Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Avis technique 5/2004-1 avis sur le revêtement d'étanchéité des toitures Revête

Avis technique 5/2004-1 avis sur le revêtement d'étanchéité des toitures Revêtement Derbigum Afrique SP4 Titulaire : Etanchéité Tunisienne S.A 10, rue Mustapha Sfar 1002 Tunis Belvédère Tunisie Usine : Zone Industrielle de Chébedda - Nâassan Groupe Spécialisé N°5 “ Etanchéité des toitures et terrasses ” CNERIB Centre National d’Etudes et de Recherches Intégrées du Bâtiment Cité Nouvelle El Mokrani Souidania - Wilaya d'Alger (021 ) 37.00.89/91 Fax : (021 ) 37.04.31 Site Internet : www.cnerib.edu.dz e-mail : cnerib@wissal.dz - 2 - Le Groupe Spécialisé n°5, Etanchéité des toitures et terrasses, a examiné le 29 février 2004 l’emploi du revêtement d’étanchéité de toitures Derbigum Afrique SP 4 produit par la société Etanchéité Tunisienne S.A. Il a formulé sur ce revêtement, l’Avis Technique ci - après : I - DEFINITION SUCCINCTE I.1 - Description succincte du procédé : Revêtement d’étanchéité de toiture monocouche à base d’un bitume modifié au polypropylène atactique APP, armé d’un non tissé polyester et d’un voile de verre. I.2 - Destination : Le revêtement Derbigum Afrique SP4 est destiné à l’étanchéité, en système mono couches, des toi- tures terrasses, plates ( pente ≤ 5%), accessibles ou inaccessibles. I.3 - Identification des rouleaux : Les rouleaux sont protégés par un film polyéthy- lène thermofusible comportant le logo du fabri- cant (Derbigum) et sont marqués par deux bandes adhésives placées aux extrémités comportant la dénomination commerciale du produit. Une autre bande adhésive est située au milieu du rouleau et comporte la raison sociale du fabricant, ses coordonnées, la marque de fabrique ainsi que le mode de stockage et de transport. II - AVIS II.1 - Domaine d’emploi accepté : Toitures terrasses plates (pente ≤5%) accessibles ou inaccessibles. II.2 - Appréciations sur le procédé : II.2.1 - Aptitude à l’emploi : Prévention des accidents lors de la mise en oeuvre ou de l’entretien : Elle peut être normalement obtenue après forma- tion aux techniques de pose. Isolation thermique : Le procédé ne limite pas la résistance thermique des isolants supports plus que leur propre Avis Technique. Accessibilité de la toiture : Ce revêtement convient pour les toitures terrasses plates accessibles ou inaccessibles en prenant les dispositions prévues par le dossier technique. II.2.2 - Entretien - Réparation - Durabilité : Entretien : Il est recouru aux dispositions des Documents Techniques Réglementaires en vigueur en Algé- rie et qui sont : - DTR E 4-1: «Travaux d’étanchéité des toitures terrasses et toitures inclinées- support maçonne- rie»; - DTR E.4-4: «Travaux d’isolation thermique et d’étanchéité sur les toitures en tôles d’acier nervurées». Réparation : Les revêtements monocouches Derbigum Afrique SP 4 peuvent être facilement réparés en cas de blessure accidentelle. Il suffit pour cela de poser, par soudure, une pièce de revêtement sur la partie endommagée. Durabilité : La durabilité du revêtement Derbigum SP 4, posé dans les conditions réglementaires, peut être ap- préciée comme supérieure à 10 ans. II.2.3 - Fabrication et contrôle : La fabrication relève des techniques classiques de la transformation des bitumes modifiés. Compre- nant les contrôles de fabrication nécessaires, elle ne comporte pas de risque particulier touchant la constance de qualité. II.2.4 - Mise en oeuvre : La mise en oeuvre devra relever d’entreprises d’étanchéité qualifiées et sera conforme aux pres- criptions techniques et détails d’application du cahier des charges du fabricant (cahier des char- ges du fabricant Derbigum version n°3 de janvier 94). - 3 - DOSSIER TECHNIQUE ETABLI PAR LE DEMANDEUR REMARQUES COMPLEMENTAIRES DU GROUPE SPECIALISE Les produits destinés à l’étanchéité des toitures inclinées (pentes>5%) à savoir : - Derbigum SP 4 Granicolor qui est un monocouche autoprotégé par des paillettes colo- rées ; - Derbigum SP 44 Chebidex qui est un monocouche autoprotégé par une feuille d’alumi- nium. feront l’objet d’un autre Avis Technique. Le Rapporteur du Groupe Spécialisé N°5 L. OUABRI CONCLUSIONS Appréciation globale : L’utilisation du revêtement dans le domaine d’em- ploi proposé est appréciée favorablement. Délai de validité : Sauf changement dans la fabrication susceptible de modifier les caractéristiques des produits ou leur comportement, le groupe spécialisé estime nécessaire de revoir le présent Avis Technique dans un délai de deux (02) ans. Faute d’une demande de révision recevable, dé- posée au plus tard trois mois après cette date ou constat d’une anomalie sur le produit, le présent Avis Technique sera annulé. POUR LE GROUPE SPECIALISE N°5 Le Président S.BOUHOUCHE A - Description 1 - Généralités : 1.1 - Principe : Derbigum Afrique SP4 est un revêtement d’étan- chéité de toiture, mono couche à base d’un bitume modifié au polypropylène atactique APP, armé d’un non tissé polyester et d’un voile de verre. 1.2 - Organisation de la mise en œuvre : La société Etanchéité Tunisienne S.A fournit aux utilisateurs et prescripteurs de ses produits toute l’assistance technique nécessaire pour la bonne mise en œuvre de ses produits et ce à travers des démonstrations, des applications sur site, des ex- plications techniques, des documents techniques : fiches techniques produits, agréments, coupes explicatives de complexes d’étanchéité, cahier de charges de mise en œuvre, etc.… 1.3 - Entretien : L’entretien des toitures est celui prescrit par les Documents Techniques Réglementaires en vi- gueur en Algérie et qui sont: - DTR E 4-1: «Travaux d’étanchéité des toitures ter- rasses et toitures inclinées- support maçonnerie»; - DTR E.4-4: «Travaux d’isolation thermique et d’étanchéité sur les toitures en tôles d’acier nervurées». 2 - Destination et domaine d’emploi : 2.1 - Généralités : Les domaines et les conditions d’utilisation sont ceux spécifiés dans les Documents Techniques Réglementaires en vigueur en Algérie à savoir : - DTR E 4-1: «Travaux d’étanchéité des toitures ter- rasses et toitures inclinées- support maçonnerie»; - DTR E.4-4: «Travaux d’isolation thermique et d’étanchéité sur les toitures en tôles d’acier nervurées». - 4 - 2.2 - Destination du revêtement : Le revêtement Derbigum Afrique SP4 est destiné à l’étanchéité, en système mono couche, des toitures terrasses plates (pente ≤ 5%), accessibles ou inac- cessibles. 3 - Prescriptions relatives aux supports : 3.1 - Généralités : Les éléments porteurs: béton, béton cellulaire, bois, acier et les supports sont conformes aux normes et Documents Techniques Réglementaires en vigueur en Algérie ou des Avis Techniques les concernant. 3.2 - Nature du matériau support : Les revêtements d’étanchéité monocouches Derbigum Afrique peuvent être mis en œuvre sur tous les supports courants du bâtiment. 3.3 - Dispositions particulières de nivellement des supports : 3.3.1 - Support en maçonnerie : Les supports destinés à recevoir les rouleaux d’étan- chéité monocouches Derbigum Afrique doivent être stables, présenter une surface propre, libres de tous corps étrangers et sans salissures d’huile, plâtre, carbure,…etc. 4 - Mise en œuvre des revêtements : La mise en œuvre du revêtement est précédée par la préparation de la surface. En effet le support doit présenter une surface propre et sèche, bien dressée et débarrassée de tous corps ou matières étrangers. 4.1 - Support maçonnerie : 4.1.1 - Système adhérent par soudure à la flamme : En système adhérent, les étapes de la mise en œuvre sont les suivantes : 1- application du Derbicote ou d’une émulsion bitumineuse à froid; l’application se fait à l’aide d’un balai, d’une brosse ou d’un rouleau après di- lution à l’eau et mélange manuel, 2- pose de la membrane derbigum en déroulant les rouleaux et en chauffant à la flamme pour fluidifier la face inférieure; la faire adhérer au support par pression. La pose de la membrane ne se fait qu’après que l’émulsion ait bien séché, pour cela il convient d’attendre 12 à 24 heures suivant le temps et la sai- son, 3 - repasser à la flamme le recouvrement de 10 cm en biseautant le bord avec la pointe d’une truelle chauffée. 4.1.2 - Système indépendant : En système indépendant, les étapes de la mise en œuvre sont les suivantes : 1- réalisation de l’indépendance par la mise en place sur le support d’un voile de verre 95 g/m² ± 5%, 2- pose de la membrane Derbigum Afrique SP 4 (le film de polyéthylène qui protège les rouleaux sera laissé pour améliorer l’indépendance) et soudure des recouvrements au chalumeau, une pression sera exercée pour parfaire la liaison, 3- repasser à la flamme la superposition de 10 cm et biseauter le bord avec la pointe d’une truelle chauffée. 4.1.3 - Système adhérent par collage à froid : Système utilisé principalement dans les complexes comportant un isolant thermique ou sur support non soudable (bois,…) La pose de la membrane Derbigum SP4 se fait en déroulant les rouleaux après élimination du film polyéthylène sur la colle bitumineuse Derbicol fraî- chement placée sur le support. Faire adhérer la membrane au support par pression. Les recouvrements seront soudés au chalumeau, une pression sera exercée pour parfaire la liaison. Repasser à la flamme le recouvrement de 10 cm en biseautant le bord avec la pointe d’une truelle chauf- fée 5 - Protection des parties courantes : La protection sera réalisée conformément aux dis- positions des Documents Techniques Réglementai- res en vigueur en Algérie à savoir: - DTR E 4-1: «Travaux d’étanchéité des toitures terrasses et toitures uploads/Industriel/ derbigum-afrique-sp4.pdf