Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

C203/C253/C353 Opérations Impression bizhub C353/C253/C203 (FE2) Table des mati

C203/C253/C353 Opérations Impression bizhub C353/C253/C203 (FE2) Table des matières-1 Table des matières 1 Introduction 1.1 À propos de ce manuel................................................................................................................... 1-3 1.1.1 Table des matières............................................................................................................................ 1-3 1.1.2 Notation du produit ........................................................................................................................... 1-4 1.2 Explication des conventions .......................................................................................................... 1-4 Recommandations de sécurité ......................................................................................................... 1-4 Séquence d'actions........................................................................................................................... 1-4 Astuces.............................................................................................................................................. 1-5 Repères de texte spéciaux................................................................................................................ 1-5 1.3 Guides de l'utilisateur ..................................................................................................................... 1-6 1.3.1 Manuel sur papier.............................................................................................................................. 1-6 Guide de l'utilisateur.......................................................................................................................... 1-6 1.3.2 Guides de l'utilisateur sur DVD ......................................................................................................... 1-6 Opérations Copie .............................................................................................................................. 1-6 Opérations Impression (ce manuel)................................................................................................... 1-6 Opérations Boîte ............................................................................................................................... 1-6 Opérations Scanner réseau/Fax/Fax réseau..................................................................................... 1-6 Administrateur réseau ....................................................................................................................... 1-6 Opérations de Fonction Avancée...................................................................................................... 1-6 2 Présentation des fonctions de l'imprimante 2.1 Contrôleur d'imprimante ................................................................................................................ 2-3 2.1.1 Rôle du contrôleur d'imprimante....................................................................................................... 2-3 2.1.2 Flux d'impression .............................................................................................................................. 2-4 2.1.3 Panneau de contrôle ......................................................................................................................... 2-5 2.2 Environnement d'exploitation ........................................................................................................ 2-6 2.2.1 Ordinateurs et systèmes d'exploitation compatibles........................................................................ 2-6 Windows............................................................................................................................................ 2-6 Macintosh.......................................................................................................................................... 2-6 2.2.2 Interfaces compatibles...................................................................................................................... 2-7 Interface Ethernet.............................................................................................................................. 2-7 Interface USB .................................................................................................................................... 2-7 Schéma de connexion....................................................................................................................... 2-7 2.3 Installation du système................................................................................................................... 2-8 2.3.1 Connexion réseau ............................................................................................................................. 2-8 2.3.2 Connexion locale............................................................................................................................... 2-9 3 Précautions d'installation 3.1 Introduction...................................................................................................................................... 3-3 3.2 Pilotes d'imprimante applicables aux systèmes d'exploitation.................................................. 3-3 3.3 Méthodes de connexion applicables aux systèmes d'exploitation respectifs.......................... 3-4 Connexion réseau (Ethernet)............................................................................................................. 3-4 Interface USB .................................................................................................................................... 3-4 3.3.1 Windows 2000/XP/Serveur 2003 ...................................................................................................... 3-4 3.3.2 Windows Vista................................................................................................................................... 3-5 3.3.3 Windows NT 4.0................................................................................................................................ 3-6 3.3.4 Mac OS 10.2, 10.3, ou 10.4 .............................................................................................................. 3-6 3.3.5 NetWare ............................................................................................................................................ 3-6 Table des matières-2 bizhub C353/C253/C203 (FE2) 4 Installation au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante 4.1 Windows XP/Serveur 2003.............................................................................................................. 4-3 4.1.1 Connexion réseau (LPR/Port9100) .................................................................................................... 4-3 Configuration TCP/IP pour cette machine......................................................................................... 4-3 Configuration du N° de port RAW pour cette machine ..................................................................... 4-3 Configuration LPD pour cette machine ............................................................................................. 4-3 Installation du pilote d'imprimante au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante ............................. 4-3 4.1.2 Connexion réseau (SMB)................................................................................................................... 