Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

AZNAVOUR GRAND MAÎTRE DE LA CHANSON FRANÇAISE AZNAVOUR GRAND MAÎTRE DE LA CHANS

AZNAVOUR GRAND MAÎTRE DE LA CHANSON FRANÇAISE AZNAVOUR GRAND MAÎTRE DE LA CHANSON FRANÇAISE POURQUOI ALLER AU LOUVRE ? POURQUOI ALLER AU LOUVRE ? LE GRAND BLEU DE LUC BESSON LE GRAND BLEU DE LUC BESSON Bonjour à toutes et à tous, En ce début d’année, permettez-moi de vous souhaiter une merveilleuse année 2015. Qu’elle vous apporte santé, bonheur, réussite et prospérité pour vous et tous les vôtres ! Je proﬁ te de cette occasion pour vous remercier de nous suivre depuis maintenant 25 numéros. 25 numéros pendant lesquels votre magazine préféré a évolué tant dans son graphisme que dans son contenu. Qu’il me soit également permis de remercier ici tous les chroniqueurs qui rédigent les articles que vous lisez chaque mois ainsi que notre équipe restreinte : Clarisse, qui s’occupe des réseaux sociaux, Mélanie notre assistante de rédaction, Charlotte notre graphiste et Rémi notre directeur artistique. Merci à vous tous ! Ce mois-ci, exceptionnellement, nous n’avons pas choisi de ville ﬁ l rouge. Nous avons plutôt décidé de faire un numéro sur les clichés que l’on peut avoir sur la France et sur d’autres pays francophones. Certains sont vrais, d’autres moins. Mais quoi qu’il en soit, ils font partie de l’imaginaire collectif. Vous pourrez par exemple lire l’histoire de la Tour Eiffel, découvrir cet incroyable auteur qu’était Molière, ainsi que quelques Français(es) illustres. Nous vous donnerons envie de (ré)écouter la célèbre chanson de Joe Dassin Les Champs Elysées, de (re)voir Le grand Édito Florence Teste, rédactrice en chef P. 11 P. 11 P. 9 P. 9 P. 6 P. 6 bleu, ce ﬁ lm de Luc Besson qui a été essentiel pour toute une génération, ou encore connaître l’histoire du musée du Louvre. Et dans les jours qui viennent, vous pourrez vous essayer à la blanquette de veau, un bon plat bien de chez nous qui vous tiendra chaud en ces jours hivernaux. Dans ce numéro, nous avons également voulu vous présenter des publicités anciennes, qui sont très représentatives des produits qui ont marqué - et marquent encore- notre société. Vous pourrez facilement, selon le modèle proposé dans notre rubrique Le coin des profs, trouver par vous-même sur l’Internet la version moderne du produit présenté. Les différences que vous noterez sont très révélatrices de l’évolution de notre société. Bonne lecture à toutes et à tous ! LA BLANQUETTE DE VEAU LA BLANQUETTE DE VEAU CLICHÉS : N’EXAGÉRONS RIEN ! CLICHÉS : N’EXAGÉRONS RIEN ! P. 45 P. 45 P. 14 P. 14 LES CHAMPS-ÉLYSÉES DE JOE DASSIN P. 23 HEUREUSEMENT, LES CANADIENS ONT… P. 26 ANTIGONE DE JEAN ANOUILH NEDJMA DE KATEB YACINE P. 24 P. 25 CLICHÉS ET IDÉES REÇUES SUR L’AFRIQUE P. 28 LES FRANCAIS EN QUELQUES CHIFFRES P. 16 PERSONNALITÉS FRANÇAISES CÉLÈBRES P. 20 LES ARTICLES SONT ADAPTÉS À DES NIVEAUX B1 À C2. LA DIFFICULTÉ DE L’ARTICLE EST REPRÉSENTÉE PAR LE PICTOGRAMME EN FORME DE LIVRE EN HAUT DE LA PAGE. LES ARTICLES QUI COMPORTENT CE PICTOGRAMME EXISTENT EN VERSION AUDIO JEUX P. 49 TV5 LA ROUMANIE COIN DES PROFS COMPARAISON P. 42 P. 40 IMAGIER IMAGIER P. 34 P. 34 LA TOUR EIFFEL 300 MÈTRES D’HISTOIRE LA TOUR EIFFEL 300 MÈTRES D’HISTOIRE P. 18 P. 18 P. 46 LE VIN UN PAYS, UNE TERRE, UN PRODUIT PEDAGOGIE GUIDE DE COMMUNICATION P. 38 MOLIÈRE P. 31 LES EXPRESSIONS IDIOMATIQUES P. 36 Comme au cinéma Comme au cinéma lcﬀ - Cinéma 6 Cinéma © Gaumont - Le grand bleu, 1988 © Gaumont - Le grand bleu, 1988 © Gaumont - Le grand bleu, 1988 Voici un ﬁ lm qui fait vraiment partie des classiques du cinéma français. Sorti en 1988, il a bouleversé le cinéma traditionnel, proposant une vision très diﬀ érente que ce soit dans le rythme, dans le cadrage novateur1 ou dans le rôle essentiel du son. Luc Besson n’était alors qu’au début de son art, début extrêmement prometteur2 pour la suite… Jacques Mayol et Enzo Molinari sont des cham- pions de plongée en apnée3. Ils se connaissent de- puis l’enfance et leur relation oscille4 entre féroce compétition et sincère amitié. Ils partagent la même passion de la mer et comprennent parfaitement ce que l’un et l’autre peut ressentir. À la ﬁ n des années 1980, le championnat du monde d’apnée No Limit se déroule en Sicile, à Taormina. Les deux hommes s’y retrouvent. Cela fait 20 ans qu’ils ne se sont pas vus mais la compétition est tou- jours présente, ainsi que la complicité. Ce ﬁ lm constitue un véritable