solutions d’ÉlÉVATion de peRsonnes nACelles ÉleCTRiQUes solutions d’ÉlÉVATion d

solutions d’ÉlÉVATion de peRsonnes nACelles ÉleCTRiQUes solutions d’ÉlÉVATion de peRsonnes nACelles ÉleCTRiQUes 2 maNitou, du télescopique SOMMAIRE // nacelles verticales p. 4 nacelles articulées p. 10 nacelles articulées Bi-Energy p. 18 nacelles ciseaux p. 20 Services ManiTou p. 26 Documentation technique p. 28 3 AETJ SE-SEC AETJ VJR V Leader mondial du chariot tout-terrain, ManiTou est reconnu pour l’innovation, la sécurité et la qualité de ses machines. ManiTou conçoit et fabrique des produits résolument adaptés aux besoins des utilisateurs (construction, agriculture, industrie). La fi abilité, la performance et la simplicité des machines MANITOU, en font un matériel à forte valeur ajoutée. C’est donc naturellement que ManiTou met toute son expertise et celle de son réseau au profi t de nacelles électriques particulièrement adaptées pour le secteur industriel. Découvrez un large choix de nacelles élévatrices, chacune répondant parfaitement aux préoccupations de votre métier , en intérieur comme en extérieur , que vous soyez loueur ou utilisateur. ManiTou, c’est aussi l’assurance d’une assistance rapide et effi cace. Tout est prévu. Nacelles électriques 11 modèles à découvrir à la nacelle électrique 4 3 modèles disponibles : Nacelles verticales 5 Nacelles ciseaux Nacelles articulées Nacelles verticales 5 ( 100VJR ) ( 80VJR ) ( 60V ) Compacité et maniabilité pour passer partout. Travaillez facilement jusqu’à 10 m avec nos nacelles élévatrices verticales. Compactes, légères et maniables, elles sont idéales pour se faufiler dans les endroits les plus difficiles d’accès. Effectuez efficacement vos opérations de manutention ou de maintenance en intérieur comme en extérieur sur des sols stabilisés. 6 “ J’accède facilement où je veux en toute sécurité. ” 7 Nacelles ciseaux Nacelles articulées Nacelles verticales 7 60V / 80VJR / 100VJR entretien minime Réduisez notablement les coûts d’entretien. Le système télescopique est reconnu par nos clients pour sa fi abilité, sa robustesse mais aussi sa faible maintenance. accédez facilement aux batteries, notamment sur le modèle 60V, grâce à un tiroir coulissant (pas de vis à retirer). La maintenance en sera d’autant plus rapide. Grande accessibilité Gagnez en maniabilité dans les espaces confi nés, grâce au faible encombrement au sol de nos nacelles verticales. Quel que soit le modèle, entrer dans un bâtiment par une porte standard n’est pas un problème… oubliez vos échelles ou échaffaudages et exécutez rapidement vos opérations de maintenance, en toute simplicité et sécurité. Légères, nos gammes verticales sont facilement transportables, vous gagnez du temps en travaillant en toute autonomie. Lieux publics : musées, hôtels Entrepôts Grandes surfaces Terrains de prédilection du modèle 60V n Maintenance industrielle n Maintenance dans les établissements publics n Préparation de commandes n Travaux de fi nition n ... Nacelles verticales 8 “ même dans des endroits encombrés, je travaille sur un grand espace, sans contrainte. ” 9 Nacelles ciseaux Nacelles articulées Nacelles verticales 9 60V / 80VJR / 100VJR sécurité et stabilité Exécutez vos opérations en hauteur ou dans des endroits encombrés sans soucis. Chaque modèle dispose d’une excellente stabilité, que nos ingénieurs ont rendue possible en travaillant sur le dimensionnement et le positionnement des composants. Le confort et la stabilité dans le panier sont obtenus grâce à la technologie du tube télescopique développé par ManiTou. Bien que très compactes, nos VJR bénéfi cient d’une grande zone de travail et d’un des meilleurs déports du marché grâce à son bras pendulaire et à sa tourelle rotative. Commandes intuitives Pilotez simplement votre machine. Les postes de contrôle ont été conçus pour une prise en main rapide et facile. Les mouvements se font avec précision et en douceur grâce à des commandes proportionnelles. Travaillez en toute sécurité et confortablement dans les paniers spacieux de notre gamme de nacelles verticales. Équipements collectifs Lieux publics Terrains de prédilection des modèles VJR n Second œuvre extérieur (sur sol stabilisé) : peinture, pose de signalisations n Second œuvre intérieur : climatisation, isolation, systèmes détection incendies, éclairage, électricité, plomberie… n Usages industriels : nettoyage, entrepôts, chaînes de supermarchés, industries de production, maintenance industrielle, gestion de stocks… n Affi chage publicitaire, gymnase, etc. n Agro-alimentaire n ... Nacelles verticales 10 5 modèles disponibles : Nacelles articulées Nacelles ciseaux Nacelles articulées Nacelles verticales 11 ( 170aEtJ-L ) ( 150aEtJ-C ) ( 120aEtJ-C ) ( 150aEtJ-L ) ( 170aEtJ-L ) 11 Si vous travaillez dans des espaces restreints et encombrés (entrepôt, site de production, zone piétonne, etc.), cette gamme est la solution idéale. Hauteur, charge, maniabilité, polyvalence… Les nacelles automotrices articulées électriques ManiTou répondent à tous vos besoins, aussi bien en extérieur qu’en intérieur. En version 3D pour encore plus d’accessibilité ou en version Bi- Energy pour plus d’autonomie... Vous avez le choix pour trouver la nacelle la plus adaptée à vos interventions. Contournez tous les obstacles, en intérieur comme en extérieur. 