Gestionnaire de machines ES Copyright © 1998-2009 by Wilcom Pty Ltd. Tous les d

Gestionnaire de machines ES Copyright © 1998-2009 by Wilcom Pty Ltd. Tous les droits réservés. Aucune partie de cette publication ou du logiciel l’accompagnant peut être copiée ou distribuée, transmise, stockée dans un système de recherche de données ou traduit dans aucune langue humaine ou informatique, sous aucune forme ou par quelque moyen électronique, mécanique, manuel ou autre, ou divulguée à une tierce personne sans la permission expresse écrite de: Wilcom Pty Ltd (A.B.N. 62 062 621 943) 146-156 Wyndham Street, Alexandria (Sydney) New South Wales, 2015, Australia PO Box 581, Alexandria, 1435 Phone: +61 2 9578 5100 Fax: +61 2 9578 5108 Email: wilcom@wilcom.com.au Web: http://www.wilcom.com.au TrueView™ et Point & Stitch™ sont des marques déposées de Wilcom Pty Ltd. Les droits de certaines parties de l’imagerie électronique de ce produit appartiennent à AccuSoft Corporation. Les droits du convertisseur import/export de fichiers EPS utilisé dans ce produit appartiennent à Access Softek, Inc. Tous droits réservés. Wilcom Pty Ltd. ne représente ni ne garantit le contenu de cette publication et dé.cline de façon spécifique toute garantie de qualité marchande ou de bon fonctionnement à toute fin particulière. En outre, Wilcom Pty Ltd se réserve le droit de réviser cette publication et d’y apporter des modifications de temps en temps sans aucune obligation de la part de Wilcom Pty Ltd d’aviser tout individu ou toute organisation de tels révisions ou changements. Le but des illustrations d’écran dans cette publication est de servir de représentations graphiques, et non de reproduire exactement les mises en page d’écran générées par le logiciel. Sujet à toutes garanties impliquées par la loi qu’on ne peut limiter ou exclure, le logiciel est acheté ‘tel quel’ sans aucune garantie en ce qui concerne sa performance, sa précision, les erreurs ou tout résultat provenant de son usage et sans aucune garantie de sa qualité marchande ou de bon fonctionnement à toute fin particulière pour laquelle le logiciel est acheté. L’acheteur se fie à ses propres aptitudes et à son jugement en choisissant ce logiciel pour s’en servir et est entièrement responsable en ce qui concerne les résultats et la performance du logiciel. Wilcom Pty Ltd. ne garantit pas spécifiquement que le logiciel donnera satisfaction aux exigences de l’acheteur ou qui’il fonctionnera sans interruption ou sans faute. Rev 1 Mar 2009 Gestionnaire de machines ES e1.5 Supplément 1 Chapitre 1 Gestionnaire de machines ES Gestionnaire de machines ES est un outil qui sert à contrôler les processus coopératifs de machines à broder multiples. Ses fonctions principales sont d’exporter des dessins vers les machines, de gérer les files d’attente, de contrôler l’état des tâches et des machines, et de compiler les statistiques relatives à la productivité et à la maintenance. Il peut également s’interfacer avec des outils de productivité enfichables tels que Reporting Utility. Gestionnaire de machines ES est axé sur les machines et non les dessins. Il trouve sa place dans les grandes usines de broderie, où les directeurs de production et les contremaîtres doivent savoir exactement ce que de nombreuses machines font et comment les tâches progressent. Vous pouvez aussi utiliser Gestionnaire de machines ES pour envoyer des dessins aux machines à partir de EmbroideryStudio ou de DesignWorkflow, et ensuite visualiser et gérer les files d’attente. Fonctionnalités du Gestionnaire de machines ES Selon les options disponibles dans votre implantation de logiciel, Gestionnaire de machines ES vous permettra de :  d’exporter des dessins multiples vers de nombreuses machines ;  de gérer et de visualiser toutes les files d’attente simultanément à l’intérieur d’un réseau de machines à broder ;  de changer les files d’attente en glissant-déplaçant ou en copiant-collant — c’est-à-dire, en remontant ou en redescendant des dessins dans la file d’attente ou en transférant des dessins sur une autre machine ;il est même possible de transférer des dessins vers une machine de marque et de modèle différents ;  de supprimer un ou plusieurs dessins sélectionnés, ou tous les dessins de la file d’attente, en utilisant Supprimer ou Couper ;  de glisser-déplacer ou de couper-coller un ou plusieurs dessins directement d’Explorateur Windows jusqu’à une file d’attente de Gestionnaire de machines ES ;  de rappeler des dessins placés en file la dernière fois que Gestionnaire de machines ES a été fermé. Chapitre 1 Gestionnaire de machines ES 2 Retour en ligne d’informations en série Les fonctionnalités suivantes sont également disponibles pour des machines qui peuvent envoyer des retours d’informations par le biais d’une connexion en série :  contrôle de la broderie de chaque dessin sur chaque machine ;  affichage des statistiques relatifs