE CONSTANTIN CAVAFIS AVEC STÉPHANE BOUQUET P 111 LEs taiLLEURs D’histOiREs P 61, 104 LEs tERRitOiREs DE La banDE DEssinéE SEIICHI HAYASHI / FESTIVAL D’ANGOULÊME P 68 CULtUREs URbainEs (1) Et (2) P 81 REnCOntREs DE L ’iRCam LA SEMAINE DU SON P 54 RENCONTRE CAGE P 109 (EN COLLABORATION AVEC LE DÉPARTEMENT DU DÉVELOPPEMENT CULTUREL) COLLOqUEs PIERRE SOULAGES P 58 ALBERT CAMUS DANS LE TEXTE (BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D’INFORMATION) P 66 LES NORMES DE GENRE DANS LA CRÉATION CONTEMPORAINE : REPRODUCTION/ DÉCONSTRUCTION (BPI) P 71 FAIRE EXISTER LE FUTUR P 76 ANALYSER L ’IMPROVISATION (IRCAM) P 78 PaROLEs PaROLE aU CEntRE PaROLE À La POésiE L ’AFFICHE DE POÉSIE (1990-2010) P 52 VITO ACCONCI & CIE : EXPÉRIENCES DE LANGAGE à NEW YORK P 62 tUmULtE Dans LEs COLLECtiOns PETER REED : LE MoMA COMME LABORATOIRE P 54 PaROLE aU mUséE MICHELLE PERROT P 54 SILVIA BARON SUPERVIELLE P 70 SONIA CHIAMBRETTO P 85 LILIANE GIRAUDON P 105 PaROLE À JEan-yvEs JOUannais L ’ENCYCLOPÉDIE DES GUERRES (15), (16) ET (17) P 65, 84, 101 PaROLE aU DEsign VIA DESIGN 3.0, LE COLLOQUE P 56 DESIGN AU BANC : REVUE D’ACTUALITÉ P 66, 113 PaROLE À La CRitiqUE LA REVUE VACARME : LA GRATUITÉ P 69 LAURA MULVEY : ÉCRIRE SUR LE CINÉMA, UNE CARTOGRAPHIE P 79 qUEstiOns DE Cinéma SINGAPOUR, MALAISIE : UNE NOUVELLE HISTOIRE DU CINÉMA P 70 PaROLE À La PhiLOsOPhiE WALTER BENJAMIN P 75 SLAVOJ ŽIŽEK P 99 PaROLE aU gRaPhismE GRAPHISME EN REVUE P 79 PaROLE À L’aRChitECtURE HENRI GAUDIN : LA VILLE, LE TRAVAIL DU NÉGATIF P 82 5 MA BELLE-MÈRE, DE P. RAMLEE P 56, 78 LE TIREUR DE POUSSE-POUSSE, DE P. RAMLEE P 57, 70 FLOWER IN THE POCKET, DE LIEW SENG TAT P 59, 70 CONFÉRENCE : « YASMIN AHMAD, ICÔNE DU CINÉMA MALAISIEN », PAR AMIR MUHAMMAD P 59 HANG JEBAT, DE HUSSAIN HANIFF P 59 MALAYSIAN GODS, D’AMIR MUHAMMAD P 59, 80 THE BIG DURIAN, D’AMIR MUHAMMAD, P 60, 68 TURBULENCE, DE P. RAMLEE P 60, 80 LA MALÉDICTION DE L’HOMME HUILE, P. RAMLEE, P 62, 87 LE TALISMAN, DE ROLF BAYER P 66, 92 LES VOISINS DU VILLAGE, HUSSAIN HANIFF P 66 GONE SHOPPING, DE WEE LE LIN P 67 ARMY DAZE, D’ONG KEN SENG P 68 CALL IF YOU NEED ME, DE JAMES LEE P 70, 87 WOMAN ON FIRE LOOKS FOR WATER, DE WOO MING JIN P 70, 88 15 MALAYSIA, FILM COLLECTIF P 72 LOVE CONQUERS ALL, DE TAN CHUI MUI P 73, 80 HERE, DE HO TZU NYEN P 79 MAT LE CINGLÉ, D’HUSSAIN HANIFF ET MAT SENTOL P 81 LA MÉDISANTE VICTIME, DE P. KAPUR P 91 CyCLE takEshi kitanO P 100 RENCONTRE EXCEPTIONNELLE AVEC TAKESHI KITANO P 100 ZATOICHI P 101 DOLLS P 102 TOKYO EYES, DE JEAN-PIERRE LIMOSIN P 102 HANA-BI P 102 JUGATSU P 102 TABOU, DE NAGISA OSHIMA P 103 BLOOD AND BONES, YOICHI SAI P 103 Cinéma Et viDéO CyCLE singaPOUR, maLaisiE : LE Cinéma ! P 40 LA MALÉDICTION DE LA FEMME VAMPIRE, DE B. N. RAO P 45, 79 LION CITY, DE YI SUI P 44, 92 SELL OUT!, DE YEO JOON HAN P 47, 56, 79 SEPET, DE YASMIN AHMAD P 47, 60, 74 FOREVER FEVER, DE GLENN GOEI P 47, 67, 88 LA MAISON AUX OISEAUX, D’ENG YOW KHOO P 47, 56, 66 AMOUR ET AFFECTION, DE HUSSAIN HANIFF P 47 DANCING BELLS, DE DEEPAK KUMARAN MENON P 47, 55, 67 MUKHSIN, DE YASMIN AHMAD P 47, 59, 93 15, DE ROYSTON TAN P 47, 55, 84 SEMAN, DE MANSOR PUTEH P 47, 66 MEE POK MAN, DIC KHOO P 47, 82 FLOODING IN THE TIME OF DROUGHT: FLOOD, DE SHERMAN ONG P 48, 56, 87, 93 EATING AIR, DE JASMINE NG ET KELVIN TONG P 49, 60, 66 LE PETIT-FILS DU DATUK MERAH, DE M. AMIN P 49, 89 I NOT STUPID, DE JACK NEO P 49, 78 INVISIBLE CITY, DE TAN PIN PIN P 49, 70 BE WITH ME, D’ERIC KHOO P 49, 76 MY MAGIC, D’ERIC KHOO P 49, 70, 92 881, DE ROYSTON TAN P 50, 80 WHEN THE FULL MOON RISES, DE MAMAT KHALID P 50, 66 12 STOREYS, D’ERIC KHOO P 50, 68, 94 KARAOKE, DE CHRIS CHONG CHAN FUI P 50, 59, 81 THIS LONGING, D’AZHARR RUDIN P 50, 64, 79 LUCKY 7, DE SUN KOH, K. RAJAGOPAL, BOO JUNFENG, BRIAN GOTHONG TAN, CHEW TZE CHUAN, HO TZU NYEN ET TANIA SNG P 52, 79 LES TROIS CÉLIBATAIRES FONT DU CINÉMA, DE P. RAMLEE P 54, 84 GUBRA, DE YASMIN AHMAD P 55, 79 BEFORE WE FALL IN LOVE AGAIN, DE JAMES LEE P 55, 67 FEMME, ÉPOUSE ET PUTAIN, D’U-WEI BIN HAJI SAARI P 55, 70 JEFRI ZAIN : RAPIDE COMME L’ÉCLAIR, DE JAMIL SULONG P 55, 67 RAIN DOGS, DE HO YUHANG P 55, 72 PERTH, DE DJINN P 56, 66, 90 6 SOMMAIRE JANV. > MARS 2010 EXPOSITIONS — MUSÉE — SPECTACLES ET CONCERTS — PAROLES — CINÉMA ET VIDÉO — JEUNE PUBLIC — MÉDIATIONS JEUnE PUbLiC ExPOsitiOn « HABITER 2050, UNE CRÉATION D’ALAIN BUBLEX » P 119 atELiERs JEUnE PUbLiC POUR LES 2-5 ANS P 120 PARCOURS « MÉLI-MÉLODIE » / PARCOURS « BOUGEZ POUR VOIR ! » / PARCOURS « EN RIMES ET EN COULEURS » / POUR LES 6-10 ANS P 121 CYCLE « JEUNES TALENTS » / CYCLE « VÊTEMENT-OBJETS » / CYCLE « uploads/s3/ code-couleur-6-jan-mars-2010 1 .pdf