Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

MiCOM T390 Equipement CPL Numérique Description et configuration de l’unité de

MiCOM T390 Equipement CPL Numérique Description et configuration de l’unité de service T390/FR SU/B11 Description générale et configuration de l'Unité de Service T390/FR SU/B11 Équipement CPL Numérique MiCOM T390 Page 1/32 TABLE DES MATIÈRES 1. PRÉSENTATION 5 1.1 Références 5 1.2 Présentation 5 2. DESCRIPTION PHYSIQUE 6 2.1 Vue réelle d'une unité de service 6 2.2 Détail des DEL de l'alimentation 6 2.2.1 DEL "Main" (principale) 6 2.2.2 DEL "Aux" (auxiliaire) 6 2.3 Détails du cadre contenant les voyants DEL d'exploitation 7 2.3.1 Activité Ethernet RX 7 2.3.2 Liaison Ethernet 7 2.3.3 'Internal error' (erreur interne) et 'System OK' (système OK) 7 2.3.4 Téléphone activé 8 2.3.5 Liaison 8 3. CONFIGURATION ET RÉGLAGES 9 3.1 Réglages logiciels 9 3.1.1 Mode opératoire 9 4. DESCRIPTION DES CONNECTEURS 27 4.1 Connecteurs de l'alimentation 27 4.2 Connecteurs de l’unité 27 4.3 Vue de face des connecteurs 27 4.4 Connecteur de téléphone de maintenance (RJ11) 27 4.5 Connecteurs des voies phonie 28 4.5.1 Speech1 (Phonie 1) 28 4.5.2 Speech 2 (Phonie 2) et Speech 3 (Phonie 3) 29 4.6 Vue de face des connecteurs 29 4.7 Connecteurs des voies de données 29 4.8 Affectation du mode 'DCE' (ETCD) 30 4.9 Affectation du mode 'DTE' (ETTD) 31 4.10 Connecteur de tensions de référence 32 4.10.1 Entrée de référence pour les circuits téléphoniques 32 T390/FR SU/B11 Description générale et configuration de l'Unité de Service Page 2/32 Équipement CPL Numérique MiCOM T390 TABLE DES FIGURES FIGURE 1 : VUE RÉELLE D'UNE UNITÉ DE SERVICE 6 FIGURE 2 : DEL DE L’ALIMENTATION 6 FIGURE 3 : VUE DU CADRE CONTENANT LES VOYANTS DEL D'EXPLOITATION 7 FIGURE 4 : SELECTION DU MODE 9 FIGURE 5 : CONFIGURATION DE LA VOIE PHONIE 1 12 FIGURE 6 : CONFIGURATION PHONIE 2/3 15 FIGURE 7 : CONFIGURATION DES VOIES DE DONNÉES DE L’UNITÉ DE SERVICE 17 FIGURE 8 : CONFIGURATION DU GÉNÉRATEUR DE SONNERIE 19 FIGURE 9 : SÉLECTION DU MODE ANALOGIQUE 20 FIGURE 10 : AFFICHER BANDE ANALOGIQUE 20 FIGURE 11 : TYPE DE VOIE PHONIE 20 FIGURE 12 : VOIE PHONIE - NIVEAUX 20 FIGURE 13 : CONFIGURATION PHONIE 21 FIGURE 14 : BASE DE LA CONFIGURATION PHONIE 21 FIGURE 15 : CONFIGURATION PHONIE AVANCÉE 22 FIGURE 16 : GÉNÉRATEUR DE SONNERIE PHONIE 22 FIGURE 17 : TÉLÉGRAPHE 23 FIGURE 18 : BANDES PRÉDÉFINIES TELEGRAPHE 24 FIGURE 19 : BANDES PERSONNALISEES TELEGRAPHE 25 FIGURE 20 : CONFIGURATION DE LA VOIE MTU 26 FIGURE 21 : VUE DES CONNECTEURS DE VOIE PHONIE 27 FIGURE 22 : VUE DES CONNECTEURS DE DONNÉES 29 FIGURE 23 : VUE DU CONNECTEUR DE RÉFÉRENCES 32 Description générale et configuration de l'Unité de Service T390/FR SU/B11 Équipement CPL Numérique MiCOM T390 Page 3/32 HISTORIQUE DES ÉVOLUTIONS VERSION DATE COMMENTAIRES A 21/06/04 Version originale B 01/10/04 Mise à jour selon la version 2.0 du produit. C 24/11/04 Mise à jour selon la version 2.1 du produit. D 29/03/05 Mise à jour selon la version 2.2 du produit. E 05/10/05 Mise à jour selon la version 3.0 du produit. F 16/03/06 Mise à jour selon améliorations du produit. Ce manuel se rapporte aux versions produit 3.1 et ultérieures. Il s’applique au produit MiCOM T390 et aux produits PLC5000 renommés. G 15/03/07 Version produit 4.0 T390/FR SU/B11 Description