Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Département de géographie et télédétection Université de Sherbrooke Guide de ré

Département de géographie et télédétection Université de Sherbrooke Guide de rédaction du mémoire de maîtrise en sciences géographiques ou en environnement (type R) et de la thèse de doctorat en télédétection Jean-Marie M. Dubois 4e édition Bulletin de recherche no 176 Remplace les bulletins de recherche no 119 (juillet 1995), 141 (septembre1998) et 156 (octobre 2000) ISSN 1713-7667 Décembre 2004 i Table des matières Table des matières................................................................................................................... i Liste des figures ...................................................................................................................... v Liste des tableaux ................................................................................................................... v Liste des annexes ................................................................................................................... v Avant-propos ......................................................................................................................... vi 1. Objectifs et types de communications scientifiques ............................………………… 1 1.1. Objectifs de la communication .................................................................................... 1 1.2. Types de communications ........................................................................................... 3 1.3. Types d'écrits scientifiques ......................................................................................... 5 1.4. Rapports de recherche ................................................................................................. 6 2. Objectifs du mémoire ou de la thèse ...........................................................…………… 6 3. Parties du mémoire ou de la thèse .................................................................................. 7 3.1. Parties préliminaires ........................................................................................... 7 3.1.1. Page de titre ........................................................................................................ 8 3.1.2. Page de garde ...................................................................................................... 9 3.1.3. Page d'identification du jury .............................................................................. 9 3.1.4. Résumé/abstract/sommaire .........................................………………………... 10 3.1.5. Mots-clés ……………………………………………………………………… 11 3.1.6. Table des matières ............................................................................................. 11 3.1.7. Liste des figures .........................................................................……………... 12 3.1.8. Liste des tableaux .............................................................................................. 13 3.1.9. Liste des annexes .............................................................................................. 13 3.1.10. Glossaire ........................................................................................................... 13 3.1.11. Avant-propos .................................................................................................... 13 3.1.12. Remerciements ................................................................................................. 13 3.2. Parties complémentaires .......................................................................................... 14 3.2.1. Notes ................................................................................................................ 14 ii 3.2.2. Annexes ........................................................................................................... 14 3.2.3. Index .................................................................................................................... 15 3.3. Introduction ................................................................................................................ 15 3.4. Développement .......................................................................................................... 16 3.4.1. Cadre théorique .................................................................................................. 17 3.4.2. Cadre expérimental ............................................................................................ 18 3.4.3. Présentation et analyse des résultats ...............................................…………… 19 3.4.4. Interprétation des résultats ................................................................................. 20 3.4.5. Discussion des résultats ..................................................................................... 20 3.5. Conclusion ................................................................................................................ 22 3.6. Références ................................................................................................................ 22 3.6.1. Références et bibliographie ? ........................................................................... 22 3.6.2. Valeur des références et de leurs composantes ............................……………. 