Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Acronis Backup 11,7 Update 1 RÉFÉRENCE POUR LA LIGNE DE COMMANDE S'APPLIQUE AUX

Acronis Backup 11,7 Update 1 RÉFÉRENCE POUR LA LIGNE DE COMMANDE S'APPLIQUE AUX PRODUITS SUIVANTS Tous les produits de la famille Acronis Backup et de la suite Acronis Backup Advanced 2 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2017 Déclaration de copyright Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2017. Tous droits réservés « Acronis » et « Acronis Secure Zone » sont des marques déposées de Acronis International GmbH. « Acronis Compute with Confidence », « Acronis Startup Recovery Manager », « Acronis Instant Restore » et le logo Acronis sont des marques déposées de Acronis International GmbH. Linux est une marque déposée de Linus Torvalds. VMware et VMware Ready sont des marques et/ou marques déposées de VMware, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Windows et MS-DOS sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Toutes les autres marques de commerce ou autres droits d'auteur s'y référant sont la propriété de leur propriétaires respectifs. La distribution de versions de ce document dont le contenu aurait été modifié est interdite sans la permission explicite du détenteur des droits d'auteur. La distribution de ce travail ou d'une variante sous forme imprimée (papier) standard à des fins commerciales est interdite sans autorisation préalable du détenteur des droits d'auteur. LA DOCUMENTATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET TOUTES CONDITIONS, DÉCLARATIONS ET GARANTIES, IMPLICITES OU EXPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE CONFORMITÉ, D’USAGE POUR UN EMPLOI PARTICULIER OU DE NON-TRANSGRESSION, SONT DENIÉS, SOUS RÉSERVE QUE CES DÉNIS DE RESPONSABILITÉ NE SOIENT PAS LÉGALEMENT TENUS POUR NULS. Du code tiers peut être fourni avec le logiciel et/ou le service. Les termes de la licence concernant les tiers sont détaillés dans le fichier license.txt, situé dans le répertoire d'installation racine. Vous pouvez toujours trouver la dernière liste du code tiers mise à jour et les termes de la licence associés utilisées avec le logiciel et/ou le service à l'adresse http://kb.acronis.com/content/7696. Technologies Acronis brevetées Les technologies utilisées dans ce produit sont couvertes et protégées par un ou plusieurs brevets américains : 7 047 380 ; 7 246 211 ; 7 275 139 ; 7 281 104 ; 7 318 135 ; 7 353 355 ; 7 366 859 ; 7 383 327 ; 7 475 282 ; 7 603 533 ; 7 636 824 ; 7 650 473 ; 7 721 138 ; 7 779 221 ; 7 831 789 ; 7 836 053 ; 7 886 120 ; 7 895 403 ; 7 934 064 ; 7 937 612 ; 7 941 510 ; 7 949 635 ; 7 953 948 ; 7 979 690 ; 8 005 797 ; 8 051 044 ; 8 069 320 ; 8 073 815 ; 8 074 035 ; 8 074 276 ; 8 145 607 ; 8 180 984 ; 8 225 133 ; 8 261 035 ; 8 296 264 ; 8 312 259 ; 8 347 137 ; 8 484 427 ; 8 645 748 ; 8 732 121 ; 8 850 060 ; 8 856 927 ; 8 996 830 ; 9 213 697 ; 9 400 886 ; 9 424 678 ; 9 436 558 ; 9 471 441 ; 9 501 234 ; et d’autres demandes de brevet déposées. 3 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2017 Table des matières 1 Aperçu de l'utilitaire de ligne de commande .....................................................................7 1.1 Installation ................................................................................................................................. 7 1.2 Compatibilité descendante et mise à niveau ............................................................................ 8 1.3 Syntaxe ....................................................................................................................................... 9 1.4 Gestion locale, distante et centralisée ....................................................................................10 1.5 Désinstallation .........................................................................................................................12 1.6 Liste des termes abrégés .........................................................................................................12 2 Commandes ................................................................................................................... 13 2.1 Commandes par services .........................................................................................................13 2.1.1 Sauvegarde de disque, fichier et machine virtuelle .................................................................................... 13 2.1.2 Sauvegarde d'application ............................................................................................................................. 15 2.2 help ..........................................................................................................................................18 2.3 Sauvegarde et restauration .....................................................................................................18 2.3.1 Disques et volumes ....................................................................................................................................... 18 2.3.2 Fichiers ........................................................................................................................................................... 24 2.3.3 Machines virtuelles ....................................................................................................................................... 27 2.3.4 Microsoft Exchange ....................................................................................................................................... 33 2.3.5 Microsoft SQL ................................................................................................................................................ 39 2.3.6 Microsoft Active Directory............................................................................................................................ 41 2.4 Opérations sur les archives et les sauvegardes .......................................................................42 2.4.1 Archives .......................................................................................................................................................... 42 2.4.2 Sauvegardes ................................................................................................................................................... 46 2.4.3 Montage ......................................................................................................................................................... 53 2.4.4 Montage des bases de données SQL ........................................................................................................... 55 2.5 Opérations sur Acronis Secure Zone ........................................................................................57 2.5.1 create asz ....................................................................................................................................................... 57 2.5.2 resize asz ........................................................................................................................................................ 58 2.5.3 cleanup asz..................................................................................................................................................... 58 2.5.4 delete asz_files .............................................................................................................................................. 59 2.5.5 delete asz ....................................................................................................................................................... 59 2.6 Opérations sur Acronis Startup Recovery Manager ................................................................60 2.6.1 activate asrm ................................................................................................................................................. 60 2.6.2 deactivate asrm ............................................................................................................................................. 60 2.7 Opérations sur les bandes .......................................................................................................61 2.7.1 list tape_libraries ........................................................................................................................................... 61 2.7.2 list tape_slots ................................................................................................................................................. 61 2.7.3 inventory tape ............................................................................................................................................... 