Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

M Le magazine du Monde no175. Supplément au Monde no21779 — SaMedi 24 janvier 2

M Le magazine du Monde no175. Supplément au Monde no21779 — SaMedi 24 janvier 2015. ne peut être vendu séparément. disponible en France métropolitaine, Belgique et Luxembourg. Okwui Enwezor, + Le pouvoir des femmes Le maître de l’art contemporain Spécial Afrique M Le magazine du Monde 24 janvier 2015 No 175 M Le magazine du Monde — 24 janvier 2015 c a r t e b l a n c h e à Martin Parr. pendant cinq mois, le photographe britannique, qui porte un regard amusé sur le monde, commente ses photographies. « Durban July est la course hippique la plus importante d’Afrique du Sud. Comme souvent, il s’agit autant d’un événement social que sportif et la haute couture aime parader sur l’hippodrome. On y voit traditionnellement des Blancs vêtus de leurs uniformes d’expatriés, faits de chapeaux sophistiqués et de robes audacieuses. Mais ces dernières années, c’est aussi devenu l’endroit où se montrer pour les “nouveaux riches” de la communauté noire. La photo a été prise en 2005 lors d’une soirée, après la course, quand la musique est à fond, que la boisson coule à flots et que les danseurs se lâchent sur la piste. » Martin Parr/Magnum Photos 4 « Afriques : comment çA vA Avec lA douleur? » LetitredecefilmdeRaymondDepardon, voyage hypnotique et triste à travers le continent, résonne souvent dans nos têtes depuis sa sortie en 1996.Ainsi l’Afrique ne serait que douleurs? Les famines, les épidémies, les guerres civiles, les coups d’Etat, la corruption et les vagues successives de migrants qui échouent litté- ralementauxportesdel’Europe seraientdonclesseulesnouvellesen provenanceducontinent. Comment dire le contraire alors que le virus Ebola,même maîtrisé,a fait tant de victimes et que des pays entiers, comme le Nigeria, sont à la merci de groupes islamistes qui anéantissent les populations?Depuisunedizained’annéespourtant,iln’estplusseulementquestiondedouleur en Afrique. Dans de nombreux endroits, l’économie se structure, une classe moyenne émerge, les élites formées à l’étranger reviennent.Dans un même pays,certaines régions sont dévastées parlescombatsentremilicesalorsquedesvillesviventenpaixetsemodernisentàtoutevitesse. On y parle de prospérité et de culture. Mais aussi de fierté et d’appartenance. Ras le bol de la douleur? Ras le bol de ne parler et de ne voir qu’elle, en tout cas. C’est cela que M Le magazine du Monde a raconté plusieurs fois et c’est cela qu’il s’agit de dire à nouveau – encore et toujours – avec ce SpécialAfrique imaginé au moment où est lancée la chaîneAfrique du Monde.fr.Dans ce numéro se croisent les masques de l’artiste Edson Chagas, un Angolais dont le pavillon a remporté le Lion d’or de la dernière Biennale de Venise, et le charismatique Okwui Enwezor, figuredel’artcontemporainmondialetcommissairedeladiteBiennalequidémarreenmai2015. Dans ces pages se croisent surtout beaucoup de femmes. Des jeunes : elles sont cadres, chefs d’entreprise,intellos et célibataires,faute de trouver des compagnons à leur hauteur.Mais aussi des moins jeunes :à travers les imprimés du super-wax,ce tissu qu’elles aiment tant porter,ces épouses et mères plus traditionnelles disent avec humour leur place centrale dans le foyer,leurs exigences vis-à-vis des capacités de leur époux (tant sexuelles qu’économiques) mais aussi la lassitude face à l’infidélité et à la tentation polygame.Il est donc ici question de vie et d’avenir. En attendant de pouvoir dire un jour :Afriques, comment ça va avec le bonheur? marie-pierre lannelongue Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde 24 janvier 2015 La semaine 16 Le bricolage n’aime pas la peinture. 