23 3.6.3. Référence d'après le type d'information consultée ......................……………. 24 3.6.4. Autres normes d'écriture des références .........................................………….. 27 4. Rédaction et présentation ......................................................................……………… 30 4.1. Langue de rédaction ……………………………………………………………….. 30 4.2. Facture et style .......................................................................................................... 30 4.3. Plan de rédaction ...................................................................................................... 32 4.4. Autres normes générales de rédaction et de présentation ...........…………………. 33 4.4.1. Citations et renvois bibliographiques ...............................................………… 33 4.4.2. Termes étrangers .............................................................................................. 34 4.4.3. Début de section à la suite d'un titre .................................................………... 34 4.4.4. Unités de mesure .............................................................................................. 34 4.4.5. Figures et tableaux ........................................................................................... 35 4.4.6. Équations ......................................................................................................... 39 4.4.7. Écriture toponymique ...................................................................................... 40 4.4.8. Normes d’écriture en sciences de la vie et de la Terre ……………………… 43 4.4.9. Capteurs et satellites ........................................................................................ 44 4.4.10. Uniformité ....................................................................................................... 44 4.4.11. Phrase .............................................................................................................. 45 4.4.12. Abréviations, sigles et acronymes.................................................................... 45 4.4.13. Orthographe et règles de grammaire ..................................................………. 45 4.4.14. Pagination …………………………………………………………………… 46 4.4.15. Marges, interlignes et présentation .................................................………… 46 4.4.16. Caractères et police ........................................................................................ 47 4.4.17. Ponctuation et autres signes ........................................................................... 47 iii 4.4.18. Énumération ...................................................................................................... 47 4.4.19. Heure et date ..................................................................................................... 49 4.5. Aide-mémoire de rédaction ...................................................................................... 49 5. Mémoire et thèse par articles ………………………………………………………… 52 5.1. Objectifs .................................................................................…………………….. 52 5.2. Avantages et inconvénients de la rédaction d’un article a posteriori ………………. 53 5.2.1. Avantages ...............................................……………………………………… 53 5.2.2. Inconvénients …………………………………………………………………. 53 5.3. Avantages et inconvénients de la rédaction d’un article a priori …………………… 54 5.3.1. Avantages ...............................................……………………………………… 54 5.3.2. Inconvénients …………………………………………………………………. 55 5.4. Conclusion sur les avantages et inconvénients des deux types d’articles …………. 55 5.5. Choix de la forme du mémoire ou de la thèse …………………………………….. 56 5.6. Choix des revues et rôle du jury …………………………………………………… 56 5.7. Choix de la langue de rédaction ……………………………………………………. 59 5.8. Nombre et type d’articles à présenter ……………………………………………… 60 5.9. Identification et ordre des auteurs ………………………………………………….. 61 5.9.1. Règles spécifiques aux universités ……………………………………………. 61 5.9.2. Règles universelles ……………………………………………………………. 62 5.9.3. Nombre des auteurs …………………………………………………………… 64 5.10. Droits d’auteur ……………………………………………………………………... 65 5.11. Contenu et présentation ……………………………………………………………. 65 5.11.1. Mise en situation ……………………………………………………………… 65 5.11.2. Plan général …………………………………………………………………… 66 5.11.3. Pages de titre, de garde et d’identification du jury ……………………………. 67 5.11.4. Résumé/abstract/sommaire et mots-clés ………………………………………. 67 5.11.5. Table des matières ……………………………………………………………. 67 5.11.6. Listes des figures et des tableaux ……………………………………………… 67 5.11.7. Liste des annexes et glossaire ………………………………………………… 68 5.11.8. Avant-propos …………………………………………………………………. 68 5.11.9. Remerciements ……………………………………………………………….. 68 5.11.10. Parties complémentaires ……………………………………………………… 68 5.11.11. Introduction …………………………………………………………………… 69 iv 5.11.12. Matériel et méthode …………………………………………………………… 69 5.11.13. Analyse, interprétation et discussion des résultats ……………………………. 69 5.11.14. Articles présentés ……………………………………………………………… 71 5.11.15. Conclusion …………………………………………………………………….. 71 5.11.16. Références (hors articles) ……………………………………………………… 71 5.11.17. Annexes ……………………………………………………………………….. 71 5.11.18. Autres normes générales de rédaction et de présentation ……………………… 72 6. Références …………………………………………………………………………….. 