DELTA® protège les valeurs. Economise l’énergie. Procure le confort. Nappes à e
DELTA® protège les valeurs. Economise l’énergie. Procure le confort. Nappes à excroissances DELTA® Nappes à excroissances DELTA® de protection et drainage. Applications verticales et horizontales. Conception Technique Edition Mars 2010 ■ 2 Doerken – l’avance par la compétence. Depuis plus de 100 ans! Trois programmes complets: – écrans de sous-toiture et pare-vapeur – M.O.B. (pare-pluie) – Nappes à excroissances et drainage Des idées innovantes et un outil de fabrication moderne pour des produits de qualité. Pour la société Doerken, basée à Herdecke (ouest de l’Allemagne), proposer des produits de qualité ainsi que des solutions indi vidualisées sont un souci quotidien. Ces exigences ont servi de fil rouge depuis plus de 100 ans, la société Doerken étant un partenaire compétent et privi légié pour le concepteur, l’artisan ou le maître d’ouvrage. Nous joindre : Téléphone 0 3 89 56 90 09 Fax 0 3 89 56 40 25 E-mail doerken@doerken.fr Internet www.doerken.fr 3 ■ La gamme DELTA® 4 ■ Protection de soubassement et drainage de murs enterrés 5 ■ Accessoires DELTA® Cas pariculier: application sur isolation par l'extérieur Bandes d'arase Critères de choix des nappes à excroissances DELTA® Drainage dans les ouvrages d’ingénierie 14 ■ Parois berlinoises Parois moulées Drainage dans les ouvrages d'ingénierie (coffrage perdu) 16 ■ Drainage d'ouvrages souterrains 18 ■ Système de protection contre les inondations dans l’existant 21 ■ Drainage horizontal sous dallage non porteur 22 ■ Couche de protection et drainage – applications horizontales 26 ■ Toitures végétalisées avec couche de drainage et de rétention d'eau Toitures végétalisées avec couche de drainage Toitures-terrasses accessibles ou inaccessibles / parkings Couche de drainage pour méthane / radon 32 ■ Couche de propreté sous radiers 33 ■ Caractéristiques techniques des nappes à excroissances DELTA® 34 ■ Performances des nappes à excroissances DELTA® 36 ■ Domaine d'emploi des nappes à excroissances DELTA® (tableau synthétique) 38 ■ Sommaire ■ 4 La gamme DELTA® L’humidité et les venues d’eau contre, sur et sous des ouvrages sont parmi les principa- les causes de sinistre. Une protection efficace contre l’humidité est nécessaire pour garantir la pérennité du bâtiment, de l’ouvrage d’ingénierie ou de la construction souterraine. Cette protection est le plus souvent réalisée avec une couche d’étanchéité qui peut ne pas se révéler suffi- sante. En effet, les actions extérieures com- binées de l’humidité, de l’eau et de la pres- sion hydrostatique engendrée peuvent entraîner des dommages et défaillances sur l’étanchéité et/ou sur l’ouvrage : la mise en œuvre d’une couche d’interposition va pro- téger le support de l’endommagement mécanique, drainer les eaux d’infiltration et le délester en empêchant l’établissement d’une pression hydrostatique. C’est dans cette optique que la société Doerken a été l’une des premières à propo- ser une solution fiable avec ses nappes à excroissances DELTA®. Doerken a utilisé son savoir-faire et sa com- pétence afin de proposer un produit adapté pour chaque type d’application : ces applications sont présentées dans ce Guide de Conception Technique. 5 ■ Nappes à excroissances monocouche de ■ protection et drainage. DELTA®-MS DELTA®-MS 20 Nappes à excroissances bi-couches de ■ protection et drainage. DELTA®-NP DRAIN DELTA®-TERRAXX DELTA®-FLORAXX TOP DELTA®-GEO-DRAIN 800 TP DELTA®-PT Nappes à excroissances quadricouches ■ de protection et drainage. DELTA®-GEO-DRAIN Quattro Les nappes à excroissances DELTA® peuvent être classifiées en 3 groupes : ■ 6 Différentes hauteurs et formes d’excrois- sances permettent d’atteindre des carac- téristiques mécaniques ou hydrauliques selon le type d’application. Pour les nap- pes bi-couches et tri-couches, un géotex- tile filtrant évite l’entraînement des parti- cules de terre dans la couche de drainage. Le treillis synthétique soudé sur la nappe DELTA®-PT sert de support pour la béton projeté ou le mortier. Les nappes à excroissances DELTA® sont résistantes à la compression et conservent leur caractéristiques hydrauliques dans le temps. Les nappes DELTA®- sont non dégradables, résistantes aux solutions salines, aux acides inorganiques, aux lessives et aux liquides polaires (alcools, acides organiques, esters, cétones et substances similaires). Elles sont par ailleurs insensibles aux produits miné- raux rencontrés dans le sol, aux acides humiques, aux produits de décomposition bactérienne et ne sont attaquées ni altérées par les bactéries, les champignons ou les microzoaires. Au contact du sol ou de la nappe phréatique, leur comportement est absolument neutre et elles ne dégagent aucune substance nocive ni polluante pour DELTA®-MS Excroissances de 8 mm DELTA®-MS 20 Excroissances de 20 mm DELTA®-NP DRAIN La gamme DELTA® 7 ■ DELTA®-TERRAXX DELTA®-GEO-DRAIN Quattro DELTA®-PT DELTA®-FLORAXX TOP l’environnement et tout risque pour la santé au moment de la mise en œuvre peut être exclu. Il faut cependant veiller à ne pas exposer les nappes aux U.V de façon prolongée. Comme tous les produits destinés au drainage, les nappes DELTA®-NP DRAIN, DELTA®-TERRAXX, DELTA®-GEO-DRAIN Quattro, DELTA®-FLORAXX TOP et DELTA®- GEO DRAIN 800 TP possèdent un certificat CE (n° 0799-CPD-13) conforme aux exigen- ces de la norme EN 13252. 1 2 4 3 1 2 3 5 4 ■ 8 La solution DELTA® La mise en œuvre d’une nappe à excrois- sances DELTA® va permettre de protéger l’étanchéité de l’endommagement mécani- que (remblaiement, tassement différen- tiel), délester la couche d’étanchéité en em- pêchant l’établissement d’une pression hydrostatique et selon le cas, évacuer l’eau qui s’accumule vers le collecteur drain péri- phérique. La formation d’un pont d’humidi- té est ainsi exclue, la nappe DELTA® évitant le contact direct entre remblai et mur. Application verticale Introduction Par définition, un mur enterré est un ouvrage possédant une face en contact avec le sol. Une des fonctions de cette paroi est d’assurer l’étanchéité des locaux qu’elle délimite, sa face extérieure étant en contact avec un milieu dont le degré d’humidité peut être très variable. Les DTU 20.1. « Ouvrages en maçonnerie de petits éléments – parois et murs » et 23.1. « murs en béton banché » décrivent les exigences quant à la conception des murs enterrés, en particulier le choix du revêtement de la paroi. L’opération de remblaiement de la fouille puis les tassements et retraits différés des parties d’ouvrages adjacentes et du rem- blai peuvent provoquer des fissures et inétanchéités entraînant la pénétration d’humidité dans le support. Par ailleurs, selon le type du terrain et l’environnement topographique, des pres- sions hydrostatiques peuvent accélérer ce processus. Le drainage La nature du terrain et l’environnement topographique vont déterminer s’il y a lieu de mettre en œuvre un drainage vertical (cf DTU 20.1 & 23.1). Les eaux d’infiltration sont drainées vertica- lement par la nappe DELTA® à travers la la- me d’air ménagée par la structure à excrois- sances vers un collecteur drain entourant le bâtiment. Protection de soubassement et drainage de murs enterrés DELTA®-MS/DELTA®-NP DRAIN/DELTA®-TERRAXX 1) Maçonnerie ou béton banché 2) Nappes à excroissances DELTA®-NP DRAIN ou DELTA®-TERRAXX 3) non-tissé filtrant intégré 4) Remblai 5) Imperméabilisation ou étanchéité 1) Maçonnerie ou béton banché 2) Nappes à excroissances DELTA®-MS 3) Remblai 4) Imperméabilisation ou étanchéité Q u a l i t é D E L T A ® t e s t é e d u C S T B n ° 7 / 0 8 - 1 4 1 6 9 ■ DELTA®-MS assure la protection mécanique du support. DELTA®-NP DRAIN protège le support et évacue verticalement les infiltrations d’eau. DELTA®-TERRAXX assure les fonctions de protection et de drainage de la paroi enterrée. Applications DELTA®-MS Protection de soubassement. DELTA®-MS est mis en œuvre alvéoles côté paroi dans le cas de sols perméables ou lorsque le drainage vertical n’est pas néces- saire. Profondeurs d’enfouissement jusqu’à 10 m dans le cas d’enduits d’imperméabilisation et 6 m dans le cas d’une mise en œuvre sur revêtements d’étanchéité. DELTA®-NP DRAIN Protection de soubassement et drainage. Lorsque le drainage se révèle nécessaire, la nappe à excroissances DELTA®-NP DRAIN autorise une évacuation rapide et fiable des eaux d’infiltrations vers le collecteur drain. Le géotextile se situe côté remblai. Profondeurs d’enfouissement jusqu’à 7 m dans le cas d’enduits d’imperméabili sa tion et 6 m dans le cas d’une mise en œuvre sur revêtements d’étanchéité. Capacité de drainage sous 20 kPa (i = 1) : 1,9 l/s · m. DELTA®-TERRAXX Protection de soubassement et drainage. Même domaine d’application que précé- demment, mais pour un débit à évacuer plus important. Le géotextile se situe côté remblai. Profondeurs d’enfouissement jusqu’à 10 m dans le cas d’enduits d’imperméabilisation et 6 m dans le cas d’une mise en œuvre sur revêtements d’étanchéité. Capacité de drainage sous 20 kPa (i = 1) : 3,1 l/s · m. Avec bande autocollante intégrée pour le collage des recouvrements entre lés successifs. Avis Technique du CSTB n° 7/08-1416 Avis Technique du CSTB n° 7/08-1416 Avis Technique du CSTB n° 7/08-1416 Q u a l i t é D E L T A ® t e s t é e d u C S T B n ° 7 / 0 8 - 1 4 1 6 ■ 10 Mise en œuvre (Se référer au Dossier Technique de l’Avis). La technique de montage est la même pour toutes les nappes à excroissances DELTA®. Tous les moyens de fixation sont à considérer comme aides au montage, les nappes DELTA® étant à l’état installé tenues uploads/Industriel/ c-technique-gms.pdf
Documents similaires
-
14
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Fev 06, 2022
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 3.4858MB