Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

POINTE-NOIRE ET LA FACADE MARITIME DU CONGO-BRAZZAVILLE OFFICE DE LA RECHERCHE

POINTE-NOIRE ET LA FACADE MARITIME DU CONGO-BRAZZAVILLE OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE-MER P. VEN N ETIER OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE-MER CATALOGUE SOMMAIRE des Publications (1) DIFFUSION· VENTES Tant pour les abonnements aux revues périodiques que pour l'achat d'ouvrages ou de cartes, il convient d'adresser les commandes imper- sonnellement à : Monsieur le Chef du Service Central de Documentation de l'O.R.S.T.O.M., 70-74, route d'Aulnay - 93 - BONDY. Les paiements seront effectués par virements ou chèques postaux, au profit de : Régisseur des Recettes et Dépenses des S.S.C. de l'O.R.S.T.O.M., 70-74, route d'Aulnay - 93- BONDY. C.C.P. 9152-54 PARIS. Exceptionnellement, achat au comptant possible auprès de l'O.R.S.T.O.M. - Bibliothèque Annexe, 24, rue Bayard - PARIS (8e). 1. ANNUAIRE HYDROLOGIQUE Première série de 1949 à 1959. 1 volume entoilé: France 55 F; Étranger 60 F. Nouvelle série depuis 1959. En deux tomes : Tome 1. États africains d'expression française et République Malgache. Le volume relié, 18 x 27 : France 70 F; Étranger 75 F. Tome Il. Territoires et départements d'Outre-Mer. Le volume relié, 18 x 27 : France 16 F; Étranger 22 F. II. BULLETINS ET INDEX BIBLIOGRAPHIQUES (format rogné 21 x 27, couverture bleue) - Bulletin bibliographique de Pédologie. Trimestriel. Abonnement : France 55 F; Étranger 60 F. - Bulletin signalétique d'Entomologie médicale et vétérinaire. Mensuel. Abonnement: France 55 F; Étranger 60 F. Le numéro 6 F. - Index bibliographique de Botanique tropicale. Semestriel. Abonnement: France 10 F; Étranger 11 F. Le numéro 6 F. III. CAHIERS O.R.S.T.O.M. (format rogné 21 x 27, couverture jaune) a) Séries trimestrielles. Cahiers ORSTOM. Série Pédologie. Cahiers ORSTOM. Série Océanographie. Cahiers ORSTOM. Série Hydrobiologie (2). Cahiers ORSTOM. Série Sciences humaines. Cahiers ORSTOM. Série Hydrologie. Cahiers ORSTOM. Série Entomologie médicale. b) Séries non encore périodiques. Cahiers ORSTOM. Série Géophysique. Cahiers ORSTOM. Série Biologie. Cahiers ORSTOM. Série Géologie (prévue en 1968). Abonnement: France 70 F; Étranger 75 F. Le numéro 20 F. Prix selon les numéros. (1) Tous renseignements complémentaires dans le catalogue général des publications, à demander: SCO ORSTOM -70-74, route d'Aulnay, 93- Bondy. (2) Cette nouvelle série reçoit les artitcles de cette discipline précédemment publiés dans la série Océanographie. POINTE-NOIRE ET LA FAÇADE MARITIME DU CONGO-BRAZZAVILLE MÉMOIRES ORSTOM nO 26 PIERRE VENNETIER Docteur ès Lettres POINTE-NOIRE ET LA FAÇADE MARITIME DU CONGO-BRAZZAVILLE ORSTOM PARIS 1 968 A MES PARENTS A MA FEMME 4' ....... ............. ........ ..- cal"tosraphiée non Zone IZ'20 Il'Zo Llbi~5i .,.... IfIf .. &0 ...1(."- ..... '" · , • • • • • . • , · • · • . , , • • • • , ,. • • • • • • • , , <) " , , + • ,,' , . • , .' , , • . ~...... \ c, I~-~~' • .. • • .. • • • • • • • • • • • • + ," 12' IZO :-;-=---:;;-;=------------'-:----y~------t___T--_7="':\_\\t:---""'--~-:-:----''''t_--f':::::±;;::::;'W\:__--_;:===',<::o=-F""'--------t-t------t-----r-------""i t,.'3o 11'40 Il'40 / B aie de POINTE-NOIRE \: Béna L, La?oli D Poin'" Indienne E u Q N 1 Il'20 11'20 A T '" E N c A L o Poin'" Kaunda Falai5e POinte Tchi~embo T de T~ndjili LÉGENDE A Cour5 d'eau Route en terre ou latérite Route bi tumée 2 0 2 4 " 8 10 Km ...... _=-00::::"""001011::==__.'==__...' Baie de D. 630'!' Sommet Loango MVo~ti Chef-lieu de 5OU5- préfecture POINTE-NOIRE Chef-lieu de préfecture - ..........-- Voie ferrée 5' 5' 4' 4'50..-------------------------------------+-----------------------------y~----------~ LA RÉGION DU KOUILOU (Zone cartographiée au 1/200000). Avant-propos C'est entre I954 et I958, alors que nous étions professeur au lycée de Brazzaville, que nous avons formé le projet d'étudier la façade maritime du Congo, région qui offrait à la fois une diversité Physique marquée, et une diversité humaine tenant à l'opposition entre un monde rural encore peu évolué, et une ville qui comptait entre 35000 et 40000 habitants. Nos intentions initiales ont cependant dû être modifiées au cours des années de recherche, sous la pression des faits; Pointe-Noire a rapidement cessé d'être un chef-lieu de moyenne importance vivant au sein d'une zone rurale, pour devenir une agglomération écrasant de ses dimensions un arrière-pays bien moins peuplé qu'elle. Il convenait donc de lui accorder 'une attention plus grande, et de réserver une part plus importante de l'ouvrage à son développement, à son existence et à ses problèmes. Si les campagnes du KouilO1f ont conservé une certaine autonomie dans leurs activités économiques traditionnelles, elles ont été marquées par la présence de la grande ville qui reçoit