12 “ J’ai une liberté d’accès et de mouvements incomparable. ” Nacelles ciseaux Nacelles articulées Nacelles verticales 120aEtJ-C / 150aEtJ-C / 170aEtJ-L / 150aEtJ-L / 170aEtJ-L Nacelles articulées 13 13 Sites aéronautiques Entrepôts déport, surplomb, hauteur atteignez les zones les plus éloignées avec facilité, quelle que soit la nacelle utilisée. La 120 aETJ-C possède le meilleur rapport déport/compacité de sa catégorie. La 170 aETJ-L se démarque par un déport et un surplomb d’exception pour travailler à des hauteurs et endroits différents sans avoir à déplacer la machine. Le pendulaire améliore d’autant plus la zone de travail. option 3d La 120 aETJ-C et la 150 aETJ-C, équipées du pendulaire 3D, vous permettent de contourner en souplesse des obstacles tels que tuyauteries, poutres ou charpentes. Ce système de rotation accroît notablement votre accessibilité dans l’espace et donc votre productivité. Compacité et légèreté Tous nos modèles font moins de 2 m de haut bras repliés, ainsi vous pouvez accéder aisément à tous les bâtiments industriels. Les modèles dits “compacts” autorisent l’accès à des zones exiguës ou encombrées, et facilitent leur entreposage à l’intérieur des sites industriels. nos modèles sont aisément transportables, et offrent une excellente stabilité. Terrains de prédilection des modèles aEtJ n Second œuvre : climatisation, isolation, systèmes détection incendies, éclairage, électricité, plomberie, peinture, pose de fenêtres, enseignes n Usages industriels : nettoyage, entrepôts, industries de production, maintenance industrielle n Affi chage publicitaire, gymnase, etc. n Construction, rénovation n Industrie aéronautique : inspection, entretien, réparation n Événementiel : préparation de salons, spectacles n ... 14 “ pour mes opérations intérieures et extérieures, tout est sous contrôle. ” Nacelles ciseaux Nacelles articulées Nacelles verticales 120aEtJ-C / 150aEtJ-C / 170aEtJ-L / 150aEtJ-L / 170aEtJ-L Nacelles articulées 15 15 Robustesse Comptez sur votre machine pour longtemps. La structure renforcée des bras accroît la rigidité et améliore le confort de travail, en atténuant le balancement du panier. Sur le terrain, cette stabilité est synonyme de sécurité, quels que soient la hauteur et le déport. sécurité de travail Travaillez en toute sérénité. Les nacelles aETJ sont équipées de protections conformes aux directives européennes de sécurité : • le détecteur de dévers (l’élévation est bloquée automatiquement si le devers est supérieur à 3° ou 5 %) • le contrôleur de charge • le poste de commande au panier et au sol • le système de freinage négatif (nécessite une commande de translation pour se déverrouiller) • la pompe de secours pour faire descendre rapidement l’opérateur en cas d’urgence… Commandes intuitives Maniez facilement votre machine grâce aux commandes proportionnelles intuitives, idéales pour une prise en main rapide. L’approche en hauteur se fait en douceur et en sécurité. Sites industriels Terrains de prédilection des modèles aEtJ n Second œuvre : climatisation, isolation, systèmes détection incendies, éclairage, électricité, plomberie, peinture, pose de fenêtres, enseignes… n Usages industriels : nettoyage, entrepôts, industries de production, maintenance industrielle n Affi chage publicitaire, gymnase, etc. n Construction, rénovation n Industrie Aéronautique : inspection, entretien, réparation… n Événementiel : préparation de salons, spectacles n ... 16 “ Je gagne en amplitude de travail sans déplacer ma machine. ” Nacelles ciseaux Nacelles articulées Nacelles verticales 120aEtJ-C / 150aEtJ-C / 170aEtJ-L / 150aEtJ-L / 170aEtJ-L Nacelles articulées 17 17 Second œuvre Chantiers Confort du panier avec la gamme aETJ, vous êtes certain de travailler dans de bonnes conditions. nos paniers sont spacieux, robustes et sûrs. Le plancher de la plate-forme est ajouré pour améliorer la visibilité vers le sol, et les doubles lisses évitent de se coincer les mains. Vos outils sont toujours à portée de main grâce aux boîtiers de rangement. Le poste de commande peut être protégé des travaux salissants par un capot qui assure le maintien en état de votre machine pour une meilleure revente. Autonomie Gagnez en productivité grâce aux batteries de traction. Leur autonomie et durée de vie plus longue répondent à vos besoins d’utilisations intensives. L’indicateur sur le poste de commande base permet de surveiller facilement l’autonomie de votre machine. maintenance simplifi ée La technologie bus Can intégrée, permet d’obtenir un diagnostic rapide de votre nacelle immédiatement sur site… De plus, l’accès aux différents composants est facilité afi n de réduire la durée d’immobilisation de la machine. Terrains de prédilection des modèles aEtJ n Second œuvre : climatisation, isolation, systèmes détection incendies, éclairage, électricité, plomberie, peinture, pose de fenêtres, enseignes… n Usages industriels : nettoyage, uploads/Industriel/ manitou-electric-aerial-work-platforms-fr.pdf

  • 13
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager