Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Les points de vue normatif et descriptif Dans ce cours, nous faisons une compar

Les points de vue normatif et descriptif Dans ce cours, nous faisons une comparaison entre le point de vue de la linguistique et le point de vue de la grammaire La linguistique est l'étude scientifique du langage humain . Cette définition très générale appelle un certain nombre d'explications et de distinctions. Considérons les phrases suivantes: 1. J'ai mis la tasse sur la table. 2. Mes ami est là. 3. Elle a septante-trois ans. 4. On a pris une autobus. Ça a coûté quinze piasses. 5. Fais pas ça! 6. Où est la tasse que j'ai mis sur la table? 7. Bébé dodo. 8. Elle est assez cute. 9. C'est une professeure de linguistique à Montréal. 10.ARRIVE DEMAIN. AMITIES. PAUL. 11.Nymphes de gel Beau danger superbe Devant ce front lisse Alain Grandbois: Le silence 12.l'école [kel l] j'entends [t ] je bouffe pas [ fubp ] Selon un point de vue strictement normatif (c'est-à-dire du point de vue des dictionnaires et des grammaires de ce qu'on appelle le français standard ), toutes les phrases sauf la première seraient fautives . Exercice: Trouvez les 'erreurs'. Par contre, à part la deuxième phrase, qu'en principe aucun francophone ne prononcerait en connaissance de cause, toutes ces phrases se disent dans la francophonie, dans un contexte ou dans un autre. Il faut admettre dès le début que ce qu'on appelle le français `standard' ou le français `normatif' ne représente qu'une très petite tranche du français. Tout un ensemble de dimensions viennent compliquer ce tableau. Comme toute autre langue, le français varie selon la région, l'âge, le sexe, le niveau d'instruction des locuteurs, le registre, le genre, la situation et le médium (langue orale ou langue écrite), pour ne nommer que ces facteurs. En même temps, une langue se renouvelle constamment, au moyen de créations internes et d'emprunts à d'autres langues. Exercice: Expliquez dans quel contexte on utiliserait chacun des exemples précédents. La grammaire normative d'une langue fixe des principes pour la communication écrite soignée, mais n'a pas beaucoup à dire sur les autres variétés. Et pourtant, toutes les sortes de variation présentées ci-dessus existent, et ont existé depuis bien longtemps. Il faut donc en tenir compte. Pour le faire, la linguistique se sert de l'approche descriptive , qui consiste à relever et à décrire les variations d'usage dans une communauté, sans porter de jugements a priori sur leur acceptabilité . Notez bien cependant que cela n'implique pas l'absence de jugements de valeur dans une communauté linguistique. Chaque registre, chaque région a ses normes, et tout écart est vu comme 'bizarre' par les locuteurs: on dira que la personne qui a un parler trop soigné qu'il (ou elle) "parle comme un livre", ou dans le cas de la prononciation, qu'il (ou elle) "a un accent". La linguistique tiendra compte des jugements de la sorte, puisqu'ils indiquent les limites de chaque variété linguistique. Mais aucun linguiste ne rejetera une variété linguistique pour des questions de norme. Expérience: Trouvez un cas de conflit entre variétés linguistiques que vous avez vécu. Qu'est-ce qu'on a dit ou fait qui a mis en valeur le conflit? Quelle dimension linguistique était en jeu dans le conflit? uploads/Geographie/ mk-rn-byn-ogh-lnthr-lmaay-ry-o-losfy.pdf