d'elles partie de sa population et de son approvisionnement, et qui conditionne dans une large mesure leur évolution interne. Nous avons pleinement conscience du caractère incomplet et provisoire du tableau que nous avons dressé, et des conclusions auxquelles nous avons pu aboutir. Malgré les fréquents séjours accomplis sur le terrain, les contacts nombreux et familiers établis tant avec les responsables locaux qu'avec les citadins et les villageois de tous âges et de toutes conditions, certaines données ne peuvent pas ne pas nous avoir échappé, parce qu'il nous était pratiquement impossible d'aller partout et de voir tout le monde, que la documentation est souvent inexistante, et qu'en maints domaines il faut se contenter d'impressions, d'estimations, et d'enquêtes non exhaustives. Si ce travail a pu être accompli, c'est parce que nous avons de façon permanente résidé à Brazza- ville en tant que chercheur au Centre O.R.S.T.O.M. Dans le cadre de cet organisme, nous avons bénéficié de larges facilités de travail, notamment en ce qui concerne l'utilisation de véhicules et du matériel indispensables pour rejoindre et sillonner une région située à deux ou trois jours de route de la capitale. C'est également l'O.R.S.T.O.M. qui a pris en charge la publication de nos deux thèses. Notre gratitude va donc en premier lieu à la Direction Générale de l'Office, aux directeurs de centre qui se sont succédé au Congo, ainsi qlt'aUx différents responsables de la section des Sciences humaines, en particulier à M. le Professeur Sautter, qui nous a toujours apporté un appui bienveillant. M. le Doyen Papy avait, en I958, accepté le sujet que nous lui proposions; il a, depuis, toujours suivi attentivement nos travaux, nous a apporté à maintes reprises un soutien efficace, et n'a pas hésité à nous accompagner sur le terrain en I963, en dépit des fatigues d'une longue route et de conditions d'hébergement difficiles. Le moment venu, il a bien voulu consacrer à notre manuscrit plus de temps que ne lui en laissaient ses lourdes charges. Nous lui renouvelons ici nos remerciements les plus chaleureux. Ceux-ci vont également à M.le Professeur Lasserre, qui a dirigé l'élaboration de nos thèses avec une patience et une indulgence inépuisables, nous prodiguant conseils et suggestions avant de 2 10 AVANT-PROPOS lire attentivement et de corriger les pages qui lui étaient soumises. Envers tous deux, nous ressentons plus que de la reconnaissance. Nos enquêtes ne pouvaient être menées qu'avec la permission des autorités françaises avant I959, des autorités congolaises ensuite; elle nous a toujours été accordée sans difficulté, et nous avons reçu, de ce fait, le meilleur accueil auprès de l'administration, et notamment de la part de MM. les préfets, sous-préfets, directeurs et employés des services nationaux ou régionaux. Tous nous ont donné accès sans restriction aux archives et documents dont ils disposaient, ou bien nous ont exposé leurs points de vue, et fourni une quantité de renseignements précieux. Les organismes et entreprises privés n'ont pas été moins bienveillants; ils sont nombreux, et ne sauraient être tous cités: Chambre de Commerce du Kouilou-Niari, sociétés forestières, établissements industriels et commerciaux, etc. Mais combien également de personnes rencontrées, européennes ou congolaises, dont la compétence ou l'expérience nous ont évité maints tâtonnements et sans doute quelques erreurs: missionnaires, médecins, institu- teurs, techniciens, commerçants, etc. Qu'ils sotent ici très vivement remerciés, sans aucune restriction. Mais nous tenons cependant à sortir de cet anonymat général Z. M afouana qui, avec sa famille, a tenu souvent depuis I959 plus qu'un rôle d'informateur: celui d'un collaboratel!r et d'un ami. Nous voudrions dire enfin notre reconnaissance à tous les Congolais, jeunes et vieux, qui au cours de nos enquêtes, ont accepté de bonne grâce de répondre à nos questions et de discuter avec nous, tels ce vieillard qui avait été porteuy de caravanes avant I9I4, ce chef de village qui récoltait le caoutchouc en I920, ce chasseur qui nous expliquait comment il construisait ses pièges, et tant d'autres dont la patience ne s'est jamais démentie. Nous témoignons ici combien il est aisé d'entamer le dialogue, pour qui ne se présente pas imbu d'une supériorité intellectuelle et morale à laquelle il est seul à croire, et qui teinte de mépris condescendant des jugements toujours hâtifs, sinon préconçus. Il faut en réalüé peu de temps à quelqu'un de bonne foi pour établir un contact direct et instructif. Qu'elle soit rurale ou urbaine, la société noire d'aujourd'hui conserve ses qualités traditionnelles, et notamment son sens de l'hospitalité, sa simplicité et une grande sagesse acquise au contact permanent de la nature. Mais elle est troltblée par une évolution trop rapide, au uploads/Geographie/ orstom-pnr.pdf