62 2.8 Opérations sur les emplacements de stockage .......................................................................63 2.8.1 list vaults ........................................................................................................................................................ 63 2.8.2 validate vault ................................................................................................................................................. 63 2.8.3 catalog vault................................................................................................................................................... 64 2.9 Opérations avec les disques ....................................................................................................65 2.9.1 clone disk ....................................................................................................................................................... 65 2.10 Opérations avec des machines ................................................................................................65 2.10.1 add machine .................................................................................................................................................. 66 4 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2017 2.11 Opérations de gestion .............................................................................................................66 2.11.1 Journal et activités......................................................................................................................................... 66 2.11.2 Activités .......................................................................................................................................................... 67 2.11.3 Plans ............................................................................................................................................................... 69 2.11.4 Tâches ............................................................................................................................................................ 72 2.11.5 Licences .......................................................................................................................................................... 74 2.11.6 Rapports ......................................................................................................................................................... 75 3 Paramètres .................................................................................................................... 76 3.1 Accès à une machine physique ................................................................................................76 3.1.1 host ................................................................................................................................................................. 76 3.1.2 service ............................................................................................................................................................ 76 3.1.3 address ........................................................................................................................................................... 76 3.2 Machines virtuelles ..................................................................................................................77 3.2.1 Accès à une machine virtuelle ...................................................................................................................... 77 3.2.2 Nouvelle machine virtuelle ........................................................................................................................... 78 3.3 Accès aux applications .............................................................................................................81 3.3.1 exchange_credentials ................................................................................................................................... 81 3.3.2 instance .......................................................................................................................................................... 81 3.3.3 items ............................................................................................................................................................... 81 3.3.4 Spécification des données Exchange ........................................................................................................... 83 3.3.5 Spécification des données SQL ..................................................................................................................... 84 3.3.6 Accès à l'instance SQL Server ....................................................................................................................... 84 3.4 Emplacement ...........................................................................................................................84 3.4.1 loc ................................................................................................................................................................... 84 3.4.2 arc ................................................................................................................................................................... 85 3.4.3 backup ............................................................................................................................................................ 86 3.4.4 target .............................................................................................................................................................. 87 3.4.5 target_arc....................................................................................................................................................... 89 3.4.6 mailbox_location ........................................................................................................................................... 89 3.5 Disques et volumes ..................................................................................................................89 3.5.1 disk ................................................................................................................................................................. 89 3.5.2 nt_signature ................................................................................................................................................... 90 3.5.3 volume ........................................................................................................................................................... 90 3.5.4 start ................................................................................................................................................................ 92 3.5.5 size .................................................................................................................................................................. 93 3.5.6 mbr_disk ........................................................................................................................................................ 93 3.5.7 target_mbr_disk ............................................................................................................................................ 93 3.6 Paramètres des sauvegardes ...................................................................................................93 3.6.1 application_aware ......................................................................................................................................... 93 3.6.2 backuptype .................................................................................................................................................... 93 3.6.3 cleanup ........................................................................................................................................................... 94 3.6.4 Commentaires ............................................................................................................................................... 94 3.6.5 copy_only ....................................................................................................................................................... 95 3.6.6 exclude ........................................................................................................................................................... 95 3.6.7 express ........................................................................................................................................................... 96 3.6.8 fixed_drive ..................................................................................................................................................... 