4-5 Configuration TCP/IP pour cette machine......................................................................................... 4-5 Configuration SMB pour cette machine ............................................................................................ 4-5 Installation du pilote d'imprimante en spécifiant les imprimantes au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante...................................................................................................... 4-5 4.1.3 Connexion réseau (IPP ou IPPS) ....................................................................................................... 4-7 Spécifier la configuration TCP/IP de cette machine.......................................................................... 4-7 Spécifier la configuration Paramètres IPP pour cette machine......................................................... 4-7 Installation du pilote d'imprimante au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante ............................. 4-7 4.1.4 Connexion locale ............................................................................................................................... 4-9 4.2 Windows Vista................................................................................................................................ 4-10 4.2.1 Connexion réseau (LPR, Port9100, ou SMB) .................................................................................. 4-10 Spécifier la configuration TCP/IP de cette machine........................................................................ 4-10 Configuration du N° de port RAW pour cette machine ................................................................... 4-10 Configuration LPD pour cette machine ........................................................................................... 4-10 Configuration SMB pour cette machine .......................................................................................... 4-10 Installation du pilote d'imprimante en recherchant les imprimantes au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante.................................................................................................... 4-11 Installation du pilote d'imprimante en créant un port au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante.................................................................................................... 4-12 4.2.2 Connexion réseau (IPP ou IPPS) ..................................................................................................... 4-14 Spécifier la configuration TCP/IP de cette machine........................................................................ 4-14 Spécifier la configuration Paramètres IPP pour cette machine....................................................... 4-14 Installation du pilote d'imprimante au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante ........................... 4-14 4.2.3 Connexion réseau (Service d'impression Web)............................................................................... 4-16 Configuration TCP/IP pour cette machine....................................................................................... 4-16 Paramètres Service Web pour cette machine................................................................................. 4-16 Installation de l'imprimante depuis la fenêtre Réseau..................................................................... 4-16 Installation du pilote d'imprimante en spécifiant l'adresse IP au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante.................................................................................................... 4-17 4.2.4 Connexion locale ............................................................................................................................. 4-18 4.3 Windows 2000 ................................................................................................................................ 4-19 4.3.1 Connexion réseau (LPR/Port9100) .................................................................................................. 4-19 Configuration TCP/IP pour cette machine....................................................................................... 4-19 Configuration du N° de port RAW pour cette machine ................................................................... 4-19 Configuration LPD pour cette machine ........................................................................................... 4-19 Installation du pilote d'imprimante au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante ........................... 4-19 4.3.2 Connexion réseau (SMB)................................................................................................................. 4-21 Configuration TCP/IP pour cette machine....................................................................................... 4-21 Configuration SMB pour cette machine .......................................................................................... 4-21 Installation du pilote d'imprimante au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante ........................... 4-21 4.3.3 Connexion réseau (IPP ou IPPS) ..................................................................................................... 4-23 Spécifier la configuration TCP/IP de cette machine........................................................................ 4-23 Spécifier la configuration Paramètres IPP pour cette machine....................................................... 4-23 Installation du pilote d'imprimante au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante ........................... 4-23 4.3.4 Connexion locale ............................................................................................................................. 4-25 4.4 Windows NT 4.0 ............................................................................................................................. 4-26 4.4.1 Connexion réseau (LPR) .................................................................................................................. 4-26 Configuration TCP/IP pour cette machine....................................................................................... 4-26 Configuration LPD pour cette machine ........................................................................................... 4-26 Installation du pilote d'imprimante au moyen de l'Assistant Ajout d'imprimante ........................... 4-26 bizhub C353/C253/C203 (FE2) Table des matières-3 5 Installation sur ordinateurs Macintosh 5.1 Mac OS X 10.2, 10.3, ou 10.4 .......................................................................................................... 5-3 5.1.1 Installation du pilote d'imprimante.................................................................................................... 5-3 5.1.2 Sélectionner et connecter l'imprimante (OS 10.4) ............................................................................ 5-4 Spécifier les paramètres Bonjour pour cette machine...................................................................... 5-4 Ajouter une imprimante (paramètres Bonjour) .................................................................................. 5-4 Spécifier les paramètres AppleTalk pour cette machine .................................................................. 5-5 Spécifier les paramètres AppleTalk pour l'ordinateur....................................................................... 5-5 Ajouter une imprimante (paramètres AppleTalk)............................................................................... 