générale et configuration de l'Unité de Service Page 4/32 Équipement CPL Numérique MiCOM T390 PAGE BLANCHE Description générale et configuration de l'Unité de Service T390/FR SU/B11 Équipement CPL Numérique MiCOM T390 Page 5/32 1. PRÉSENTATION 1.1 Références Ce document fait partie du Manuel Utilisateur. Nom du document Description T390/FR OS Manuel technique MiCOM T390 – Description générale du Système T390/FR AM Manuel technique MiCOM T390 – Description et configuration de l'Amplificateur T390/FR AX Manuel technique MiCOM T390 – Description et configuration de l'Amplificateur étendu T390/FR PU Manuel technique MiCOM T390 – Description et configuration du PRCS T390/FR SU Manuel technique MiCOM T390 – Description et configuration de l’Unité de Service T390/FR AP MiCOM T390 – Notes d'application 1.2 Présentation Nom usuel : MiCOM T390 Unité de service (SRV) Le système décrit est la partie unité de service d'un système MiCOM T390 modulaire. Cette unité de service est contenue dans un rack empilable. Chaque système MiCOM T390 peut contenir plusieurs unités de service. Leur présence n'est pas obligatoire. L'élaboration et l'émission des signaux sont gérées par les unités de traitement et amplificateur auxquelles l'unité de service est raccordée. L'unité de service est en charge de la gestion des voies de phonie et de données. Elle fournit les interfaces correspondantes. Les voies données et phonies peuvent être entièrement analogiques ou entièrement numériques. Les Unités de Service sont proposées avec diverses combinaisons de voies phonie / télégraphe et de données. AVANT D'ENTREPRENDRE DES TRAVAUX SUR L'ÉQUIPEMENT, L'UTILISATEUR DOIT SE FAMILIARISER AVEC LE CONTENU DES SECTIONS SÉCURITÉ ET DONNÉES TECHNIQUES, ET CONNAÎTRE LES VALEURS NOMINALES DE L'ÉQUIPEMENT. T390/FR SU/B11 Description générale et configuration de l'Unité de Service Page 6/32 Équipement CPL Numérique MiCOM T390 2. DESCRIPTION PHYSIQUE 2.1 Vue réelle d'une unité de service Téléphone de Service / Maintenance Interface de gestion 3 interfaces série 3 interfaces phonie / télégraphe Tension de références pour les fils E et M DEL d'information Bus d'inter- connexion des modules LVDS Connecteur alimentation D0597FRa FIGURE 1 : VUE RÉELLE D'UNE UNITÉ DE SERVICE Ce type d’unité de service (19 pouces, taille 2U) offre trois interfaces phonie/télégraphe analogiques ou numériques et trois interfaces de données. 2.2 Détail des DEL de l'alimentation FIGURE 2 : DEL DE L’ALIMENTATION 2.2.1 DEL "Main" (principale) Indique que le raccordement et la détection de l'alimentation sont corrects. État du voyant DEL Description ALLUMÉ Alimentation OK ÉTEINT Défaillance ou absence de l'alimentation 2.2.2 DEL "Aux" (auxiliaire) État du voyant DEL Description ÉTEINT Pour application future Description générale et configuration de l'Unité de Service T390/FR SU/B11 Équipement CPL Numérique MiCOM T390 Page 7/32 2.3 Détails du cadre contenant les voyants DEL d'exploitation FIGURE 3 : VUE DU CADRE CONTENANT LES VOYANTS DEL D'EXPLOITATION Les paragraphes qui suivent décrivent la signification de chacun de ces voyants. 