Série Agrodok No. 6 Agrodok 06 - Mesures de topographie pour le génie rural Mes
Série Agrodok No. 6 Agrodok 06 - Mesures de topographie pour le génie rural Mesures de topographie pour le génie rural Agrodok 6 Topographie simple de construction pour des ap- plications rurales Jan H. Loedeman © Fondation Agromisa, Wageningen, 2005. Tous droits réservés. Aucune reproduction de cet ouvrage, même partielle, quelque soit le procédé, impression, photocopie, microfilm ou autre, n'est autorisée sans la permission écrite de l'éditeur. Première édition : 2002 Deuxième édition : 2005 Auteur : Jan H. Loedeman Editor : Eva Kok Traduction : Josiane Bardon Imprimé par : Digigrafi, Wageningen, Pays-Bas ISBN : 90-8573-004-X NUGI : 835 Avant-propos 3 Avant-propos A l’automne 1996, Agromisa m’a demandé de l’aider à trouver un au- teur qualifié pour la révision de la première version de ce manuel, pu- blié en 1990 ; je me sentais mis au défi de communiquer certaines de mes propres idées sur le topographie. Comme toujours, il s’est écoulé un certain temps entre la naissance du projet et sa réalisation, mais plusieurs sources d’inspiration m’ont aidé à le mener à bout. Le soutien constant que m’a manifesté la directrice de publication d’Agromisa Marg Leijdens et son successeur Margriet Berkhout a joué un rôle décisif. Je leur suis reconnaissant de la confiance qu’elles m’ont accordé sans relâche. Je tiens également à remercier Johan Boesjes, président de la GITC bv, dont le soutien financier a permis la correction des épreuves de mes textes. Sans le dévouement immédiat de Kate Ashton, ce travail n’aurait jamais été fini à temps. Kate a éga- lement joué le rôle de lectrice de référence bénévole. J’ai ressenti un grand soulagement lorsque mon collègue et ami Marc Chieves (tm) géomètre expert aux États-Unis et rédacteur en chef du magazine Pro- fessional Surveyor (tm) a approuvé mon traité sur ce sujet. Je ne suis pas prêt d’oublier le trait d’esprit par lequel il m’a communiqué son opinion. Mon séjour en 1972, dans la région de Khroumir au nord-ouest de la Tunisie a constitué une source d’inspiration très riche. Lors de ma pré- sence parmi eux pendant cinq mois, ils m’ont peu à peu fait compren- dre que certains aspects essentiels des pratiques d’agriculture de sub- sistance ne se prêtent guère aux mesures dans le sens le plus littéral du terme. A leur tour, ces hommes illettrés mais compétents et intelli- gents, ont peu à peu compris le pouvoir intellectuel des mesures com- binées à des modèles et des calculs. La réalisation de ce manuel cons- titue un humble hommage que je leur rends, à eux et à leurs collègues dans d’autres régions du monde. Wageningen, le 17 décembre 2000 L’auteur Topographie simple de construction pour des applications rurales 4 Sommaire 1 Introduction : champ et structure 5 2 La topographie de construction dépasse le cadre de la mise en carte 10 2.1 Présentation de la topographie de construction 10 2.2 L’étude topographique d’un site 13 2.3 Critères que doit remplir une carte de site 19 2.4 Implantation d’un projet de construction 24 2.5 Comment faire en cas d’erreurs ? 29 3 Méthodes et techniques topographiques 39 3.1 Établir des longueurs et des angles dans deux plans 39 3.2 Matérialisation d’éléments géométriques 47 3.3 Mesure d’une longueur sur une ligne: “chaînage” 56 3.4 Application d’angles droits (90°) horizontaux 61 3.5 Traitement des angles non-droits sur un plan horizontal 69 3.6 Application d’angles droits (90°) sur un plan vertical 73 3.7 Traitement des angles de pente 79 4 Niveler à l’aide d’un instrument 84 4.1 Concepts 84 4.2 Équipement 86 4.3 Méthodes 95 4.4 Prévention des erreurs et précision 100 5 Une bonne pratique de la topographie, résumé 104 Bibliographie 107 Glossaire 108 Introduction : champ et structure 5 1 Introduction : champ et structure La majorité des agriculteurs dans le monde pratiquent encore une forme d’agriculture de subsistance. On ne peut comparer leur utilisa- tion des animaux de trait et leurs méthodes agricoles basées sur le tra- vail manuel avec les techniques d’agriculture de précision entièrement mécaniques et hautement automatisées qui deviennent la norme pour bien de leurs collègues d’Amérique du Nord. C’est pourquoi, le terme “agriculture” est beaucoup trop général pour être vraiment explicite. On peut sans doute en dire autant du terme “ topographie ”. Un géo- mètre moderne ne peut plus se passer d’un ordinateur qui lui permet d’accomplir en un clin d’oeil des opérations mathématiques com- plexes, à partir de données de mesure obtenues à l’aide d’un équipe- ment sophistiqué et hautement automatisé. La même technologie per- met à un engin de terrassement de creuser un canal ou d’aménager une pente en terrasses automatiquement, selon la forme spatiale conçue géométriquement par ordinateur et transférée au système de