voyage. Tout d’abord parce que l’action se déroule en plusieurs endroits de la planète, et notamment sur de merveilleux riva- ges méditerranéens, mais aussi grâce aux diﬀ érentes atmosphères qu’on y rencontre. Luc Besson, par son cadrage inhabituel pour l’époque, crée des ambian- ces qui transportent le spectateur avec simplicité et eﬃ cacité. Devant ces images, les sentiments s’en- chaînent : l’excitation, la peine, l’angoisse, la peur, la tendresse… Le grand Bleu Luc Besson, France, (1988 ) par Odile Esposito lcﬀ - Cinéma 7 © Gaumont - Le grand bleu, 1988 © Gaumont - Le grand bleu, 1988 L’univers à la fois poétique et terriﬁ ant du monde sous-marin s’ouvre tout d’un coup au grand public. Pour la première fois dans le cinéma français, la bande son5 occupe une place majeure. D’ailleurs, elle est doublement récompensée par le César (équi- valent de l’Oscar des États-unis) du meilleur son et de la meilleure musique en 1989. C’est simple, je pense que tous ceux qui étaient adolescents à cett e époque ont acheté la cassett e ou le CD de bande originale du ﬁ lm… Toute une ambiance ! Des plans originaux, des atmosphères variées, un histoire à la fois brutale et poétique, tous les ingré- dients étaient réunis pour que le talent de Luc Besson s’exprime et touche un large pu- blic. Pour notre plus grand plai- sir, il pour- suivra avec, Nikita, Léon, Le cinquième élément, tous marqués de son style bien reconnaissable. 1. novateur (adj. m.s.) : qui apporte des nouveautés 2. prometteur (adj. m.s.) : qui annoncent une belle suite 3. apnée (n. f.s.) : plongée sans bouteille 4. oscille (v. osciller) : va de... à ...., varie entre 5. bande son : partie sonore du ﬁ lm (musi- que, bruitages...) Lexique Aznavour, grand maître de la chanson française Aznavour, grand maître de la chanson française lcﬀ - Musique 9 Musique 1. a été complexé par : avait honte de 2. mal du pays : tristesse d’être loin de son pays 3. sʼaccroche (v. sʼaccrocher) : n’aban- donne pas, continue 4. séisme (n. m.s.) : tremblement de terre 5. cause (n. f.s.) : sujet qu’il faut défendre Lexique vit depuis longtemps. Il occupe également le poste de représentant permanent de l’Arménie auprès de l’ONU à Genève. Tous les Français connaissent Aznavour, les anciens comme les plus jeunes ont beaucoup de respect pour l’homme, pour l’artiste. La qualité de ses tex- tes est appréciée et reconnue par toutes les généra- tions. En quatre-vingts ans de carrière, il a participé à soixante ﬁ lms, écrit huit cents chansons, chanté dans six langues, vendu plus de cent millions de dis- ques dans le monde, un palmarès qui fait rêver… Charles Aznavour est né en 1924 à Paris. Ses parents, originaires d’Arménie, avaient été forcés de quitter leur pays. Ils ont toujours eu beaucoup de sympathie pour le monde du spectacle, alors Charles et sa sœur ont grandi dans des ambiances de fête, de partage, de comédie et de chanson. Cet enfance lui donnera des valeurs fondamentales qu’il gardera toujours en lui. Charles n’a pas fait d’études, il a longtemps été complexé1 par son manque d’enseignement. Cependant il est très ﬁ er aujourd’hui de se retrouver docteur honoris causa de plusieurs universités dans le monde. Sa voie est toute tracée, ce sera le spectacle. Mais sa carrière met du temps à s’envoler. Après la Seconde guerre mondiale, il est présenté à la célèbre Édith Piaf. Ils deviennent vite complices et Charles écrit plusieurs chansons pour elle. Puis il part quelque temps au Canada où il rencontre un certain succès avant de revenir car il a le mal du pays2. Il faut alors tout recommencer et c’est parfois diﬃ cile. On lui déconseille même de chanter ! Mais Charles s’accroche3, il connaît son premier vrai grand succès en 1960 avec Je m’voyais déjà, il a alors trente- six ans. Le succès ne le quitt era plus, il enchaîne les tubes durant toute la décennie. Ses thèmes favoris sont toujours au rendez-vous : l’amour et le temps qui passe. Charles Aznavour est un homme engagé pour qui la famille compte plus que tout. Il s’investit également sans compter pour l’Arménie, le pays d’origine de ses parents. En 1988, un séisme4 cause d’importants dégâts dans la région de Gyumi. Charles mobilise par Alexis Caucigh alors ses amis artistes et enregistre une chanson, Pour toi Arménie. Tous les droits sont reversés à la cause5 arménienne. Le pays est très reconnaissant. En 2008, on lui accorde la citoyenneté arménienne et uploads/Geographie/ lcff-magazine-janvier-2015.pdf