Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L’édition originale de cet ouvrage a paru sous le titre : A THOUSAND BOY KISSES

L’édition originale de cet ouvrage a paru sous le titre : A THOUSAND BOY KISSES Copyright © 2016 by Tillie Cole. Tous droits réservés. Traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Charlotte Faraday. Couverture : Hang Le. © Hachette Livre, 2016, pour la traduction et la première édition françaises. Hachette Livre, 58, rue Jean-Bleuzen, CS 70007, 92178 Vanves Cedex. ISBN : 978-2-01-161347-9 À tous ceux qui croient au grand amour. Ce livre est pour vous. PROLOGUE Rune Ma vie a été marquée par quatre moments clés. En voici le tout premier. * Blossom Grove, Géorgie, États-Unis Douze ans plus tôt À cinq ans — Jeg vil dra ! Nå ! Jeg vil reise hjem igjen ! J’ai hurlé de toutes mes forces. Je voulais partir. Tout de suite. Je voulais rentrer à la maison. — Non, Rune, a répondu ma mère. Maintenant, notre place est ici. Elle s’est agenouillée devant moi, dans notre nouveau jardin, et m’a regardé droit dans les yeux. — Je sais que tu ne voulais pas quitter Oslo, mais ton pappa a un nouveau travail ici, en Géorgie. Elle m’a caressé le bras pour me calmer. Rien n’y faisait. Je ne voulais pas vivre en Amérique. Je voulais rentrer à la maison. — Slutt å snakke engelsk ! Depuis notre départ de Norvège, mes parents ne me parlaient qu’en anglais. Moi, je continuais à leur répondre dans ma langue natale. — On est en Amérique, Rune. Ici, tout le monde parle anglais. Tu connais bien cette langue. Il est temps de t’en servir. Ma mère a soulevé un carton et l’a porté jusque dans la maison. Je suis resté planté là, dans notre nouvelle rue. Il y avait six grandes maisons. La nôtre était rouge, avec des fenêtres blanches et une grande terrasse. Ma chambre était au rez-de-chaussée. Je l’aimais bien. Elle était spacieuse, différente de celle d’Oslo. Là-bas, ma chambre était au premier étage. Les autres maisons étaient peintes de toutes les couleurs : bleu ciel, jaune, rose… Celle des voisins était blanche, avec des fenêtres noires. Elle était quasiment collée à la nôtre. Nous partagions même un petit bout de pelouse. Il n’y avait ni barrière, ni mur. Si j’en avais eu envie, j’aurais pu courir dans leur jardin. Il y avait des fauteuils sur leur terrasse et une fenêtre juste en face de ma chambre. Juste en face ! Je n’aimais pas ça. Je ne voulais pas voir chez eux, et surtout pas qu’ils voient chez moi. J’ai flanqué un coup de pied dans un caillou et je l’ai regardé rouler en silence. J’allais rejoindre ma mère à l’intérieur quand un bruit a attiré mon attention. Cela venait de la maison d’à côté. C’était une fille. Elle est descendue par la fenêtre face à ma chambre. Elle a sauté dans l’herbe et s’est essuyé les mains sur les cuisses. Elle portait une robe bleue et un nœud blanc sur la tête. Elle avait les cheveux bruns, attachés en chignon. On aurait dit un nid d’oiseau. Elle a couru vers moi en souriant. — Bonjour ! Je m’appelle Poppy Litchfield, j’ai cinq ans, et je suis ta voisine. Elle m’a tendu la main. Je l’ai fixée en silence. Elle avait de la boue sur les joues et elle portait des bottes jaunes en caoutchouc, avec des ballons rouges dessinés sur les côtés. Elle était bizarre. Et puis, je ne comprenais pas pourquoi elle me tendait le bras. Poppy a levé les yeux au ciel. Elle m’a attrapé la main et l’a serrée dans la sienne. — Maman dit qu’on doit toujours serrer la main des inconnus. C’est une marque de politesse. Je n’ai rien répondu. J’étais stupéfait. — Tu t’appelles comment ? m’a demandé Poppy. Elle a penché la tête sur le côté. Elle avait des brindilles dans les cheveux. — Hé ! Je t’ai demandé ton nom. Je me suis éclairci la voix. — Je m’appelle Rune. Rune Erik Kristiansen. Elle a froncé les sourcils. — Tu es bizarre. — Nei det gjør jeg ikke ! Je me suis dirigé vers la maison. Je n’avais plus envie de lui parler. — Qu’est-ce que tu as dit ? — J’ai dit que non, je suis pas bizarre ! C’est du norvégien ! Poppy m’a regardé avec de grands yeux. — Tu es norvégien ? Comme les Vikings ? Maman m’a lu un livre sur eux ! Tu es un Viking, Rune ? J’ai bombé le torse. Mon père disait que tous les hommes de la famille étaient des Vikings. J’en étais fier. — Ja, ai-je répondu. Je suis un Viking de Norvège. Un sourire a illuminé son visage. Elle a éclaté de rire et avancé d’un pas vers moi. — C’est pour ça que t’as les cheveux longs et blonds et les yeux bleus. T’es un Viking ! Avant, je croyais que tu étais une fille… — Je suis pas une fille ! Elle a passé une main dans mes cheveux. Ils m’arrivaient jusqu’aux épaules. Tous les garçons d’Oslo étaient coiffés comme moi. — Tu es un vrai Viking, comme Thor. Il a les cheveux blonds et les yeux bleus, lui aussi ! — Ja. Thor est le plus fort de tous. Poppy a posé les mains sur mes épaules, l’air sérieux. — Ne le dis à personne, Rune… mais je suis une aventurière. Elle a regardé autour d’elle, comme pour s’assurer que personne ne l’écoutait, puis elle a approché sa bouche de mon oreille. — D’habitude, je n’emmène personne avec moi dans mes aventures, mais tu es un Viking. Les Vikings sont forts et courageux. Ils passent leur temps à voyager et à capturer les méchants. Je ne comprenais toujours pas où elle voulait en venir. — Tu vas être mon meilleur ami, Rune. — Ah bon ? Elle a hoché la tête et m’a serré la main une seconde fois. — Je suis ton meilleur ami ? — Oui ! Poppy et Rune… Poppy et Rune, meilleurs amis pour la vie ! Elle avait raison. Ça sonnait bien. — Montre-moi ta chambre ! Il faut que je te raconte notre prochaine aventure ! Elle m’a attrapé par la main, et nous avons couru jusque dans ma chambre. Poppy s’est précipitée vers la fenêtre. — Elle est en face de la mienne, Rune ! On pourra discuter tous les soirs et se fabriquer des talkies- walkies avec des boîtes de conserve ! On se racontera nos secrets quand tout le monde dormira ! Poppy n’arrêtait pas de parler, mais je m’en fichais. J’aimais le son de sa voix. J’aimais son rire et j’aimais le nœud blanc dans ses cheveux. Finalement, ce pays n’était pas aussi horrible que je pensais. Pas avec Poppy Litchfield comme meilleure amie. * V oilà comment notre histoire a commencé. Poppy et Rune. Meilleurs amis pour la vie. Du moins, c’est ce que je pensais. C’est fou comme les choses peuvent changer. 1 CŒUR BRISÉ ET BOCAL DE BAISERS Poppy Neuf ans plus tôt À huit ans — Qu’est-ce qui se passe, papa ? Mon père m’a prise par la main et m’a guidée jusqu’à la voiture. J’ai jeté un dernier coup d’œil vers l’école, me demandant pourquoi il était venu me chercher si tôt. J’étais triste de rentrer à la maison. Je ne voulais pas rater mon cours d’histoire. C’était ma matière préférée. J’adorais l’école. J’aimais apprendre de nouvelles choses. — Poppy ! Où vas-tu ? Rune, mon meilleur ami, était de l’autre côté de la grille. Nous étions inséparables, lui et moi. Nous nous ennuyions quand l’autre n’était pas là. J’ai tourné la tête vers mon père, à la recherche d’un indice, mais il n’a pas répondu. — Je ne sais pas, ai-je dit à Rune. Je suis entrée dans la voiture, je me suis installée sur le rehausseur et j’ai bouclé ma ceinture. J’ai entendu le coup de sifflet dans la cour. La récréation était terminée. Tous les élèves se sont précipités à l’intérieur. Tous, sauf Rune. Il était planté derrière la grille, le regard fixé sur moi. Ses longs cheveux blonds dansaient dans le vent. Est-ce que ça va ? ai-je lu sur ses lèvres. Il avait l’air inquiet. Mon père a démarré avant que j’aie le temps de répondre. Rune a couru le long de la grille, jusqu’à ce que Mme Davis le force à retourner en classe. — Poppy ? — Oui, papa. — Tu sais que mamie vit avec nous depuis quelque temps. J’ai hoché la tête. Ma grand-mère dormait dans la chambre en face de la mienne. Mon grand-père était mort quand j’étais bébé, et ma grand-mère avait vécu seule pendant de longues années, jusqu’à ce qu’elle s’installe chez nous. — Tu te rappelles ce qu’a expliqué maman ? Tu sais pourquoi mamie habite à la maison ? — Oui, ai-je murmuré. Parce qu’elle a besoin d’aide. Parce qu’elle est malade. Rien que d’en parler, j’en avais le ventre noué. Ma grand-mère était ma meilleure amie. Comme Rune. Elle m’a toujours dit que uploads/Geographie/ mille-baisers-pour-un-garcon-pdf.pdf