16 Beyoncé, arme anti-Obama. 17 Clint Eastwood vise juste. 18 Les ombres du Canada. 20 Les écrans ont le droit de fumer. 22 Qui est vraiment… Marc Laufer? 24 Tirage à part. Terre d’élection. Les chroniques 25 Marc Beaugé rhabille… Justin Bieber. 26 Brigade des mœurs. Zizi top. Revu et… corrigé. «Présumé» coupable. Il fallait oser. L ’étoffe du héros. 28 Sur invitation. Agence tous risques Le magazine 29 L ’homme de l’art. Il sera le prochain com- missaire de la Biennale de Venise. Depuis vingt ans, l’Américano- Nigérian Okwui Enwezor règne sur les plus grandes manifestations de l’art contemporain. 36 L ’Afrique en toile de fond. Difficile de faire plus africains que ces imprimés multi- colores. Et pourtant, les tissus Vlisco sont nés et conçus aux Pays-Bas. 42 La détresse derrière les tresses. A Château-d’Eau, quartier de Paris où les salons de coiffure afro sont rois, l’exotisme dissimule un système quasi mafieux. 46 Des femmes puissantes. Diplômées et actives, des Ivoiriennes défient les traditions. Loin d’elles le rôle d’épouse soumise. A elles l’autonomie… au risque du célibat. 36 Illustrations Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Vlisco Netherlands B.V. Edson Chagas. Courtesy of Stevenson, Cape Town/Johannesburg and A Palazzo Gallery, Italy. Pieter Hugo, courtesy Galerie Stevenson, Le Cap/Johannesburg et Yossi Milo, New York 24 janvier 2015 — M Le magazine du Monde La culture 84 Cinéma. Amours errantes. Et aussi danse, art, théâtre, photo, polar, musique… 96 Les jeux. 98 Le totem. Le calendrier d’Ousmane Sow. 52 84 Coordonnées de la série « Un peu de tenues », Le jacquard, p. 72. Aigle : www.aigle.com – Céline : 01-56-89- 07-91 – Falke : 01-40-13-80-90 – Louis Vuitton : 09-77-40-40-77 – Meteo by Yves Salomon : www.yves-salomon.fr – Miu Miu : 01-58-62-53-20 – Moncler : 01-53-05-92-15 – Sacai : www.sacai.jp – Saint Laurent par hedi slimane : 01-42-65-74-59 – Stella McCartney : 01-47-03-03-80 – Peuterey : www.peuterey.it – Ports 1961 : www. ports1961.com La photographie de couverture a été réalisée par Juergen Teller. Le style 63 Un continent à la carte. Des chefs diffusent en France les saveurs des plats populaires d’Afrique noire. Il était temps… 65 Le goût des autres. Babies blues. 66 L ’icône. Senghor, le chic académique. 67 Fétiche. Service unique. 68 Variations. Carnets de voyage. 69 Palette. Lumière noire. 70 D’où ça sort? La croisière de charme. 72 Un peu de tenues. Le jacquard. 76 Ligne de mire. Du chœur à l’ouvrage. 78 Une ville, deux possibilités. Le Cap. 79 Dans l’assiette. Duo pour pot-au-feu. 80 Dessous de table. Heimat, le cri primal. 81 Le resto. Petit bonheur. 82 Voyage. L ’Addis-Abeba d’Abdourahman Waberi. Le portfolio 52 Passagers mystères. En couvrant de masques tribaux les visages de ses contemporains, le photographe angolais Edson Chagas met en valeur le multi- culturalisme du continent africain. 7 M Le magazine du Monde — 24 janvier 2015 Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde rédactrice en chef Marie-Pierre Lannelongue direction de la création Eric Pillault (directeur), Jean-Baptiste Talbourdet-Napoleone (adjoint) rédaction en chef adjointe Eric Collier, Béline Dolat, Julien Laroche-Joubert (numérique), Camille Seeuws assistante Christine Doreau rédaction Carine Bizet, Samuel Blumenfeld, Benoît Hopquin, Louise Couvelaire, Emilie Grangeray, Pierre Jaxel-Truer, Laurent Telo, Vanessa Schneider style Vicky Chahine (chef de section), Fiona Khalifa (styliste), avec la collaboration de Lili Barbery-Coulon directrice de la mode Aleksandra Woroniecka, assistée d’Aline de Beauclaire chroniqueurs Marc Beaugé, Magali Cartigny, Guillemette Faure, Clara Georges, Lucien Jedwab, Jean-Michel Normand, François Simon graphisme Audrey Ravelli (chef de studio), Marielle Vandamme photo Lucy Conticello (directrice), Cathy Remy (adjointe), Laurence Lagrange, Federica Rossi, avec Annabelle Lourenço et Laure Troussière assistante Françoise Dutech édition Agnès Gautheron (chef d’édition), Yoanna Sultan-R’bibo (adjointe editing), Anne Hazard (adjointe technique), Béatrice Boisserie, Valérie Gannon-Leclair, Catarina Mercuri, Olivier Aubrée, Stéphanie Grin, Agnès Rastouil, avec Marie Giraud-Rouabah (adjointe editing) correction Michèle Barillot, Ninon Rosell et Claire Labati m numérique Julien Guintard (coordination), Sylvie Chayette, Marlène Duretz, Valérie Lépine-Henarejos, Maud Obels et Ide Parenty ipad Agence Square (conception), Marion Lavedeau (coordination), Charlotte Terrasse et Cécile Coutureau-Merino photogravure Fadi Fayed, Philippe Laure documentation Sébastien Carganico (chef de service), Muriel Godeau et Vincent Nouvet infographie Le Monde directeur de production Olivier Mollé chef de la fabrication Jean-Marc Moreau fabrication Alex Monnet directeur développement produits le monde interactif Edouard Andrieu — diffusion et promotion — directeur des ventes france Hervé Bonnaud directrice des abonnements Pascale Latour directrice des ventes à l ’international Marie-Dominique Renaud abonnements abojournalpapier@lemonde.fr De France, 32-89 (0,34 € TTC/min) ; de l’étranger (33) 1-76-26-32-89 promotion et communication Brigitte Billiard, Marianne Bredard, Marlène Godet directeur des produits dérivés Hervé Lavergne responsable de la logistique Philippe Basmaison Modification de service, réassorts pour marchands de journaux: Paris 0805-050-147, dépositaires banlieue-province: 0805-050-146 — m publicité — 80, bd Auguste-Blanqui, 75707 Paris Cedex 13 Tél.: 01-57-28-20-00/38-91 présidente Corinne Mrejen directrices déléguées Michaëlle Goffaux, Tél.: 01-57-28-38-98 (michaëlle.goffaux @mpublicite.fr) et Valérie Lafont, Tél.: 01-57-28-39-21 (valerie.lafont@mpublicite.fr) directeur délégué - activités digitales Arnaud de Saint Pastou, Tél.: 01-57-28-37-53 (arnaud.desaintpastou@mpublicite.fr) M Le magazine du Monde est édité par la Société éditrice du Monde (SA). Imprimé en France: Maury imprimeur SA, 45330 Malesherbes. Dépôt légal à parution. ISSN 0395-2037 Commission paritaire 0712C81975. Distribution Presstalis. Routage France routage. Dans ce numéro, un encart «Relance abonnement» destiné à la vente au numéro France métropolitaine. 80, bd Auguste-Blanqui, 75707 Paris Cedex 13 —Tél.: 01-57-28-20-00/25-61 — Courriel de la rédaction: Mlemagazine@lemonde.fr Courriel des lecteurs: courrier-Mlemagazine@lemonde.fr — Courriel des abonnements: abojournalpapier@lemonde.fr président du directoire, directeur de la publication — Louis Dreyfus directeur du monde, membre du directoire — Gilles van Kote directeur des rédactions — Jérôme Fenoglio directrice déléguée à l’organisation des rédactions — Françoise Tovo directeurs adjoints des rédactions — Luc Bronner, Arnaud Leparmentier, Cécile Prieur secrétaire générale du groupe — Catherine Joly secrétaire générale de la rédaction uploads/Geographie/ special-afrique-okwui-enwezor.pdf