Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

S’installer au Canada 3’:HIKQSA=\U[ZUY:?a@k@p@b@a"; M 06807 - 51 - F: 6,50 € -

S’installer au Canada 3’:HIKQSA=\U[ZUY:?a@k@p@b@a"; M 06807 - 51 - F: 6,50 € - RD FRANCE MÉTRO : 6,50 € - DOM : 6,90 € - BELGIQUE ET LUXEMBOURG : 6,90 € - TOM : 830 XPF - MAROC : 75 MAD - SUISSE : 9,90 CHF - CANADA : 9,99 $CAN lexpress.fr/canada • n° 51 • septembre-octobre-novembre 2020 DÉCOUVRIR Ce pays où souffle le vent du progrès PARTIR Etudes, PVT, Programme de l’expérience québécoise, résidence permanente : les démarches au temps du Covid-19 TRAVAILLER Les secteurs en demande, les régions et provinces qui recrutent, la vitalité de l’entrepreneuriat VIVRE À Montréal, Québec, Gaspé, Ottawa, Toronto, Sudbury, Yellowknife… AU CANADA S’installer LES CLEFS DU SUCCÈS n° 51 • septembre-octobre-novembre 2020 R É U S S I R * Certaines conditions s’appliquent, pour plus de détails, visitez le bnc.ca/immigrer. Vous pouvez bénéficier de l’offre pour les nouveaux arrivants si vous êtes un immigrant installé au Canada depuis moins de cinq ans. L’offre peut être modifiée ou retirée en tout temps et ne peut être combinée ou cumulée à aucune autre offre, promotion ou avantage. Certains frais liés aux transactions non incluses dans l’offre pour les nouveaux arrivants peuvent s’appliquer. Pour plus de détails sur les frais de transactions, consultez le Guide de tarification. Le Service d’assistance téléphonique est en vigueur pour 12 mois à compter de la date d’ouverture de compte. ** Financement octroyé sous réserve de l’approbation de crédit de la Banque Nationale. Certaines conditions s’appliquent. Seulement certaines cartes de crédit sont admissibles. Des garanties pourraient être requises. L’offre parfaite pour vous installer Profitez de l’offre bancaire pour nouveaux arrivants jusqu’à 5 ans après votre arrivée au Canada* Profitez d’un service d’accompagnement téléphonique gratuit pendant un an. Avec plus de 400 succursales, nous sommes là pour vous guider et vous offrir tous les services bancaires indispensables. Jusqu’à 3 ans sans frais mensuels fixes sur votre compte bancaire. Ouvrez votre compte bancaire depuis votre pays avant votre arrivée au Canada. Faites une demande de carte de crédit, même sans historique de crédit** . 3 ÉDITORIAL A l’heure de la pandémie et des restrictions de déplacement, penser un projet d’expatriation peut sembler saugrenu. Depuis le mois de mars, notre horizon s’est singulièrement rétréci. La fermeture des frontières est devenue une réalité, inimaginable dans un contexte de mondialisation croissante des échanges et de mobilité interna- tionale toujours plus grande. Cette crise sanitaire, doublée main- tenant d’une crise économique, a provoqué en chaque individu, qu’il ait été touché de près ou de loin par la maladie, un choc intime. Durant le temps suspendu du confi- nement, qui fut aussi une période de lutte intense contre le virus, chacun d’entre nous a pu éprouver d’autres rythmes, réfléchir sur son métier, son mode de vie, ses choix passés et ses aspirations profondes pour l’avenir. A la sortie de ce printemps hors norme, le « monde d’après » ressemblait étrange- ment au monde d’avant. A un détail près : vous avez sans doute changé. De pers pective, d’envie, de projet, voire d’emploi. Et le Canada, si vous n’y pensiez pas déjà, a pu s’im- poser comme une évidence : un besoin urgent de voir plus loin et plus large, de quitter la densité des grandes villes françaises, de se rappro- cher de la nature, de connaître des relations sociales plus apaisées. Bref, de s’offrir un nouveau départ. Beaucoup moins touché que l’Europe par la pan- démie, à l’exception notable de Montréal, le Canada n’a pas échappé à la récession : commerces et usines à l’arrêt, envolée immédiate du chômage (jusque-là historiquement bas) avec des licenciements massifs à la mode nord-américaine. Mais, fort de finances publiques relativement saines, le gouvernement a pu injecter suffisamment d’argent pour soutenir l’ac- tivité, qui donne déjà ici et là des signes de reprise. Surtout, la confiance de la population dans la capacité de ses dirigeants à faire face n’a guère faibli. Et au-delà de l’image (réelle) d’un pays encore jeune et d’une terre d’accueil qui entend le rester, c’est bien cette confiance qui attire nombre de candidats à l’immi- gration. Confiance dans les institutions pour garantir les droits et respecter la culture de chaque individu, confiance dans les ressources naturelles d’un territoire vingt fois plus grand que la France, dans les ressources intellectuelles d’un pays qui fait figure de refuge pour de nombreux cerveaux, de moins en moins à l’aise dans les Etats-Unis voisins. Tout simplement, confiance dans l’avenir. Qu’il s’agisse de créer ou de reprendre une entreprise, de vivre sa