5-5 Spécifier la configuration TCP/IP pour cette machine (Paramètres LPR)......................................... 5-6 Configuration LPD pour cette machine (Paramètres LPR)................................................................ 5-6 Spécifier la configuration TCP/IP pour l'ordinateur (Paramètres LPR) ............................................. 5-6 Ajouter une imprimante (Paramètres LPR)........................................................................................ 5-6 Spécifier la configuration TCP/IP pour cette machine (Paramètres IPP) .......................................... 5-7 Configuration IPP pour cette machine .............................................................................................. 5-7 Spécifier la configuration TCP/IP pour l'ordinateur (Paramètres IPP)............................................... 5-7 Ajouter une imprimante (Paramètres IPP) ......................................................................................... 5-7 5.1.3 Sélectionner et connecter l'imprimante (OS 10.2 et 10.3) ................................................................ 5-8 Spécifier les paramètres Bonjour pour cette machine (Paramètres Rendezvous)............................ 5-8 Ajouter une imprimante (paramètres Rendezvous) ........................................................................... 5-8 Spécifier les paramètres AppleTalk pour cette machine .................................................................. 5-9 Spécifier les paramètres AppleTalk pour l'ordinateur....................................................................... 5-9 Ajouter une imprimante (AppleTalk) .................................................................................................. 5-9 Spécifier la configuration TCP/IP pour cette machine (Paramètres LPR)....................................... 5-10 Configuration LPD pour cette machine (Paramètres LPR).............................................................. 5-10 Spécifier la configuration TCP/IP pour l'ordinateur (Paramètres LPR) ........................................... 5-10 Ajouter une imprimante (Paramètres LPR)...................................................................................... 5-10 Spécifier la configuration TCP/IP pour cette machine (Paramètres IPP) ........................................ 5-11 Configuration IPP pour cette machine ............................................................................................ 5-11 Spécifier la configuration TCP/IP pour l'ordinateur (Paramètres IPP)............................................. 5-11 Ajouter une imprimante (Paramètres IPP) ....................................................................................... 5-11 5.2 Mac OS 9.2..................................................................................................................................... 5-12 5.2.1 Installation du pilote d'imprimante.................................................................................................. 5-12 5.2.2 Sélectionner et connecter l'imprimante .......................................................................................... 5-12 Spécifier les paramètres AppleTalk pour cette machine ................................................................ 5-12 Spécifier les paramètres AppleTalk pour l'ordinateur..................................................................... 5-12 Sélectionner une imprimante (Paramètres AppleTalk) .................................................................... 5-12 Spécifier la configuration TCP/IP pour cette machine (Paramètres LPR)....................................... 5-13 Configuration LPD pour cette machine (Paramètres LPR).............................................................. 5-13 Spécifier la configuration TCP/IP pour l'ordinateur (Paramètres LPR) ........................................... 5-13 Ajouter une imprimante (Paramètres LPR)...................................................................................... 5-13 6 Installation pour une utilisation avec NetWare 6.1 NetWare............................................................................................................................................ 6-3 6.1.1 Paramètres réseau ............................................................................................................................ 6-3 6.1.2 Configuration Client Windows........................................................................................................... 6-3 7 Désinstaller le pilote d'imprimante 7.1 Windows........................................................................................................................................... 7-3 7.1.1 Désinstallation ................................................................................................................................... 7-3 7.2 Macintosh......................................................................................................................................... 7-4 7.2.1 Pour Macintosh OS X........................................................................................................................ 7-4 7.2.2 Pour Macintosh OS 9.2..................................................................................................................... 7-4 Table des matières-4 bizhub C353/C253/C203 (FE2) 8 Fonctions d'impression des pilotes PCL/PS pour Windows 8.1 Opérations d'impression................................................................................................................. 8-3 8.2 Initialiser le pilote d'imprimante..................................................................................................... 8-4 8.2.1 Comment afficher l'écran Propriétés................................................................................................. 8-4 8.2.2 Onglet Configurer .............................................................................................................................. 8-4 8.2.3 Onglet Paramètres............................................................................................................................. 8-6 8.2.4 Enregistrement des paramètres par défaut....................................................................................... 8-7 8.3 Paramètres communs..................................................................................................................... 8-8 8.4 Détails des paramètres ................................................................................................................... 8-9 8.4.1 Onglet De base.................................................................................................................................. 8-9 8.4.2 Onglet Disposition ........................................................................................................................... 8-11 8.4.3 Onglet Finition.................................................................................................................................. 8-13 8.4.4 Onglet Mode Couverture ................................................................................................................. 8-14 8.4.5 Onglet Tampon/Composition .......................................................................................................... 8-16 Paramétrage du filigrane ................................................................................................................. 8-18 Editer la Protection copie ................................................................................................................ 8-19 Modifier la date/heure et le numéro de page .................................................................................. 8-21 8.4.6 Onglet Qualité.................................................................................................................................. 8-22 8.4.7 Onglet Autres................................................................................................................................... 8-23 9 Fonction Impression sous Mac OS X 9.1 Opérations d'impression................................................................................................................. 9-3 9.2 Initialiser le pilote d'imprimante..................................................................................................... 9-4 9.2.1 Options .............................................................................................................................................. 9-4 9.2.2 Enregistrement des paramètres par défaut....................................................................................... 9-5 9.3 Paramètres communs..................................................................................................................... 9-6 9.4 Pour ajouter un format personnalisé............................................................................................. 9-7 9.5 Détails des paramètres ................................................................................................................... 9-8 9.5.1 Attributs de page ............................................................................................................................... 9-8 9.5.2 Copies et pages................................................................................................................................. 9-9 9.5.3 Type de sortie.................................................................................................................................. 9-10 Vérifier les détails du type de sortie................................................................................................. 9-11 9.5.4 Disposition/Finition .......................................................................................................................... 9-13 9.5.5 Magasin/Bac de sortie..................................................................................................................... 9-15 9.5.6 Mode Couverture/Intercalaire sur transparent ................................................................................ 9-16 9.5.7 Paramétrage par page..................................................................................................................... 9-17 9.5.8 Tampon/Composition...................................................................................................................... 9-18 Modifier la Protection copie............................................................................................................. 9-19 Modifier la date/heure...................................................................................................................... 9-21 Modifier le numéro de page............................................................................................................. 9-21 Editer Tête/Pied de page................................................................................................................. 9-22 9.5.9 Qualité.............................................................................................................................................. 9-23 10 Fonction Impression sous Mac OS 9.2 10.1 Opérations d'impression............................................................................................................... 10-3 10.2 Initialiser le pilote d'imprimante................................................................................................... 10-4 10.2.1 Options ............................................................................................................................................ 10-4 10.2.2 Enregistrement des valeurs par défaut............................................................................................ 10-5 10.3 Détails des paramètres ................................................................................................................. 10-6 10.3.1 Attributs de page ............................................................................................................................. 10-6 10.3.2 Configuration du format de page personnalisé............................................................................... 10-7 10.3.3 Généralités....................................................................................................................................... 10-8 10.3.4 Mise en page (Pages par feuille)...................................................................................................... 10-8 10.3.5 Options spécifiques à l'imprimante (Options de finition 1 à 5)........................................................ 10-9 bizhub C353/C253/C203 (FE2) Table des matières-5 11 Description détaillée des fonctions 11.1 Impression épreuve....................................................................................................................... 11-3 11.1.1 Configurer le pilote d'imprimante.................................................................................................... 11-3 Pour Windows ................................................................................................................................. 11-3 Pour Macintosh OS X...................................................................................................................... 11-4 11.1.2 Rappeler une tâche depuis le panneau de contrôle ....................................................................... 11-5 11.2 Impression sécurisée.................................................................................................................... 11-7 11.2.1 Configurer le pilote d'imprimante.................................................................................................... 11-7 Pour Windows ................................................................................................................................. 11-7 Pour Macintosh OS X...................................................................................................................... 11-9 11.2.2 Rappeler une tâche depuis le panneau de contrôle ..................................................................... 11-10 Si "Méthode d'accès à documents sécurisés" est réglé sur "Mode 1"........................................ 11-10 Si "Méthode d'accès à documents sécurisés" est réglé sur "Mode 2"........................................ 11-13 11.3 Enregistrer dans boîte utilisateur .............................................................................................. 11-16 11.3.1 Configurer le pilote d'imprimante.................................................................................................. 11-16 Pour Windows ............................................................................................................................... 11-16 Pour Macintosh OS X.................................................................................................................... 11-18 11.3.2 Rappeler une tâche depuis le panneau de contrôle ..................................................................... 11-19 11.4 Imprimer sur la machine uploads/Industriel/ bizhub-c203-c253-c353-operation-impressions-2-1-1-fr.pdf