97 3.6.9 ignore_app_errors ........................................................................................................................................ 98 3.6.10 include ............................................................................................................................................................ 98 3.6.11 mssql_truncate_logs ..................................................................................................................................... 98 3.6.12 plain_archive ................................................................................................................................................. 98 3.6.13 raw .................................................................................................................................................................. 99 3.6.14 Options de sauvegarde ................................................................................................................................. 99 3.7 Paramètres de restauration ...................................................................................................106 5 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2017 3.7.1 autorename ................................................................................................................................................. 106 3.7.2 database ....................................................................................................................................................... 107 3.7.3 database_location ....................................................................................................................................... 107 3.7.4 database_state ............................................................................................................................................ 108 3.7.5 destination_database ................................................................................................................................. 109 3.7.6 destination_instance ................................................................................................................................... 109 3.7.7 disk_location ................................................................................................................................................ 109 3.7.8 exclude ......................................................................................................................................................... 109 3.7.9 ext2_3 .......................................................................................................................................................... 110 3.7.10 fat16_32 ....................................................................................................................................................... 110 3.7.11 file ................................................................................................................................................................. 110 3.7.12 log_location ................................................................................................................................................. 111 3.7.13 original_date ................................................................................................................................................ 111 3.7.14 outlookmachine .......................................................................................................................................... 111 3.7.15 overwrite ...................................................................................................................................................... 111 3.7.16 pit .................................................................................................................................................................. 112 3.7.17 power_on ..................................................................................................................................................... 113 3.7.18 preserve_mbr .............................................................................................................................................. 113 3.7.19 recover_absolute_path .............................................................................................................................. 113 3.7.20 recovery_point ............................................................................................................................................ 113 3.7.21 target_disk ................................................................................................................................................... 114 3.7.22 target_volume ............................................................................................................................................. 115 3.7.23 type ............................................................................................................................................................... 115 3.7.24 use_all_space .............................................................................................................................................. 116 3.8 Paramètres de montage ........................................................................................................116 3.8.1 for_all_users ................................................................................................................................................ 116 3.8.2 letter ............................................................................................................................................................. 116 3.8.3 mount_point ................................................................................................................................................ 117 3.8.4 rw .................................................................................................................................................................. 117 3.9 Paramètres d'Acronis Secure Zone ........................................................................................117 3.9.1 asz_size ........................................................................................................................................................ 117 3.10 Filtrage ...................................................................................................................................118 3.10.1 content_path ............................................................................................................................................... 118 3.10.2 content_type ............................................................................................................................................... 119 3.10.3 filter_available_for_backup ........................................................................................................................ 119 3.10.4 filter_date .................................................................................................................................................... 119 3.10.5 filter_edition ................................................................................................................................................ 120 3.10.6 filter_guid ..................................................................................................................................................... 120 3.10.7 filter_host ..................................................................................................................................................... 120 3.10.8 filter_library ................................................................................................................................................. 120 3.10.9 filter_machines ............................................................................................................................................ 121 3.10.10 filter_name .................................................................................................................................................. 121 3.10.11 filter_resource ............................................................................................................................................. 121 3.10.12 filter_state.................................................................................................................................................... 121 3.10.13 filter_status .................................................................................................................................................. 122 3.10.14 filter_type .................................................................................................................................................... 