Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

COMBIFLEX® Système de montage et d’ingénierie pour relais de protection et pann

COMBIFLEX® Système de montage et d’ingénierie pour relais de protection et panneaux de commande. 2 ABB Automation Intégrez la protection et la sécurité dont vous avez besoin Le système de montage et d’ingénierie COMBIFLEX® est un concept complet pour l’ingénierie des panneaux de relais et de commande. Sur base de ce concept, des panneaux complets sont facilement réalisables. Les composants COMBIFLEX® fournissent des circuits logiques personnalisés par le biais de relais auxiliaires, de temporisations et de fonctions standards de protec- tion. Les relais de mesure, p. ex. pour l’intensité et la tension, constituent des solutions simples et rapides. De plus, certains relais de mesure spéciaux offrent des caractéristiques qu’on ne trouve pas sur les terminaux de protection standards. Cependant, tous nos produits ont l’avantage d’être conçus et développés spécialement pour l’intégration du système de montage et d’ingénierie COMBIFLEX®. Le système COMBIFLEX® offre plusieurs avantages: • Flexibilité, dimensions mécaniques et diagrammes de connexion standards. Disponibilité de toutes les fonctions de protection. • Confort d’emploi, les connexions s’effectuent à l’aide de conducteurs en série dotés de connecteurs mâle-femelle. (socket + pin) • Simplicité de la connexion de point à point. Deux conducteurs peuvent être connectés à prati- quement tous les points de contact, ce qui fait des connexions un jeu d’enfant. • Sécurité personnelle. Tous les points de jonction sont protégés contre les contacts humains et tous les essais de routine peuvent être effectués lorsque le système est en service et sous tension, et ce, sans modifier la moindre connexion. Produits COMBIFLEX La gamme revitalisée englobe un vaste éventail de produits, des relais de mesure aux relais temporisés, auxiliaires et bistables, en passant par les assemblages de relais dimensionnés pour satisfaire aux futures exigences d’ingénierie dans les réseaux d’électricité et les applications industrielles. La gamme complète de nouveaux relais est présentée aux pages 5-7 de cette brochure et la gamme de relais existants est présentée dans le catalogue du Guide de l’acheteur. Système d’essai de relais Combitest Bien que les équipements à microprocesseur modernes soient dotés de fonctions de surveillance et de test automatique intégrés, il est parfois nécessaire de recourir à un dispositif d’essai par injection. Cela permet de s’assurer que toutes les parties de l’ensemble fonctionnent exactement comme prévu. Le dispositif d’essai par injection secondaire peut également être utilisé pour permettre au système de protection de recevoir un signal de défaut simulé du système électrique ou enregistré en mode de relecture. Cela permet de tester des cas qui ont pu provoquer une confusion ou des perturbations dans le fonctionnement ou le non-fonctionnement du relais. La relecture numérique est facilitée par un logiciel de simulation d’essai du système. Un système offrant une flexibilité bien étudiée et de hautes performances 3 ABB Automation COMBIFLEX® englobe des produits qui peuvent être utilisés en mode autonome sous la forme de relais de mesure pour diverses applications, circuits logiques séparés et ensembles de protection complets pour diverses utilisations de protection. COMBIFLEX® est également compatible avec les composants utilisés à des fins d’essai, de connexion et de désignation. Une partie du concept ABB SA Le système COMBIFLEX® est construit pour le futur: la nouvelle technologie fournit de nouvelles fonctionnalités et complète parfaitement les autres gammes de matériel de contrôle et de protection à microprocesseurs, comme par exemple la série 500. Le système COMBIFLEX® fait partie intégrante du concept ABB d’automatisation des postes (SA) qui propose des solutions de IT destinées au secteur de l’énergie. La fiabilité du système COMBIFLEX® est prouvée par 25 ans de services dans les environne- ments les plus divers, parmi lesquels les centrales nucléaires. Environnement COMBIFLEX® La série 500 se compose de terminaux pour la protection de lignes (relais de distance, relais différentiels, relais de protection, de transformateurs et unités de contrôle de baies). A ces terminaux de protection, souvent intégrés, s’ajoutent des relais distincts pour les fonctions de réserve, les fonctions de déclenchement ou la répétition de contacts. Les terminaux peuvent être associés à l’équipement auxiliaire COMBIFLEX® fiches d’essais, relais auxi- liaires de déclenchement, relais de blocage et autres dispositifs dans la conception des ensembles de protection et de contrôle complets. La gamme Système de montage et d’ingénierie avec coordination et intégration globales Avec le lancement du matériel de protection, de surveillance et de contrôle de la série 500, chaque système de protection offre une riche palette de flexibilité interne. En utilisant diverses combinaisons d’accessoires modulaires COMBIFLEX® le même produit de base peut être utilisé dans les applications les plus variées, monté en racks 19 pouces, sur panneau ou sur paroi. La série RAHL/RXHL 4xx de produits numériques est destinée aux applications générales de protection de réseaux et sert également de dispositif de secours pour les terminaux de série 500 pour tous les niveaux de tension du réseau, y compris les réseaux à très haute tension. Les relais conviennent également à la rénovation d’installations existantes équipées de relais statiques ou électromécaniques. Plusieurs options de montage sont disponibles: racks (tiroir) de 19 pouces, coffrets de montage sur panneau, adaptateurs à rail DIN. La facilité de manipulation est un atout supplé- mentaire de même que l’intégration avec les autres relais et les fiches d’essais de conception COMBIFLEX®. Nouvelle protection de ligne RAHL/RXHL 4xx 4 ABB Automation Système de connexions Le système de connexions COMBIFLEX® est utilisé depuis plusieurs décennies et s’est révélé extrêmement fiable, associant flexibilité et facilité d’installation. Il sert à câbler des panneaux et des racks qui offrent la possibilité de connecter deux fils sur chaque point de contact. De plus, les bornes sont isolées de tout contact humain, pour une plus grande sécurité du personnel. La sécurité est améliorée par le fait que tous les fils sont bloqués dans leur embase. Ce système de connexions est un outil parfaitement adapté à la CAO pour la création de nouveaux systèmes de protection et de contrôle. Système de désignation Le système de désignation COMBIFLEX® fait partie du système de montage et d’ingénierie qu’on ne voit pas, mais dont l’absence serait immédiatement remarquée. Le système de désignation est l’épine dorsale du processus dans la mesure où il couvre toute la chaîne, du marquage des relais et aux autres éléments sur les dessins, à la définition de leurs points de jonction dans les schémas de câblage et les tableaux de connexions. Ce système facilite la conception assistée par ordinateur. Système de montage Le système de montage COMBIFLEX® pour matériel de protection a bénéficié de décennies d’expérience pratique dans le montage de systèmes de protection et de contrôle complets. Ce système est basé sur le rack de 19 pouces qui permet une combinaison simple de produits utilisant la même norme internationale. Il offre divers moyens de réaliser les panneaux de protection et de contrôle. Tous les moindres détails du COMBIFLEX® s’intègrent parfaitement et forment des panneaux qui fonctionnent bien. Facile à monter, facile à connecter et facile à reconnaître Système de montage remarquable par sa flexibilité Système de désignation: il ne faut pas le voir pour le croire Système de connexions conçu autour de la sécurité RHGP 1, 2, 2H et 4 monté en panneaux de 19 pouces RGHP 4B, 1 ou 8 monté dans un panneau de 19 pouces Nouveau coffret pour le remplacement de la série 900 Une version du nouveau coffret RHGP 4B est destinée au montage dans le même espace de découpe que les anciens relais électromécaniques et les relais de la série 900 fabriqués par ABB en Suisse, comme p.ex. les relais de type IKC 9xx, IKT9xx, les relais de tension de type UKT9xx et de la série Rxx9xx, etc. Cette version facilite l'adaptation et l'extension d’installations antérieures. Tout type de relais COMBIFLEX® peut donc être monté et utilisé dans les panneaux existants. Le montage dans des découpes standards des tableaux de distribution est ainsi facilitée avec les nouveaux coffrets de montage sur panneau RHGP. RXHL401 RXHL411 RXHL421 RXHL422 RXIDK RXIDG RXIIK RXISK RXEDA RXEDK RXFK RXLK RXVK RXZK21 RXZK22 RXZK23 RXPDK21 RXPDK22 RXPDK23 RXPPK RXETB RXBA RXPG RXMA RXMB/C RXMD RXME RXMH RXMS RXMVB RXSF RXKA RXKL RXKM RXTUG RXTUB RTXP REB010 RAICA Types de relais Applications de protection générale Protection contre les courts- circuits Surintensités (nombre d’éléments de phase) Filtres et mesures de courant harmonique Surintensité directionnelle (nombre d’éléments de phase) Relais à impédance/distance (nombre d’éléments de phase) Sous-tension Surintensité à retenue de tension Protection contre défaut à la terre Courant Courant directionnel Tension (avec ou sans filtre harmonique 3) Mesure de l’harmonique 3 de tension Mesure transitoire Surtension Sous- tension Mesures de tension d’harmoniques Composantes symétriques Composante négative du courant Protection de fréquence Délestage basé sur la fréquence Taux de variation de la fréquence V/ Hz Surcharge thermique Relais de défaillance de disjoncteur Déclenchement triphasé Déclenchement monophasé Schémas à double temporisation Relais de réenclenchement Relais de déclenchement contre les ruptures de synchronisme Relais auxiliaires Fonctions générales et signalisation Fonctions générales et signalisation à l’aide de drapeaux locaux ou de “LED” Signalisation à distance vers SCADA et télédéclenchement Relais à contacts forts Relais à contacts forts avec drapeau Relais de déclenchement Relais de déclenchement rapide à contacts forts uploads/Industriel/ 1mrk500050-sfr-fr-combiflex-systeme-de-montage-et-d-ingenierie-pour-relais-de-protection-et-panneaux-de.pdf