naviga- tion et d’exploitation de la machine. Mais, comme toutes les formes d’agriculture, la topographie est basée sur quelques concepts généri- ques indépendants de la technologie utilisée pour les mettre en prati- que. A qui s’adresse (ne s’adresse pas) Agrodok 6 Cette brochure est destinée à ceux qui s’intéressent, pour quelque rai- son que ce soit, aux techniques de mesure liées aux “constructions et bâtiments” dépassant le cadre de celles qu’applique un charpentier. Ils sont censés connaître au moins quelques notions des principes de base de la géométrie. Bien qu’une connaissance factuelle de la branche des mathématiques appelée “géométrie plane” ne soit pas indispensable, elle facilitera la compréhension de la plupart des sujets présentés. Cette brochure n’est absolument pas conçue comme un manuel d’instructions détaillées, présentées dans le style d’un livre de cuisine. Bien qu’elle contienne quelques “recettes” par souci de clarté, elle Topographie simple de construction pour des applications rurales 6 laisse trop de place à l’imagination du lecteur pour qu’on puisse la considérer comme un manuel de topographie. Elle n’a tout simple- ment pas été rédigée dans ce but, ni pour servir d’outil de formation des géomètres. Son objectif est d’aider les gens à comprendre quel- ques principes de base de la topographie en général. Les thèmes abordés (ou non) par Agrodok 6 Les techniques de topographie présentées dans cette brochure ne sont utilisées par aucun géomètre professionnel. Cela semble énigmatique et peu réaliste, mais c’est en fait tout le contraire. Pour saisir les prin- cipes de la topographie, il est plus important de comprendre le raison- nement du géomètre, que d’apprendre à faire comme lui. Dans une perspective historique, la topographie se caractérise par un haut degré de spécialisation professionnelle, qu’on retrouve dans le type d’activités qu’effectuent les géomètres et la formation qu’ils reçoivent à divers niveaux professionnels. Pour les grands travaux de construction, ce sont ceux qui ont eu le ni- veau le plus bas de formation qui effectuent la plupart des mesures. A ce niveau, il n’est pas nécessaire d’expliquer ou de connaître certains principes essentiels de base. En effet, la distribution du travail fait qu’ils sont abordés à un niveau plus élevé de l’organisation, celui du contrôle du processus des études topographiques. C’est pourquoi la plupart des manuels traitant de techniques topologiques “ simples ” ne sont guère à même de fournir une vue d’ensemble de ces concepts et de ce processus. D’autre part, à un niveau de formation supérieur, la topographie est abordée à partir des mathématiques. Mais même à ce niveau, on présente les méthodes et les techniques une par une, sans aborder l’ensemble du processus d’une étude topographique de A à Z. Lorsqu’on veut présenter une introduction à la topographie, on se heurte également au problème plus générique de la liaison entre deux “mondes” complètement différents. Le travail du géomètre, sur un chantier de construction par exemple, est clairement visible et ressem- ble assez à celui du charpentier et de l’ouvrier du bâtiment : il prend des mesures à l’aide d’un instrument. Cela concerne “ le monde réel ” Introduction : champ et structure 7 de la topographie. Mais la liaison entre les mesures individuelles et la cohésion de ces actions reposent sur un “ monde abstrait “ obéissant aux lois de la géométrie et d’autres branches des mathématiques. Les modèles géométriques se trouvent au cœur de toute étude topo- graphique. C’est pourquoi, les problèmes topographiques génériques et leurs solutions exigent un passage du monde réel, où s’effectuent les mesures, au monde abstrait des modèles géométriques, où les don- nées obtenues sont utilisées et mises en relation. Ensuite, les résultats des opérations mathématiques doivent être transférés à nouveau dans le monde réel, sur le terrain ou sur une feuille de papier. Et comme sur le plan pratique, la topographie est, ou devrait être, dans une large me- sure une question d’entraînement sur le tas, la distinction entre le monde réel et le monde abstrait devient vite confuse. Cette brochure est une tentative de présenter la topographie sous une forme générique en appliquant des concepts géométriques, mais sans utiliser les mathématiques. Sans rejeter systématiquement les idées abstraites, nous avons cependant opté pour une ligne de pensée prati- que. La topographie de construction offre un cadre très pratique et une illustration claire et compréhensible de ce qu’est la topographie. Cela justifie le titre de cet Agrodok, bien que uploads/Geographie/ agromisa-mesures-de-topographie-pour-le-genie-rural-2005.pdf
Documents similaires
-
22
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Nov 06, 2022
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 1.3082MB