Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

SIMATIC HMI Answers for industry. SIMATIC WinCC flexible Flexibilité dans toute

SIMATIC HMI Answers for industry. SIMATIC WinCC flexible Flexibilité dans toutes les applications IHM – du Micro Panel au PC Brochure · Mars 2010 © Siemens AG 2010 2 Propriétés système En réponse à la pression internationale croissante de la concurrence, il est aujourd'hui plus que jamais impor- tant d'exploiter à fond tous les potentiels d'optimisation – sur l'ensemble du cycle de vue d'une machine ou d'une installation. Des processus optimisés permettent de réduire le coût total de possession (TCO), de réduire le temps entre la conception et la commercialisation et d'améliorer la qualité. Cet équilibre parfait entre qualité, temps et coûts et plus que jamais le facteur décisif de la réussite industrielle. Totally Integrated Automation Misez sur de nouveaux critères de productivité au service d'atouts concurrentiels durables Totally Integrated Automation © Siemens AG 2010 Propriétés système 3 Sommaire Totally Integrated Automation apporte une réponse op- timale à toutes les exigences et offre un concept ouvert vis à vis des normes internationales et de systè- mes tiers. Avec ses six principales caractéristiques sys- tème (ingénierie, communication, diagnostic, Safety (sécurité des données) Security (sécurité des personnes et des machines) et robustesse), Totally Integrated Automation accompagne l'ensemble du cycle de vie d'une machine ou d'une installation. L'architecture sys- tème complète offre des solutions complètes pour cha- que segment d'automatisation sur la base d'une gam- me de produits complète. SIMATIC : une automatisation plus efficace – et méthodique SIMATIC, l'un des composants clé de Totally Integrated Automation, regroupe une multitude de produits stan- dardisés, flexibles et granulaires – à l'instar SIMATIC WinCC flexible que nous vous présentons dans cette brochure. SIMATIC est considéré aujourd'hui comme le numéro un mondial de l'automatisation. Un résultat qui tient au fait que SIMATIC intègre les six propriétés majeures du concept Totally Integrated Automation, à savoir : • Ingénierie • Communication • Diagnostic • Safety • Security • Robustesse De plus, SIMATIC se distingue par deux caractéristiques système supplémentaires : • Technologie • Disponibilité Vous trouverez de plus amples informations sur les ca- ractéristiques du système et les avantages en découlant au chapitre „Propriétés système“. Totally Integrated Automation SIMATIC WinCC flexible Propriétés système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Flexibilité et pérennité des investissements . . . . . . .6 SIMATIC WinCC flexible – Le système de base Supervision sur pupitres opérateur et IPC SIMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Efficacité de configuration maximale . . . . . . . . . . . .9 Ingénierie – Confortable, efficace, flexible . . . . . . .10 Ingénierie – Multilingue, extensible, pérenne . . . .11 Ingénierie – Intégrée dans les systèmes d‘automatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Fonctionnalité Runtime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 SIMATIC WinCC flexible – Les options WinCC flexible/Archive – Archivage des valeurs du processus et des messages. . . . . . . . . . .17 WinCC flexible/Recipes – Gestion d‘enregistrements dans des recettes . . . . . . . . . . .18 WinCC flexible/Sm@rtAccess – Des concepts IHM innovants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 WinCC flexible/OPC-Server – Communication non propriétaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 WinCC flexible/ProAgent – Disponibilité accrue grâce au diagnostic du processus . . . . . . . . . . . . . .23 WinCC flexible/Sm@rtService – Maintenance et diagnostic à travers le web . . . . . . . . . . . . . . . . .24 WinCC flexible/Audit – Traçabilité et validation simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 WinCC flexible/ChangeControl – Gestion des versions et suivi des modifications . . . . . . . . . .28 SIMATIC WinCC flexible – Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . .29 SIMATIC WinCC flexible – Vue d‘ensemble . . . . .30 © Siemens AG 2010 4 Propriétés système Propriétés système Rendement d'ingénierie maximal – dans toutes les phases du cycle de vie de la machine et de l'installation Avec SIMATIC, vous misez sur un environnement d'ingénierie cohérent. Un logiciel efficace vous accompagne durant l'ensemble du cycle de vie de votre machine ou de votre installation - depuis les études préliminaires et la conception jusqu'à la mise en service, à l'exploitation et à la modernisation, en passant par la configuration et la programmation. Grâce à sa souplesse d'inté- gration et à des interfaces harmonisées, le logiciel SIMATIC assure une cohérence élevée des don- nées - sur l'ensemble du processus d'ingénierie. Une transparence maximale des données à tous les niveaux d'automatisation – sur la base de standards éprouvés Avec SIMATIC, vous disposez de toutes les conditions nécessaires pour une cohérence sans restrictions de la communication – et donc pour une visibilité maximale à tous les niveaux, du niveau de terrain et de conduite jusqu'au niveau de gestion de l'entreprise en passant par le ni- veau de gestion de l'exploitation. SIMATIC mise sur des standards internationaux non propriétaires qui peuvent être combinés de manière flexible : PROFIBUS, le numéro un mondial des bus de terrain, et PROFINET, le principal standard Industrial Ethernet. Réduction au minimum des temps d'immobilisation – grâce à des concepts de diagnostic efficaces Tous les produits SIMATIC intègrent des fonctions de diagnostic qui permettent de détecter les dérangements et d'y remédier efficacement - pour une disponibilité accrue du système. Et même pour des installations de grande ampleur, vous disposez avec la Maintenance Station d'une vue harmonisée des informations relatives à l'entretien de tous les composants d'automatisation. Protection des personnes et des machines – dans le cadre d'un système global cohérent SIMATIC Safety Integrated offre des produits certifiés par le TÜV (contrôle technique alle- mand) et qui simplifient le respect des normes applicables : CEI 62061 jusqu'à SIL 3, EN ISO 13849-1 jusqu'à PL e ainsi que EN 954-1. Grâce à l'intégration des techniques de sécu- rité dans la technique standard, il suffit d'un seul automate, d'une seule périphérie et d'un seul système de bus. Ainsi, les avantages du système et les fonctionnalités étendues de SIMATIC sont également disponibles pour les applications de sécurité. Ingénierie Communication Diagnostic Safety © Siemens AG 2010 Propriétés système 5 Sécurité des données dans l'univers des réseaux – grâce à des systèmes de sécurité harmonisés et échelonnables Avec SIMATIC, vous pouvez utiliser tous les avantages de l'imbrication sans cesse croissante de l'environnement d'automatisation et de l'environnement bureautique pour échanger des données sans obstacles à tous les niveaux (Collaborative Manufacturing) ou pour accéder via Internet aux données de production depuis n'importe quel endroit. En réponse aux exigences de sécurité accrues qui en découlent, SIMATIC vous offre une sécurité informatique (protection des infor- mations) pour la protection de la production et des données, p. ex. par le biais de fonctions de pare-feu, de protection d'accès, de cryptage et de réseaux VPN. Vocation industrielle maximale - grâce à une robustesse élevée Chaque produit standard de la gamme SIMATIC se distingue par une qualité et une robustesse maximales et convient parfaitement à l'usage en environnement industriel. Des tests système spécifiques garantissent la qualité prévue et exigée. Les composants SIMATIC satisfont à toutes les normes internationales applicables et sont certifiés en conséquence. Les directives de qualité SIMATIC portent aussi bien sur l'insensibilité à la température et aux chocs que sur la résistances aux vibrations ou la compatibilité électromagnétique. Des variantes particulières telles que SIPLUS extreme ou des versions spéciales de SIMATIC ET 200 sont disponibles pour les conditions d'utilisation rudes à extrêmes, avec p. ex. un degré de pro- tection plus élevé, des plages de température étendues ou une sollicitation chimique particulière. Fonctionnalités technologiques intégrées – comptage, mesure, positionnement, régulation et came électronique Pour le comptage, la mesure, l'utilisation de boîtes à cames, la régulation ou les applications de Motion Control : toutes ces tâches technologiques peuvent être intégrés de manière cohé- rente avec diverses combinaisons et niveaux de complexité dans l'univers SIMATIC - de maniè- re simple, conviviale et cohérente. Le paramétrage et la programmation s'effectuent dans l'environnement STEP 7 familier. Disponibilité maximale – avec des concepts de redondance cohérents Pour une disponibilité élevée de l'installation, Siemens propose un concept de redondance complet pour uploads/Industriel/ brochure-simatic-wincc-flexible-fr.pdf