Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

GUIDE Produits calrec.com Putting Sound in the Picture Fiabilité Les consoles C

GUIDE Produits calrec.com Putting Sound in the Picture Fiabilité Les consoles Calrec sont réputées pour leur ﬁabilité. Elles intègrent de série des alimentations de secours et des cartes DSP et de traitement. Tous les panneaux et cartes sont connectables à chaud et s’auto-initialisent dès leur insertion. Notre système d’exploitation propriétaire intégré et notre système DSP indépendant garantissent la continuité du signal audio et éliminent tout recours à un PC pour un fonctionnement continu ou pour le démarrage. Cela signiﬁe qu’une défaillance ou une réinitialisation de PC n’a aucun impact sur le signal audio et permet un redémarrage à froid en moins de 20 secondes et une réinitialisation complète du système de commande en moins de 15 secondes sans aucune perte audio. Simplicité d’utilisation Calrec conçoit des consoles de mixage audio de production et de diffusion en direct depuis plus de 35 ans. En 1981, nous avons commercialisé la toute première console de mixage assignable à commande numérique. Notre surface de contrôle en est à présent à sa cinquième génération. Extrêmement intuitive, elle offre une courbe d’apprentissage très rapide. L’utilisation du PC est minime, et la superposition se limite à deux voies de signaux indépendantes. Calrec fait sans arrêt reculer les limites de la technologie, comme c’est le cas avec le système révolutionnaire Blueﬁn HDSP (traitement du signal haute densité) et propose une gamme complète de consoles numériques - Alpha, Sigma, Omega et Zeta - ainsi que le système de mise en réseau audio Hydra. Calrec a été la première société au monde à concevoir et fabriquer une console de mixage destinée à la diffusion du son stéréo des émissions de télévision, à développer un microphone à source unique pour le son surround et à commercialiser une console de mixage assignable à commande numérique pour la production d’émissions. L’expertise, l’expérience et le savoir-faire technologique de Calrec sont reconnus dans le monde entier et plébiscités par les plus grands diffuseurs. En matière de son télévision, les diffuseurs font conﬁance à Calrec. La diffusion en direct N’autorise aucune erreur. Les opérateurs du son subissent une forte pression et doivent être en mesure de réaliser les mixages de manière instinctive. Et c’est précisément parce que les consoles Calrec sont spéciﬁquement conçues pour ces conditions que les principaux diffuseurs du monde entier les ont adoptées. LA TECHNOLOGIE MAÎTRISÉE Alpha with Blueﬁn Sigma with Blueﬁn 2 C A L R E C Grâce à la largeur réduite des faders, il est possible de contrôler un grand nombre de canaux à l’aide d’un châssis extrêmement compact : huit faders occupent seulement 250 mm (9,85 po), ce qui permet d’en intégrer davantage dans un même espace. Alimentation L’alimentation entièrement redondante est assurée par des équipements très compacts garantissant un encombrement réduit. L’alimentation CC à tension élevée permet d’importantes variations de l’alimentation CA sans chute des tensions CC de fonctionnement. Traitement Le nombre de canaux des consoles ne diminue pas, quel que soit le nombre de bus de sortie utilisés. Sur toutes les consoles, l’ensemble des fonctionnalités des canaux sont accessibles simultanément sans incidence sur les performances des canaux d’entrée. Signalisation Au sein d’une régie audio de diffusion, la signalisation implique différentes exigences en matière de communication entre le mélangeur audio et les équipements externes. Les consoles Calrec offrent plusieurs fonctions de conﬁguration. Les modes Transmission (à l’antenne) et Rehearsal (répétition) déﬁnissent des restrictions aﬁn de limiter les risques d’erreurs humaines, ce qui contribue à rendre le système plus ﬁable, plus convivial et moins stressant à utiliser pour l’opérateur. Les entrées et sorties générales (GPI et GPO) complètes permettent aux opérateurs de communiquer avec de nombreuses fonctions et de les contrôler, notamment les fondus enchaînés automatiques entre les plans de caméra. Blueﬁn Blueﬁn est un système de traitement du signal haute densité (HDSP) éprouvé qui affiche une capacité de traitement hors pair via une carte DSP unique. Exploitant la technologie FPGA, en instance de brevet, le système Blueﬁn bénéﬁcie d’un rendement exceptionnel, amélioré de 5000 % par rapport aux plateformes équivalentes utilisant des puces DSP conventionnelles. Pour un coût similaire, le Blueﬁn constitue donc un système DSP plus puissant et plus ﬁable. Innovant et révolutionnaire, il constitue un tournant essentiel dans le traitement audio. calrec.com C A L R E C 3 Omega with Blueﬁn Zeta Notre gamme de consoles numériques comprend les modèles Alpha 480 canaux avec Blueﬁn, Sigma 320 canaux avec Blueﬁn, Omega 160 canaux avec Blueﬁn et Zeta 112 canaux. Canaux surround À mesure que la transition du son stéréo au son surround s’accélère, les consoles doivent accroître leur capacité en termes de canaux. Les consoles Blueﬁn ont été conçues pour fournir tout le nécessaire aux environnements de son surround exigeants. Les canaux surround permettent aux opérateurs de contrôler une source 5.1 sous la forme d’un canal unique, de la même manière qu’un canal stéréo. Cette possibilité d’assigner librement des canaux mono, stéréo et 5.1 s’avère une solution idéale pour la gestion et le contrôle des sources de son surround pour les productions en direct. 4 C A L R E C UNE PARFAITE ADÉQUATION Studio de production de journaux d’information en direct Direct Lors du mixage audio de journaux télévisés en direct, vous n’avez pas le droit à une deuxième chance. C’est la raison pour laquelle les principaux diffuseurs du monde entier ont opté pour les consoles Calrec. Dans un studio de journaux en direct, les opérateurs du son peuvent être confrontés à une grande variété de sources de signaux internes et externes, de même qu’à de multiples exigences en termes de signal de la part des personnes présentes sur le terrain et en studio. Les consoles Calrec simpliﬁent considérablement ce processus en fournissant un signal mix-minus/clean feed pour chaque canal et groupe individuel, de même que des niveaux ajustables et des fonctionnalités d’identiﬁcation (tone/ident). Tout ceci est entièrement indépendant des sources multi-pistes, ce qui élargit encore le champ des signaux personnalisés. Les consoles Calrec vous permettent en outre de gérer l’ensemble des signaux audio du présentateur, des reporters et du personnel de votre studio de manière simple et rapide. Le son confère aux images une dimension émotionnelle que le mouvement ne peut traduire seul. Les consoles Calrec sont spéciﬁquement conçues pour la diffusion en direct. Elles vous offrent toutes les garanties d’une production extrêmement ﬂuide. Avec une impressionnante marge de 36 dB de pré-fader, les consoles Calrec disposent d’une dynamique idéale pour gérer les commentateurs de programme les plus imprévisibles. Le son reste pur même lorsque les faders de voies doivent être ramenés sous la barre des -30. La surface de contrôle assignable de Calrec en est déjà à sa cinquième génération. Des plus intuitives, elle limite l’utilisation du PC. De plus, le système ultra ﬂexible de mise en réseau Hydra vous permet de changer de studio de façon à la fois rapide, efficace et économique. Quels que soient les événements de la journée, avec Calrec vous avez la garantie d’un signal audio ouvert, transparent et, surtout, continu ! Calrec a une longueur d’avance sur ses concurrents. Deux études indépendantes ont désigné Calrec comme le leader des consoles de mixage audio pour les cars régie HD. L’étude menée par Sports Video Group (SVG)* en Amérique du Nord attribue à la société Calrec 48 % du marché des cars régie HD, et 31 % de celui de la SD. D’après une autre étude, réalisée par l’institut allemand Medien Bulletin**, Calrec détient 22 % du marché des cars régie HD en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. Au total, Calrec possède donc 31 % des parts du marché des cars régie HD aux États-Unis, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, soit 14 % de plus que n’importe quel autre fabriquant. *SVG - production mobile d’émissions sportives - 2007 **Medien Bulletin - cars régie HD - 2007 Cars régie C A L R E C 5 ALPHA avec Blueﬁn calrec.com La console Alpha avec Blueﬁn est conçue pour la production et le direct, grâce à ses 480 voies de traitement de canaux sur une seule carte DSP, avec correction (EQ) et dynamique sur chaque canal. Le développement de la production HD implique l’accroissement du nombre de voies de signaux aﬁn de gérer le contenu 5.1. Les consoles Blueﬁn de Calrec répondent aux besoins présents et futurs spéciﬁques en matière de production HD et de diffusion en direct. Le système Blueﬁn fournit également 432 éléments mono offrant jusqu’à 2,73 secondes de retard audio aﬁn de prendre en charge les problèmes croissants de synchronisation audiovisuelle découlant des productions mélangeant les formats HD et SD, notamment. – Jusqu’à 96 faders deux couches – 480 voies de traitement de canaux, sous forme de 162 canaux stéréo et 156 mono, autorisant jusqu’à 78 canaux surround 5.1 – 8 groupes audio mono, stéréo ou surround 5.1 – 4 sorties principales (programmes) stéréo ou surround 5.1 avec compresseurs/limiteurs et égaliseur – 20 bus auxiliaires mono conﬁgurables jusqu’à 10 stéréo – 48 sorties multi-pistes pour renvoi de signal (IFB) ou enregistrement Reportez-vous à la page 10 pour la liste complète des caractéristiques. Notre gamme uploads/Industriel/calrec-audio-product-guide-in-french.pdf