aux performances d’une machine pendant une période donnée ;  exportation des statistiques de machine vers d’autres applications pour analyse plus approfondie et compte rendu ;  production de rapports élaborés d’analyse de production à partir des informations de retour des machines (y compris des informations sur les cassures de tête, d’aiguille et de fil, et les performances pour une période donnée) ;  production de rapports de rendement. Démarrer et quitter Gestionnaire de machines ES Vous pouvez démarrer et fermer Gestionnaire de machines ES en utilisant les options standard de Windows. Vous pouvez le démarrer au moyen d’un icône de bureau, à partir du bouton Démarrer de Windows, en cliquant deux fois sur le fichier EXE de Gestionnaire de machines ES dans Explorateur Windows, ou à partir de EmbroideryStudio. Il est également possible de quitter le programme en utilisant les options standard du programme Windows. Démarrer Gestionnaire de machines ES Gestionnaire de machines ES peut être démarrer de plusieurs façons : à partir du menu Fichier de EmbroideryStudio, du bureau Windows ou de Démarrer > Programmes de Windows. Suggestion Si votre bureau Windows n’a pas d’icône pour Gestionnaire de machines ES, faites en un en créant un raccourci pour le fichier EXE de Gestionnaire de machines ES et en faisant glisser votre raccourci jusqu’à votre bureau (pour plus amples informations, voir « Raccourcis » dans Aide Windows). Marche à suivre pour démarrer Gestionnaire de machines ES  S’il n’y a pas de produit EmbroideryStudio en cours d’utilisation, cliquez deux fois sur l’icône Gestionnaire de machines ES du bureau Windows. Gestionnaire de machines ES e1.5 Supplément 3 Suggestion Si le bureau n’est pas visible, cliquez à droite sur une zone vide de la barre de tâche Windows, puis sélectionnez Minimalisé (ou pressez sur la touche M).  S’il n’y a pas de produit EmbroideryStudio en cours d’utilisation, cliquez sur Démarrer Windows > Programmes > Wilcom ES > Gestionnaire de machines.  Si EmbroideryStudio est en cours d’utilisation, sélectionnez Fichier > Broder sur Gestionnaire de machines.  Si DesignWorkflow est en cours d’utilisation, sélectionnez Fichier > Broder sur Gestionnaire de machines. Quitter Gestionnaire de machines ES Vous pouvez fermer Gestionnaire de machines ES à tout moment en utilisant Fichier > Quitter de Windows ou en cliquant sur le bouton x dans le coin supérieur droit de la fenêtre. Marche à suivre pour quitter Gestionnaire de machines ES  Sélectionnez Fichier > Quitter, ou  cliquez sur le bouton x dans le coin supérieur droit de la fenêtre. Note Si des dessins sont placés dans une file d’attente, il vous sera demandé si vous désirez sauvegarder la file d’attente jusqu’à la prochaine fois que vous ouvrirez Gestionnaire de machines ES. Nous vous recommandons de sauvegarder la file d’attente. Affichages de Gestionnaire de machines ES Selon les options disponibles dans votre implantation de logiciel, Gestionnaire de machines ES offre le choix entre plusieurs affichages pour la gestion de vos files d’attente de dessins. A savoir :  Affichage File d'attente (option par défaut), qui affiche chaque machine et les vignettes de ses dessins dans la file d’attente.  Affichage Machine, qui affiche toutes les machines en ligne, avec les détails relatifs à leur état actuel.  Affichage Informations relatives au dessin, qui affiche une grande vignette du dessin sélectionné, ainsi que les informations s’y rapportant.  Affichage Statistiques, qui affiche toutes les informations relatives aux dessins envoyés aux machines pendant une période donnée, ainsi que Chapitre 1 Gestionnaire de machines ES 4 les retours d’informations des machines qui génèrent un retour d’informations en série. Affichage File d’attente La fenêtre d’affichage File d'attente offre un environnement visuel flexible pour la gestion des files d’attente de vos dessins. Vous pouvez faire défiler toutes vos machines sur l’écran, ainsi que de brèves informations sur tous les dessins dans la file d’attente. La plupart des desssins sont envoyés à la broderie à partir de cet affichage. Marche à suivre pour ouvrir, afficher et utiliser les files d'attente de dessins 1 Démarrez Gestionnaire de machines ES. Voir Démarrer Gestionnaire de machines ES. 2 Sélectionnez Afficher > Affichage File d'attente. 3 Utilisez les méthodes appropriées décrites ci-dessous.  Pour changer la position d’un dessin dans une file d’attente, faites le glisser jusqu’à la position désirée.  Pour faire broder un dessin sur une machine différente, glissez-déposez-le dans la position désirée de la file d’attente.  Pour supprimer un dessin d’une file d’attente, sélectionnez-le et pressez la touche Supprimer. Il vous sera demandé uploads/Industriel/ mmg.pdf

Tags
Industrielmachines gestionnaire machine broder série
Documents similaires
  • 32
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager