Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

F02 opening speeches DISCOURS DE BIENVENUE DE MONSIEUR CARLOS R VTLLALOBOS SOLE PRESIDENT DU COM TE LOCAL D'ORGANISATION Monsieur le Président de a Républ que Monsieur le Vice- Ministre des ressources naturelles Messieurs les Ministres du Gouvernement du

DISCOURS DE BIENVENUE DE MONSIEUR CARLOS R VTLLALOBOS SOLE PRESIDENT DU COM TE LOCAL D'ORGANISATION Monsieur le Président de a Républ que Monsieur le Vice- Ministre des ressources naturelles Messieurs les Ministres du Gouvernement du Costa Rica Messieurs les Ministres des pays amis Messieurs les représentants des organisations internationales Messieurs les membres du corps diplomatique Excellences Mesdames Messieurs C'est pour moi un grand plaisir que de m'adresser à vous ce matin pour vous souhaiter très cordialement la bienvenue à l'occasion de l'ouverture o ?cielle dé la deuxième session de la Conférence des Parties à a Convention sur le commerce international des espèces de faune et de ore sauvages menacées d'extinction Cet événement constitue l'aboutissement d'un travail collectif considérable entrepris dès la ?n de quand notre pays fut choisi pour accueillir cette deuxième session Dès lors plusieurs institutions et personnes participèrent d'une manière ou d'une autre à l'organisation de à session Je voudrais pro ?ter de l'occasion qui m'est o ?erte pour exprimer mes remerciements à Monsieur Rodolfo Quiros Guardia ancien ministre de l'Agriculture et de l'Elevage pour son enthousiasme et son assistance au moment de l'initiative originale à son Excellence le sinistre de l'Agriculture et de l'Elevage Monsieur Hernán Fonseca à son Excellence le ministre des A ?aires culturelles de la Jeunesse et des sports Madame Marina Volio ainsi qu'à l'Institut du tourisme du Costa Rica au ministre de la Présidence à 'Institut national d'assurance et à a Ra ?nerie de pétrole du Costa Rica Mesdames Messieurs Nous constatons depuis plusieurs années que les peuples de notre planète manifestent un intérêt considérablement accru pour une utilisation rationnelle des ressources naturelles renouvelables et pour la conservation des espèces gui p? tissent de l'impact d'une société en expansion et disposant d'une tech nologie toujours plus sophistiquée Ii nous reste malgré tout un long chemin à parcourir et ce n'est qu'en agis sant de concert que nous atteindrons nos objectifs fondamentaux Je considère qu'en ce sens la deuxième session de la Conférence des Partie est appelée à jouer un r le primordial pour l'avenir de la Convention H tes distingués permettez-moi de former les voeux les plus sincères au nom du Comité local d'organisation pour que les discussions et les accords qui résulteront des deux semaines à venir apportent une contribution positive à la consolidation des buts de la Convention et à la philosophie qui en est le fondement CDISCOURS DE MONSIEUR PETER GAFNER PRESIDENT DU COMITE SPECIAL Monsieur le Président Mesdames Messieurs e voudrais exprimer les remerciements du Cómité spécial au Gouvernement du Costa Rica qui a bien voulu accuetilir cette deu ième session de la Confdrence des Parties Je tiens en particulier à remercier les membres du Comité local qui sur place nous ont aidé à organiser la session ainsi que le Secrétariat qui a fourni un travail considérable dans l'organisation au plan international de cette session Vous n'étes pas sans savoir que les dispositions à prendre pour les réunions de cette sorte sont trés complexes et di ?ciles Lors de