72 v Liste des figures 1. Exemple d'organigramme méthodologique ................................................................... 20 2. Exemple de figure au trait ............................................................................................. 41 3. Exemple de carte ........................................................................................................... 42 Liste des tableaux 1. Symboles des unités de mesure ...................................................................................... 35 2. Multiples et sous-multiples décimaux des unités de mesure ............…………………. 38 3. Exemple de tableau ........................................................................................................ 40 4. Présence ou non d'une espace justifiante avant ou après les signes de ponctuation, les signes arithmétiques ou les autres signes et symboles couramment utilisés ................. 48 5. Nombre d’auteures ou d’auteurs d’articles écrits par des géographes canadiennes ou Canadiens de 1999 à 2001 …………………………………………………………… 64 Liste des annexes 1. Recommandations pour les exposés oraux ..................................................…………. 80 2. Exemples de page de titre ............................................................................................ 86 3. Exemple de page d'identification du jury .....................................................………… 90 4. Formulaire d’intégration d’un article écrit en collaboration à un mémoire ou à une thèse …………………………………………………………………………………. 91 5. Nombre de pages et d'exemplaires du mémoire et de la thèse ...........………………… 93 vi Avant-propos Le guide de rédaction du mémoire de maîtrise ou de la thèse de doctorat est le fruit de 15 années d'expériences dans le cadre du séminaire méthodologique de la maîtrise en géographie, soit de 1987 à 2002. Je remercie les deux collègues de cette activité pédagogique, Denis Morin et Marcel Pouliot : nos appui et critique mutuels ont toujours été bénéfiques. De plus, ce guide bénéficie d’une expérience de 30 ans de direction de mémoires de maîtrise et, plus récemment, de thèses de doctorat ainsi qu’une expérience de sept années en tant que rédacteur en chef de la revue Télédétection. Des remerciements vont aussi à Guy Lacroix, professeur retraité du Département de biologie de l'Université Laval; ce dernier m'a encouragé dans cette voie de l'écriture scientifique, surtout en ce qui a trait à la rédaction d'articles. L'objectif de ce guide est d'uniformiser la structure et la présentation du mémoire de maîtrise en géographie et en environnement (type recherche) ainsi que de la thèse de doctorat en télédétection. La « personnalisation » d'un guide de rédaction pour une discipline nous semblait être un bon incitatif à le suivre, ce qui rend la tâche plus facile pour celles et ceux qui ont à juger du résultat, soit les directrices ou directeurs de recherche, les membres des jurys d’évaluation et les responsables de programmes. Le guide a été approuvé et rendu obligatoire, par l'Assemblée plénière des personnels du Département de géographie et télédétection, lors de sa réunion du 29 mai 1995. De plus, depuis 1996, son usage est obligatoire dans les activités pédagogiques reliées au mémoire. Ce guide peut aussi servir à la rédaction d’autres types de rapports de recherche ainsi que pour le rapport de baccalauréat ou les travaux de cours et séminaires. Avec cette quatrième édition du guide depuis 1995, un nouveau volet est présenté, celui du mémoire ou de la thèse par articles. En effet, la thèse par articles a été autorisée par l’Assemblée plénière des personnels du Département de géographie et télédétection, lors de sa réunion du 31 janvier 2003. Par la suite, comme un règlement de la Faculté des lettres et sciences humaines, adopté le 9 avril 2003, autorisait à étendre la pratique au mémoire de maîtrise et que des règles institutionnelles en ce sens ont été adoptées par le Comité de la recherche et des cycles supérieurs de l’Université de Sherbrooke, le 4 mars 2004, le guide de rédaction devait être modifié pour rendre compte de cette nouvelle réalité. À la maîtrise, la rédaction d’un mémoire par article a été approuvé par l’Assemblée plénière des personnels du Département de géographie et télédétection, le 12 octobre 2004. Avec ce bulletin, on commence aussi les bulletins de recherche en format électronique sur le site http://www.usherbrooke.ca/geotel/publications. Pour ce faire, il a fallu changer le numéro ISBN pour rencontrer les exigences de la Bibliothèque nationale du Canada. Malgré les recommandations formulées dans le présent guide auprès des étudiantes et étudiants (section 4.4.14), ce dernier est publié à interligne simple dans l'unique but de rendre le fichier moins lourd. De plus, les citations en bonne et due forme y sont parfois inutiles parce qu'elles auraient très bien pu être traduites dans les propres mots de l’auteure ou de l'auteur; leur objectif est de montrer tant la façon de les faire que de les intégrer dans un texte. Aussi, les vii numéros de page de nombre de références ont été placés dans le texte afin d'encourager et de faciliter la consultation des ouvrages mentionnés. Enfin, je suis toujours intéressé à recevoir toute suggestion de correction ou d'amélioration à la matière du guide pour un prochain tirage ou une éventuelle réédition. Jean-Marie M. uploads/Finance/ guide-redaction-memoire 1 .pdf