122 3.10.15 filter_user ..................................................................................................................................................... 122 3.10.16 filter_version ................................................................................................................................................ 123 3.11 Paramètres de gestion des bandes ........................................................................................123 3.11.1 assign2free ................................................................................................................................................... 123 3.11.2 libraries ......................................................................................................................................................... 123 3.11.3 mode ............................................................................................................................................................ 123 3.11.4 slots .............................................................................................................................................................. 124 3.12 Paramètres généraux .............................................................................................................124 3.12.1 credentials ................................................................................................................................................... 124 6 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2017 3.12.2 Gestion erreurs ............................................................................................................................................ 125 3.12.3 file_params .................................................................................................................................................. 125 3.12.4 force_yes ...................................................................................................................................................... 125 3.12.5 id ................................................................................................................................................................... 126 3.12.6 log ................................................................................................................................................................. 126 3.12.7 log_format ................................................................................................................................................... 127 3.12.8 oss_numbers ............................................................................................................................................... 127 3.12.9 output........................................................................................................................................................... 127 3.12.10 password ...................................................................................................................................................... 128 3.12.11 process_priority ........................................................................................................................................... 128 3.12.12 progress........................................................................................................................................................ 128 3.12.13 read_speed .................................................................................................................................................. 129 3.12.14 reboot ........................................................................................................................................................... 129 3.12.15 recreate_archive_meta .............................................................................................................................. 130 3.12.16 report_format.............................................................................................................................................. 130 3.12.17 silent_mode ................................................................................................................................................. 130 3.12.18 use_registry_defaults.................................................................................................................................. 130 3.12.19 utc ................................................................................................................................................................. 131 4 Exemples d'utilisation .................................................................................................. 132 4.1 Sauvegarde et restauration ...................................................................................................132 4.1.1 Disques et volumes ..................................................................................................................................... 132 4.1.2 Fichiers ......................................................................................................................................................... 135 4.1.3 Machines virtuelles ..................................................................................................................................... 136 4.1.4 Microsoft Exchange ..................................................................................................................................... 138 4.1.5 Microsoft SQL .............................................................................................................................................. 140 4.1.6 Microsoft Active Directory.......................................................................................................................... 141 4.2 Opérations sur les archives et les sauvegardes .....................................................................142 4.2.1 Archives ........................................................................................................................................................ 142 4.2.2 Sauvegardes ................................................................................................................................................. 143 4.2.3 Montage des volumes ................................................................................................................................ 145 4.2.4 Montage des bases de données SQL ......................................................................................................... 145 4.3 Opérations sur Acronis Secure Zone ......................................................................................146 4.4 Opérations sur Acronis Startup Recovery Manager ..............................................................147 4.5 Opérations sur les bandes .....................................................................................................147 4.6 Opérations sur les emplacements de stockage .....................................................................148 4.7 Opérations avec les disques ..................................................................................................149 4.8 Opérations avec des machines ..............................................................................................149 4.9 Opérations de gestion ...........................................................................................................149 4.9.1 Collecte des informations ........................................................................................................................... 149 4.9.2 Activités ........................................................................................................................................................ 150 4.9.3 Plans ............................................................................................................................................................. 150 4.9.4 Tâches .......................................................................................................................................................... 151 4.9.5 Licences ........................................................................................................................................................ 151 4.9.6 Rapports ....................................................................................................................................................... 151 4.10 Sélection de volumes logiques et périphériques MD pour la sauvegarde ............................152 4.11 uploads/Industriel/ acronisbackup-11-7-cmdlineref-fr-fr.pdf