Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

l’AGENDA DE VOS SORTIES Une sélection des manifestations de ce mois d’octobre R

l’AGENDA DE VOS SORTIES Une sélection des manifestations de ce mois d’octobre RECETTE “Le Pot-au-feu à la Sundgauvienne” par Patrick Schlienger www.thur-doller.fr Le Magazine d’informations pratiques des vallées de la Thur et de la Doller octobre 2007 N°2 JOUEZ ET GAGNEZ… UNE LITERIE DE QUALITE avec notre partenaire RELAX LITERIE JEU et conditions du jeu sur www.thur-doller.fr 3 Et si vous passiez au U commerce ? À BIENTÔT CHEZ Au cœur de la Doller Fossé des Veaux - Tél. 03 89 82 47 00 Ouvert du lundi au jeudi de 8h à 19h le vendredi de 8h à 19h30 et le samedi de 8h à 19h D u 1 er a u 1 3 o c t o b r e D u 1 5 a u 2 7 o c t o b r e la pièce 1E50 Lot Foie + Mett 4E50 Saucisse de viande CA le kg 5E90 Terrine Alsace le kg D u 1 e r a u 1 3 o c t o b r e D u 1 5 a u 2 7 o c t o b r e Jeudi 4 octobre : 2x plus de points*! Jeudi 18 octobre : SPÉCIAL CARTE Un sac de 5 produits U offert pour 50 E d’achat! Mardi 30 octobre : 2x plus de points*! 4E50 Palette fumée 1/2 SV neutre le kg Sommaire N°2 octobre 2007 L’agenda de vos sorties. ........................................................................................4 Recette : Pot-au-feu à la Sundgauvienne par Patrick Schlienger..............................................................................................13 Les petites annonces. ................................................................................................14 Le Dance Club Cernay Thur Doller. ...................................................................................................16 A Noter Le Foot-Ball Club Masevaux recrute les 6-12 ans. .....................................................................................................22 La Semaine du Goût du 15 au 21 octobre. ...............................................................................................22 Pour vos insertions publicitaires contactez Rosaria au 06 60 07 07 86 Pour vos futurs manifestations, articles et autres écrivez-nous à : info@thur-doller.fr Magazine imprimé à 20 000 exemplaires THUR-DOLLER Magazine est édité par la société INFO-DOLLER Société à responsabilité limitée ayant son siège social 18 rue des Papillons - 68290 MASEVAUX Directrice de production : Rosaria DROUOT Tél. 06 60 07 07 86 - Fax. 03 69 77 00 99 rosaria@thur-doller.fr Réalisation : DigisPrint - Illzach - Tél. 03 89 61 79 19 Impression : Roto-Offset Rixheim Reproduction, même partielle, interdite. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou de photos. Les prix et descriptifs sont de la responsabilité des annonceurs. NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE Edito Quand je pense Octobre, je ne peux m’empêcher de penser au traditionnel vin nouveau avec ses noix et son délicieux lard paysan. Mais au fait, avez-vous le sens Gustatif ? Afin de mieux vous en rendre compte, ce mois-ci vous pourrez vivre dans la plupart de nos communes, la semaine nationale du GOÛT ! Que ce soit nos bambins dans leur école, lors de manifestations en plein centre ville ou dans les restaurants de nos chefs culinaires, du 15 au 21 Octobre 2007, tous nos sens gustatifs seront en éveil. Alors, pour connaître les bons endroits, feuilletez bien notre agenda des sorties. Quelques Chiffres du mois dernier: + de 13 000 internautes ont visité www.thur-doller.fr + de 60 000 pages vues par les internautes + de 20 000 personnes ont pris en main notre magazine Rosaria DROUOT 06 60 07 07 86 *Seul les points achats cumulés du 4 et du 30 octobre sont doublés. Hors produits points bonus. 4 w w w . t h u r - d o l l e r. f r 5 Sorties 350 m2 d’expo sur 2 niveaux Une nouvelle vision du carrelage • Carrelage sol et mural • Colle à carrelage • Meuble salle-de-bains • Profils alu et PVC 6 rue de la Sauge - 68700 CERNAY ZI Les Pins (direct. Wittelsheim) Tél. 03 89 38 00 38 - Fax 03 89 38 71 98 www.preferencecarrelage.fr Ets SCHNEIDER Sàrl • TRAVAUX PUBLICS ET PRIVÉS • Terrassement • Démolition Maçonnerie • Canalisation Pavage Location d’engins TP avec chauffeur 1956 - 2006 50 ans à votre service 15, rue des Artisans 68700 CERNAY Tél. 03 89 75 44 70 Fax 03 89 75 63 64 Email : schneider.tp@wanadoo.fr Ferronnerie SERRURERIE David DI LORENZO METALLIER Du plus simple au plus prestigieux 39, rue Lebert - THANN Tél. 03 89 81 96 63 Fax 03 89 35 79 04 www.di-lorenzo.fr Aussi ouvert le 1er