passion ou de changer de métier, ceux qui ont déjà mis un pied au Canada le savent : l’élan dont ils ont profité, ils le doivent à ce regard incroyablement positif, à cette absence de barrières, à ce sentiment grisant que « tout est possible ». De l’entrepreneur Rodolphe Barrere (page 40) à l’animateur Cyril Chauquet (page 86), en passant par le hockeyeur Antoine Roussel (page 114), tous l’ont éprouvé et nous l’ont raconté. Une expatriation ne doit jamais être une fuite, au risque de se solder par un échec. Mais quand elle résulte d’un projet mûri et préparé avec soin, c’est la plus formidable des aventures. C’est pourquoi ce numéro spécial vous propose 140 pages de reportages, de témoignages, de conseils et de récits inédits. Bonne lecture ! Une soif de confiance PAR VALÉRIE LION Hebdomadaire d’information édité par la société anonyme Groupe L’Express. Capital social 47 150 040 euros CPPAP n°0323C82839 ISSN n° 0014-5270 Siège social : 112, av. Kléber, 75116 Paris Tél. : 01 47 55 30 40 Président-directeur général, directeur de la publication Alain Weill Directeur de la rédaction Eric Chol RÉDACTION Rédactrice en chef Valérie Lion Rédaction Natacha Czerwinski, Kevin Deniau, Irène Frat, Isabelle Grégoire, Anne-Hélène Mai, Philippe Renault, Nathalie Schneider, Christophe Thoreau, Sibylle de Valence, Huguette Young Edition Hélène Sonsino Direction artistique Muriel Seisser Iconographie Béatrice Bon Photo de couverture Dmitry Vinogradov/iStock Assistante de rédaction Christine Roy-Gorlier MANAGEMENT Directeur général adjoint Arthur Fouvez Editrice déléguée Anaïs Dupuis PUBLICITÉ Directrice générale Altice Média Publicité Laurence Des Rotours Directeur Pôle annonceurs Pierre-Etienne Musson PUBLICITÉ EXCLUSIVE CANADA ET EXPATRIATION / PARTENARIATS Agence média H2J Conseil Inc. Thierry Hadjadj thierry@h2jconseil.com + 33(0)6 63 04 73 23 + 1 (514) 973 52 63 Claire Hadjadj claire@h2jconseil.com + 33 (0)6 59 51 24 02 Ventes au numéro Yvan Désert Service diffuseurs n° vert 0 805 01 4000 Fabrication Marie-Christine Pulejo Photogravure Key Graphic Imprimerie RotoFrance Impression, Lognes (France) © 2020 L’Express/SA Groupe L’Express. Tous droits de reproduction réservés. Magazine imprimé sur du papier certifié PEFC (sauf encarts). Origine du papier intérieur Allemagne. Taux de fibres recyclées : 0% Eutrophisation, PTot : 0,031 kg/tonne. Le papier est issu de forêts gérées durablement et de ressources contrôlées. L'EXPRESS S'INSTALLER AU CANADA • lexpress.fr/canada ÉRIC GARAULT Bien s’installer, ça commence par de bons conseils. Avant votre départ • Ouvrez votre compte avant votre départ et transférez vos fonds à l’avance pour y accéder dès votre arrivée. • Découvrez notre Offre pour les nouveaux arrivants incluant des transactions illimitées sans frais1 et un petit coffre de sûreté gratuit2 pendant un an, ainsi que la reconnaissance de vos années d’expérience de conduite dans votre pays d’origine lors d’une demande de soumission d’assurance auto3. • Informez-vous sur l’assurance visiteurs4 notre assurance couvrant les frais en cas d’accident ou de maladie en attendant que votre carte d’assurance maladie soit en vigueur. 5 conseils pour préparer votre nouvelle vie au Canada. 1. La gratuité est valable uniquement sur le forfait L’Illimité. L’offre se termine 12 mois après le mois suivant l’ouverture de compte et peut changer sans préavis. Applicable aux nouveaux arrivants dans le cadre de cette offre uniquement. 2. Offert pendant un an dans les caisses où ce service existe. 3. Au Québec seulement. Certaines conditions s’appliquent. 4. Produit offert par Desjardins Assurances. Desjardins Assurances désigne Desjardins Sécurité financière, compagnie d’assurance vie. Dès votre arrivée • Contactez la RAMQ (Régie de l’assurance maladie du Québec) pour obtenir votre carte d’assurance maladie. • Demandez votre numéro d’assurance sociale (NAS) à l’un des bureaux de Service Canada. 1er groupe financier coopératif au Canada et fier partenaire de votre nouvelle vie ici. desjardins.com/express 6 SOMMAIRE D É C O U V R I R 8 Ce pays où la liberté d’être soi a force de loi 16 D’un océan à l’autre PA RT I R 20 Une immigration sous tension 22 Canada : les démarches pour immigrer 24 Chacun son chemin 28 Québec : les démarches pour immigrer 30 Séjours temporaires : un avant-goût d’ailleurs 34 Un PEC… pas impec ! 36 BOÎTE À OUTILS L E Q U É B E C T R A V A I L L E R 40 RODOLPHE BARRERE (POTLOC) “Le modèle de référence, c’est concilier carrière et famille” 44 Une croissance en convalescence 46 J’irai plus loin que Montréal… 50 Une journée dans les pas d’une prof 54 Aides-soignants : des “anges gardiens” trop rares 58 Franchisé à l’étranger : un double défi 60 BOÎTE À OUTILS É T U D I E R uploads/Finance/ 1613663488lexpress0051-2020-09-17-canada-pdf1613663488.pdf