2.3.1 Activité Ethernet RX Signale l'activité de la liaison Ethernet (connecteur RJ45) État du voyant DEL Description ALLUMÉ Activité RX ÉTEINT Pas d'activité RX 2.3.2 Liaison Ethernet État du voyant DEL Description ALLUMÉ NETPHY connecté à un équipement ÉTEINT Pas de porteuse 2.3.3 'Internal error' (erreur interne) et 'System OK' (système OK) État du voyant DEL 'System OK' (système OK) 'Internal Error' (erreur interne) Description (se reporter à l'IHM pour plus de détails) ÉTEINT ALLUMÉ Erreur interne d'une unité ALLUMÉ CLIGNOTEMENT RAPIDE Erreur de configuration interne ÉTEINT CLIGNOTEMENT LENT En attente de configuration CLIGNOTEMENT RAPIDE N/A En cours de transfert bitstream avec l'IHM (événements, graphique MAQ, enregistreur...) ALLUMÉ ÉTEINT Le système est opérationnel et en attente de synchronisation de la ligne T390/FR SU/B11 Description générale et configuration de l'Unité de Service Page 8/32 Équipement CPL Numérique MiCOM T390 2.3.4 Téléphone activé État du voyant DEL Description ALLUMÉ Le service est activé et en fonctionnement Clignotement (lent) Le service est activé mais pas en fonctionnement Clignotement (rapide) Requête d'appel entrant (sur les voies phonie uniquement) ÉTEINT Le service est désactivé 2.3.5 Liaison État du voyant DEL Description Numérique ALLUMÉ Le service est activé et en fonctionnement Clignotement (lent) Le service est activé mais pas en fonctionnement ÉTEINT Le service est désactivé Ana-1 ALLUMÉ Le service est activé et en fonctionnement Clignotement (lent) Le service est activé mais pas en fonctionnement ÉTEINT Le service est désactivé Ana-2 ALLUMÉ Le service est activé et en fonctionnement Clignotement (lent) Le service est activé mais pas en fonctionnement ÉTEINT Le service est désactivé Description générale et configuration de l'Unité de Service T390/FR SU/B11 Équipement CPL Numérique MiCOM T390 Page 9/32 3. CONFIGURATION ET RÉGLAGES Comme décrit plus haut, l’unité de service, selon son type, peut supporter plusieurs combinaisons de voies phonie/télégraphe analogiques ou numériques et de voies de données, avec une capacité totale de 6 voies. Les différents paramètres spécifiques à l'unité de service devant être configurés sont décrits ci-après, ainsi que les modes opératoires. Chaque étape de cette configuration devant ou pouvant être effectuée est identifiée. 3.1 Réglages logiciels L'IHM permet de configurer les paramètres liés aux propriétés des voies. La visualisation et la modification de ces paramètres se fait principalement lors de l'installation et de l'exploitation. Les réglages correspondants sont effectués via l'IHM à partir d'un PC connecté au système CPL. 3.1.1 Mode opératoire Après avoir sélectionné le menu "Fichier -> Configuration" pour modifier la configuration, sélectionner l'unité de service dans la zone supérieure gauche "Modules". Dans la fenêtre de configuration matérielle, le cadre supérieur droit contient plusieurs onglets spécifiques à l'unité de service. Les onglets suivants sont disponibles pour l’unité SRV : • Générateur de sonnerie • 'Phonie 1' • 'Phonie 2' • 'Phonie 3' • 'Data 1' (donnée1) • 'Data 2' (donnée2) • 'Data 3' (donnée 3) Le cadre inférieur droit affiche une représentation graphique de la face avant du rack de l'unité de service. Lorsqu'un onglet relatif à une interface est sélectionné, l'interface correspondante est entourée en rouge sur la représentation de uploads/Industriel/ micom-t390-equipement-cpl-numerique-description-et-configuration-de-l-x27-unite-de-service.pdf