samedi du mois Décorations pour l’Automne et la Toussaint Willer-sur-Thur Tél. 03 89 82 35 20 Ouvert mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h Samedi de 9h à 17h Occasionnellement ouvert lundi et mercredi après-midi de 14h à 17h (tél. avant) Zone artisanale BURNHAUPT LE BAS Tél/Fax 03 89 62 86 63 Restaurant Le Cabanon Citroën Z. A. A ve nu e d e l ’Eur ope Réduction de 2E pour l’achat ou la commande de 2 bouteilles différentes Réduction de 5E pour l’achat ou la commande de 3 bouteilles différentes Promenade dans les caraïbes et en Amérique du sud. Les Pirates l’ont aimé, nous aussi. Le Rhum existe depuis au moins 1667, date à laquelle le père Labat y fit mention. Il est un élément central et en plein renouveau de la culture des Caraïbes et de L’Amérique du Sud. René LAUBER, votre caviste, vous propose une sélection d’une vingtaine de Rhums à la dégustation. La palette aromatique de ma sélection est très large, vous dégusterez des Rhums secs, puissants, doux, gourmands avec des notes de fruits confits allant jusqu’au cigare en passant par les épices. DEGUSTATION DES RHUMS Vendredi 26 Octobre de 9h-12h / 14h-19h Samedi 27 Octobre de 9h-12h / 14h-21h Dimanche 28 Octobre de 9h-18h Une participation de 12E vous sera demandée LE RHUM, un spiritueux au passé mouvementé Sorties Mercredi 3 Octobre Marché Paysan à Thann Place Joffre de 15h à 18h. Marché d’Octobre à CERNAY (Centre ville en journée) Organisé par l’association des commerçants et artisans de Cernay. Renseignements et inscriptions à l’OT 03 89 75 50 35 Kiosque du Goût à CERNAY (Centre ville de 8h à 12h) Dégustation des soupes mijotées par les restaurateurs et pains spéciaux de nos boulangers. Renseignements à l’OT 03 89 75 50 35 Vendredi 5 Octobre SECRET DE PLACARD (Théâtre) à MASEVAUX (Grange Burckle à 20H) Laissez-vous dérouter par la Verve des deux comédiens et par leurs chansons. Réservation au 03 89 82 41 99. Programme complet sur www.grange-burckle-masevaux.fr Samedi 6 Octobre LOTO à Burnhaupt-le-Bas (Grange Burckle à 20H) Organisé par l’association ‘’ Bon Temps ‘’. Réservation au 06 83 76 56 37 Fête Automnale à Aspache-le-Haut Au foyer Alex, organisée par les Marcheurs IM SEVETA HIMMEL (comédie) à Rimbach près Masevaux à 20h30 Nouvelle comédie en 3 actes de Benoît BEHRA présentée par la chorale Sainte-Cécile au foyer rural. Réservations au 03 89 82 01 84 SECRET DE PLACARD (Théâtre) à MASEVAUX (Grange Burckle à 20H) Laissez-vous dérouter par la Verve des deux comédiens et par leurs chansons. Réservation au 03 89 82 41 99. Programme complet sur www.grange-burckle-masevaux.fr THEATRE ALSACIEN à GEISHOUSE Salle Bramaly à partir de 20H30 Réservation au 03 89 82 30 30 Marche Populaire à Oderen départ du Cercle Saint-Marie à 7h. Contact au 03 89 82 11 04 DINER DANSANT à Oderen Salle des Fêtes à partir de 19h. Contact au 03 89 82 60 72 SOIREE VIN NOUVEAU à MITZACH Par l’Echo du Brand à la salle des fêtes à partir de 19h30. Contact au 03 89 38 79 98 6 w w w . t h u r - d o l l e r. f r 7 THANN BUREAU 122, rue de la 1ère Armée THANN Tél. 03 89 37 21 58 LIQUIDATION TOTALE Cessation d’activité au 31 octobre Des remises jusqu’à 50% PAPETERIE PAPETERIE FANTAISIE STYLOS - MAROQUINERIE CARTERIE - CADEAUX Sorties ELSASSER OWA à Saint-Amarin Au cercle Catholique à 20h. Contact au 03 89 38 78 39 SOIREE ALSACIENNE à Urbès A la salle des fêtes à partir de 19h30. Contact au 03 89 38 72 88 Dimanche 7 Octobre Journée Spéciale Grosses Truites à Willer-sur-Thur Organisée par l’Amicale des Pêcheurs à l’étang de la Griedelmatt Récital d’Orgue à Thann (Collégiale à 17h) « Hommage à Louis Vierne » par Philippe LEFEBVRE (organiste titulaire des Orgues de Notre Dame de Paris) organisé par l’AROC Sortie Surprise du Club Vosgien à Cernay Renseignements C.Schott au 03 89 39 95 41 Marche Populaire à Oderen Départ du Cercle Saint-Marie à partir de 7h. Contact au 03 89 82 11 04 Concours de Pêche À Saint-Amarin À l’étang du Firmenweiher en journée. Contact au 03 89 82 65 39 ELSASSER OWA À Saint-Amarin Au cercle Catholique à 15h00. Contact au 03 89 38 78 39 Marché aux Puces À CERNAY (place du Grün dès 6h) Organisé par la Boxe Olympique de Cernay. Buvette et petite restauration. Contact au 03 89 39 77 61 Mardi 9 Octobre Conférence À Thann (Médiathèque - salle expo à 20h) Conférence organisée en partenariat avec le Relais Assistantes Maternelles du Pays de Thann autour du thème : « Dire non à son uploads/Geographie/ thur-doller-magazine-d-x27-octobre.pdf