Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 UNJF - Tous droits réservés Cours : Droit international privé Auteur : Sylvai

1 UNJF - Tous droits réservés Cours : Droit international privé Auteur : Sylvaine POILLOT PERUZZETTO, avec la collaboration de M. Michaël Da Lozzo Leçon n° 1 : Domaine et méthode du droit international privé Table des matières Section 1. Première approche : le domaine.........................................................................................p. 3 § 1. L'approche fonctionnelle....................................................................................................................................... p. 3 A. Les fondements de l'approche fonctionnelle..................................................................................................................................p. 3 B. Les questions................................................................................................................................................................................. p. 3 1. Première histoire......................................................................................................................................................................................................... p. 4 2. Deuxième histoire........................................................................................................................................................................................................p. 4 3. Troisième histoire........................................................................................................................................................................................................ p. 4 4. Quatrième histoire....................................................................................................................................................................................................... p. 5 5. Cinquième histoire : la véritable histoire des époux Patiño........................................................................................................................................p. 5 6. Bilan.............................................................................................................................................................................................................................p. 6 § 2. L'approche descriptive.......................................................................................................................................... p. 7 A. La définition de base : un droit international privé........................................................................................................................ p. 7 1. Le droit international privé est-il du droit international ou du droit interne ?.............................................................................................................. p. 7 2. Est-ce du droit public ou du droit privé ?................................................................................................................................................................... p. 9 B. La définition négative................................................................................................................................................................... p. 10 1. La question des relations existant entre droit international privé et droit du commerce international...................................................................... p. 10 a) Définition du droit du commerce international.........................................................................................................................................................p. 10 b) Le droit international privé et les règles du commerce international...................................................................................................................... p. 10 2. Le droit international privé n'est pas du droit international public............................................................................................................................ p. 11 3. Le droit international privé n'est pas du droit public international............................................................................................................................ p. 11 4. Le droit international privé n'est pas du droit pénal international.............................................................................................................................p. 11 § 3. Proposition de définition synthétique.................................................................................................................. p. 12 A. Un droit spécial............................................................................................................................................................................ p. 12 B. Un droit applicable aux relations privées.....................................................................................................................................p. 12 C. Un droit applicable aux situations internationales....................................................................................................................... p. 13 D. Ensemble des règles et techniques relevant de l'internormativité...............................................................................................p. 13 Section 2. Deuxième approche : la méthode.......................................................................................p. 15 § 1. La méthode conflictuelle..................................................................................................................................... p. 15 A. Description de la méthode........................................................................................................................................................... p. 15 1. Le domaine de la méthode conflictuelle................................................................................................................................................................... p. 15 2. Le raisonnement mis en oeuvre ..............................................................................................................................................................................p. 16 3. Les caractéristiques des règles de conflit.................................................................................................................................................................p. 17 B. Critique de la méthode.................................................................................................................................................................p. 18 1. Les termes de la controverse................................................................................................................................................................................... p. 18 2. La portée de la critique.............................................................................................................................................................................................p. 19 § 2. La méthode fondée sur l'élaboration de règles matérielles spécifiques ............................................................ p. 20 A. Définition des règles matérielles..................................................................................................................................................p. 20 B. Domaine entre les règles matérielles.......................................................................................................................................... p. 20 C. Spécificité des règles matérielles unifiées...................................................................................................................................p. 21 1. Spécificité du champ d'application............................................................................................................................................................................p. 21 2. Spécificité des sources............................................................................................................................................................................................. p. 22 § 3. Liaison et exclusion entre les méthodes............................................................................................................ p. 22 A. Le principe de l'exclusion d'une méthode par l'autre...................................................................................................................p. 23 B. Le cas de la liaison entre les deux méthodes.............................................................................................................................p. 23 C. L'apport de la technique de la coordination entre autorités........................................................................................................ p. 24 § 4. L'approche économique du droit international privé........................................................................................... p. 25 2 UNJF - Tous droits réservés § 5. Relations entre droit international privé, droit comparé et droit procédural........................................................ p. 26 3 UNJF - Tous droits réservés La définition de l'objet, qu'il s'agisse de l'objet d'un cours comme de celui d'un contrat, est toujours l'étape la plus délicate, et qui requiert le plus de temps. Une longue introduction lui sera donc consacrée. Nous adopterons trois approches successives pour appréhender la matière : • une première approche - relativement intuitive - consiste à partir de la détermination du domaine du droit international privé, • une seconde approche - plus analytique - conduit à s'intéresser aux spécificités de la méthode que ce droit met en oeuvre, • enfin, une dernière approche - documentaire - nous conduira à examiner les sources du droit international privé. Section 1. Première approche : le domaine Imaginez que vous ayez à définir un objet, par exemple le stylo avec lequel vous écrivez. Plusieurs solutions s'offrent à vous: • Vous pouvez d'abord le décrire en précisant comment il se présente (une forme allongée avec un bout pointu par lequel passe l'encre). • Vous pouvez aussi le définir par sa fonction, en décrivant son utilité (écrire sur une feuille de papier). Nous considèrerons le droit international privé de ces deux points de vue, en commençant par le second puisqu'il a l'avantage de souligner l'intérêt de la matière. Nous retiendrons donc l'approche par la fonction ou approche fonctionnelle, puis l'approche par la description ou approche descriptive, avant de proposer une définition synthétique. § 1. L'approche fonctionnelle Cette approche est d'autant plus nécessaire que, contrairement au droit civil ou au droit commercial, le droit international privé touche - par son objet - toutes les branches du droit, ce qui le rend difficile à cerner à partir de son seul domaine matériel d'application. En tout état de cause, la fonction du droit international privé est ainsi que nous allons le voir plus limitée que celle du droit en général. A. Les fondements de l'approche fonctionnelle Le postulat de départ est que tout ce qui existe a un rôle, une fonction. Le critère essentiel pour caractériser tant les choses que les hommes ou les concepts résiderait donc dans la définition de leur utilité. L'approche fonctionnelle trouve son aboutissement dans le courant de l'utilitarisme juridique, dont l'une des branches apparue il y a une cinquantaine d'années aux Etats-Unis s'appuie sur une analyse économique du droit pour rechercher une " maximisation des utilités individuelle et sociale " (Ph. Malaurie, Droit civil Introduction générale, éd. Cujas, 1994, p. 31). L'utilité en matière juridique peut cependant aussi trouver son origine dans des valeurs non marchandes telles que par exemple la protection de l'intérêt de l'enfant. Une telle approche souligne au passage que le droit international privé comme d'ailleurs l'ensemble du droit est un outil au service d'un objectif. De manière plus générale, l'approche fonctionnelle repose ici sur une méthode empirique qui, partant de l'étude des différents cas de mise œuvre du droit international privé, en infère les différentes fonctions de ce droit. Cette approche repose donc sur un raisonnement de type inductif, partant de l'observation des faits pour en induire les principes généraux et abstraits permettant d'en rendre compte. Quelles sont les questions auxquelles le droit international privé permet de répondre ? 4 UNJF - Tous droits réservés B. Les questions Prenons plusieurs exemples. 1. Première histoire Exemple Il était une fois un étudiant toulousain qui sur les bancs d'un amphithéâtre de maîtrise rencontra une étudiante allemande. Ils partirent étudier aux Etats-Unis, revinrent se marier en Allemagne, puis repartirent travailler aux Etats-Unis dans un cabinet d'avocats. C'est en Amérique que naquirent leurs trois enfants. Le couple acheta alors une maison de vacances en Dordogne, et à Berlin un appartement utilisé à leur insu pendant leur absence. Ils prirent enfin leur retraite en Dordogne, où le mari décéda. Cette situation génère une quantité de questions : • Quelle loi détermine les formalités à accomplir lors du mariage : la loi allemande ou la loi française ? ou une loi internationale ? • Quelle loi définit les droits et obligations résultant du mariage : la loi française ? allemande ? américaine ? ou une loi internationale ? • Quelle est la nationalité des enfants ? • Comment déterminer le régime matrimonial des époux ? • Le régime de l'appartement de Berlin relève-t-il de la loi allemande ? américaine ? ou d'une loi internationale? • Quant à la succession du mari : quel juge saisir ? un juge national ? un juge international ? Quelle loi appliquer ? Exemple Imaginons maintenant une histoire moins idyllique : l'étudiante allemande demande et obtient le divorce aux Etats-Unis en des termes qui ne satisfont pas son époux, lequel décide de saisir le juge français pour obtenir un divorce selon des modalités plus conformes à ses intérêts : • Le juge français se reconnaîtra-il compétent ? ou y aura-il compétence d'un juge international ? • Le jugement étranger s'imposera-t-il au juge français ? 2. Deuxième histoire Exemple Il était une fois une étudiante intrépide qui, après avoir rêvé de créer son entreprise de prestation de services, l'avait effectivement crée en France, sous forme d'une SARL. L'activité de cette société consistait à organiser des échanges d'appartements entre étudiants européens pendant les vacances, en mettant en rapport des étudiants tant français qu'étrangers. Un jour, un étudiant napolitain ne la paya pas. • quel juge saisir, sachant que le jugement devait être exécuté en Italie ? un juge national ? lequel ? un juge international? • quelle loi appliquer ? une loi nationale ou internationale ? • dans l'hypothèse d'un jugement rendu en sa faveur par le juge français, comment le faire exécuter en Italie ? 3. Troisième histoire Exemple Il était une fois un étudiant toulousain qui commandait sur internet des ouvrages américains de droit international privé sur un site hébergé en Angleterre. Il cliqua pour commander et paya par carte de crédit, mais ne fut pas satisfait des documents qui lui furent livrés. • Pouvait-t-il bénéficier du droit français ou européen de protection des consommateurs ? • Quelle juridiction saisir pour faire valoir ses droits ? 5 UNJF - Tous droits réservés 4. Quatrième histoire Exemple Il était une fois une princesse anglaise circulant à Paris avec son richissime ami égyptien dans une voiture fabriquée en Allemagne et vendue en France. La voiture était conduite par un Français, préposé d'une société française uploads/S4/ droit-international-prive 15 .pdf