Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

SC-LX77 -K/-S SC-LX87 -K/-S Amplificateur AV 2 AVERTISSEMENT Cet appareil n’est

SC-LX77 -K/-S SC-LX87 -K/-S Amplificateur AV 2 AVERTISSEMENT Cet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les risques d’incendie et de décharge électrique, ne placez près de lui un récipient rempli d’eau, tel qu’un vase ou un pot de fleurs, et ne l’exposez pas à des gouttes d’eau, des éclaboussures, de la pluie ou de l’humidité. D3-4-2-1-3_A1_Fr AVERTISSEMENT Pour éviter les risques d’incendie, ne placez aucune flamme nue (telle qu’une bougie allumée) sur l’appareil. D3-4-2-1-7a_A1_Fr PRÉCAUTION DE VENTILATION Lors de l’installation de l’appareil, veillez à laisser un espace suffisant autour de ses parois de manière à améliorer la dissipation de chaleur (au moins 20 cm sur le dessus, 10 cm à l’arrière et 20 cm de chaque côté). AVERTISSEMENT Les fentes et ouvertures du coffret sont prévues pour la ventilation, pour assurer un fonctionnement stable de l’appareil et pour éviter sa surchauffe. Pour éviter les risques d’incendie, ne bouchez jamais les ouvertures et ne les recouvrez pas d’objets, tels que journaux, nappes ou rideaux, et n’utilisez pas l’appareil posé sur un tapis épais ou un lit. D3-4-2-1-7b*_A1_Fr Milieu de fonctionnement Température et humidité du milieu de fonctionnement : De +5 °C à +35 °C (de +41 °F à +95 °F) ; Humidité relative inférieure à 85 % (orifices de ventilation non obstrués) N’installez pas l’appareil dans un endroit mal ventilé ou un lieu soumis à une forte humidité ou en plein soleil (ou à une forte lumière artificielle). D3-4-2-1-7c*_A1_Fr ATTENTION L’interrupteur STANDBY/ON de cet appareil ne coupe pas complètement celui-ci de sa prise secteur. Comme le cordon d’alimentation fait office de dispositif de déconnexion du secteur, il devra être débranché au niveau de la prise secteur pour que l’appareil soit complètement hors tension. Par conséquent, veillez à installer l’appareil de telle manière que son cordon d’alimentation puisse être facilement débranché de la prise secteur en cas d’accident. Pour éviter tout risque d’incendie, le cordon d’alimentation sera débranché au niveau de la prise secteur si vous prévoyez une période prolongée de non utilisation (par exemple avant un départ en vacances). D3-4-2-2-2a*_A1_Fr ATTENTION POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR. CONFIER TOUT ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT. D3-4-2-1-1_B1_Fr AVERTISSEMENT Gardez les pièces de petite taille hors de la portée des bébés et des enfants. En cas d’ingestion accidentelle, veuillez contacter immédiatement un médecin. D41-6-4_A1_Fr Ce produit est destiné à une utilisation domestique générale. Toute panne due à une utilisation autre qu'à des fins privées (comme une utilisation à des fins commerciales dans un restaurant, dans un autocar ou sur un bateau) et qui nécessite une réparation sera aux frais du client, même pendant la période de garantie. K041_A1_Fr K058a_A1_Fr Pb Information à destination des utilisateurs sur la collecte et l’élimination des équipements et batteries usagés Ces symboles qui figurent sur les produits, les emballages et/ou les documents d’accompagnement signifient que les équipements électriques et électroniques et batteries usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers et font l’objet d’une collecte sélective. Pour assurer l’enlèvement et le traitement appropriés des produits et batteries usagés, merci de les retourner dans les points de collecte sélective habilités conformément à la législation locale en vigueur. En respectant les circuits de collecte sélective mis en place pour ces produits, vous contribuerez à économiser des ressources précieuses et à prévenir les impacts négatifs éventuels sur la santé humaine et l’environnement qui pourraient résulter d’une mauvaise gestion des déchets. Pour plus d’information sur la collecte et le traitement des produits et batteries usagés, veuillez contacter votre municipalité, votre service de gestion des déchets ou le point de vente chez qui vous avez acheté ces produits. Ces symboles ne sont valables que dans les pays de l’Union Européenne. Pour les pays n’appartenant pas à l’Union Européenne : Si vous souhaitez jeter ces articles, veuillez contacter les autorités ou revendeurs locaux pour connaître les méthodes d’élimination appropriées. Exemples de marquage pour les batteries Marquage pour les équipements 3 Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi. Vous saurez ainsi comment utiliser votre appareil correctement. Table des matières 01 Avant de commencer Vérification du contenu de la boîte....................................................................................................................................7 Notre philosophie................................................................................................................................................................7 Caractéristiques..................................................................................................................................................................7 Installation du récepteur. ....................................................................................................................................................9 Mise en place des piles.......................................................................................................................................................9 Portée de la télécommande...............................................................................................................................................9 À propos de l’AVNavigator (CD-ROM inclus)...................................................................................................................9 02 Commandes et affichages Télécommande..................................................................................................................................................................12 Afficheur. ............................................................................................................................................................................14 Panneau avant...................................................................................................................................................................15 03 Raccordement de votre équipement Raccordement de votre équipement...............................................................................................................................18 Panneau arrière.................................................................................................................................................................18 Détermination des enceintes à utiliser...........................................................................................................................19 Disposition des enceintes................................................................................................................................................22 Raccordement des enceintes..........................................................................................................................................22 Installation de votre système d’enceintes.......................................................................................................................24 À propos de la liaison audio.............................................................................................................................................29 À propos du convertisseur vidéo. .....................................................................................................................................30 À propos de l’HDMI...........................................................................................................................................................30 Raccordement d’un téléviseur ou de lecteurs. ...............................................................................................................31 Raccordement d’un enregistreur HDD/DVD, d’un enregistreur BD et d’autres sources vidéo. ...............................33 Connexion d’un récepteur satellite/câble ou d’un autre type de décodeur. ................................................................34 Raccordement d’autres composants audio...................................................................................................................35 Connexion d’autres amplificateurs. .................................................................................................................................36 Raccordement aux entrées analogiques multicanaux. .................................................................................................36 Raccordement des antennes AM/FM.............................................................................................................................37 Configuration MULTI-ZONE. .............................................................................................................................................38 Raccordement au réseau par l’interface LAN................................................................................................................40 Raccordement d’un ADAPTATEUR Bluetooth en option..............................................................................................41 Raccordement d’un iPod. .................................................................................................................................................41 Raccordement d’un dispositif USB.................................................................................................................................42 Raccordement d’un dispositif compatible avec le MHL. ...............................................................................................42 Raccordement d’un composant pourvu d’une prise HDMI à l’entrée du panneau avant.........................................42 Utilisation d’un câble USB pour le raccordement à un ordinateur. .............................................................................42 Raccordement à un réseau LAN sans fil. ........................................................................................................................43 Raccordement d’un récepteur infrarouge......................................................................................................................43 Mise sous/hors tension de composants avec le déclencheur 12 volts........................................................................44 Branchement du récepteur..............................................................................................................................................44 04 Configuration de base Obtention automatique d’un réglage sonore optimal (Full Auto MCACC). .................................................................46 Le menu Input Setup. ........................................................................................................................................................47 Configuration du mode de fonctionnement...................................................................................................................48 Changement de la langue de l’affichage sur écran (OSD Language).........................................................................49 À propos du menu principal. ............................................................................................................................................49 05 Lecture de base Lecture d’une source........................................................................................................................................................51 Lecture d’un iPod..............................................................................................................................................................52 Lecture d’un dispositif USB. .............................................................................................................................................53 Lecture sur un dispositif compatible avec le MHL.........................................................................................................54 Écouter de la musique depuis un ordinateur.................................................................................................................55 Écoute de la radio..............................................................................................................................................................55 ADAPTATEUR Bluetooth pour l’écoute de musique sans fil. ........................................................................................57 06 Écoute par votre système Écoute de sources variées grâce aux divers modes d’écoute. ......................................................................................60 Sélection des préréglages MCACC. .................................................................................................................................62 Choix du signal d’entrée...................................................................................................................................................62 Contrôle de phase pour un son de meilleure qualité.....................................................................................................63 Amélioration du son avec le contrôle de phase et le contrôle de phase pleine bande. ..............................................63 07 Lecture avec les fonctions NETWORK Introduction. .......................................................................................................................................................................66 Lecture avec les fonctions Réseau..................................................................................................................................67 À propos de la lecture en réseau.....................................................................................................................................69 À propos des formats de fichiers lisibles........................................................................................................................70 08 Commande par l’HDMI À propos de la commande par l’HDMI. ...........................................................................................................................72 Raccordements pour la Commande par l’HDMI...........................................................................................................72 Réglage de l’HDMI............................................................................................................................................................72 Avant la synchronisation..................................................................................................................................................73 À propos des opérations synchronisées.........................................................................................................................73 Réglage de la fonction PQLS. ...........................................................................................................................................74 À propos du Lien à la Correction du son et du Lien au Flux plus régulier. ...................................................................74 Précautions concernant la fonction Commande par l’HDMI.......................................................................................74 09 Utilisation d’autres fonctions Réglage des options audio...............................................................................................................................................76 Réglages des options vidéo..............................................................................................................................................78 Commutation du bornes d’enceintes. .............................................................................................................................80 Utilisation des commandes MULTI-ZONE......................................................................................................................80 Réalisation d’un enregistrement audio ou vidéo. ...........................................................................................................81 Réglages de réseau depuis un navigateur Web. ............................................................................................................82 Utilisation de la minuterie sommeil. ................................................................................................................................82 Régler la luminosité de l’afficheur...................................................................................................................................82 Commutation de la sortie HDMI......................................................................................................................................82 Vérification des réglages de votre système. ....................................................................................................................82 Réinitialisation du système..............................................................................................................................................83 4 10 Commander le reste de votre système À propos du menu de configuration de la télécommande. ...........................................................................................85 Exploitation de plusieurs récepteurs...............................................................................................................................85 Réglage de la télécommande pour la commande d’autres composants. ...................................................................85 Sélection directe des codes de préréglage.....................................................................................................................85 Programmation de signaux depuis d’autres télécommandes.....................................................................................86 Effacement de la programmation d’une touche de la télécommande........................................................................86 Effacement de tous les réglages appris pour une fonction d’entrée. ...........................................................................87 Fonction directe. ................................................................................................................................................................87 Réglage du mode d’éclairage..........................................................................................................................................87 À propos des fonctions ALL ZONE STBY (Veille toutes zones) et DISCRETE ON (Discret activé).............................87 Réinitialisation des réglages de la télécommande........................................................................................................88 Commande des composants...........................................................................................................................................88 11 Le menu MCACC avancé Réglages du récepteur depuis le menu MCACC avancé..............................................................................................92 MCACC automatique (Expert). .........................................................................................................................................92 Configuration MCACC manuelle.....................................................................................................................................94 Vérification des données MCACC. ...................................................................................................................................97 Gestion des données. ........................................................................................................................................................98 12 Menus de configuration du système et d’autres configurations Réglages du récepteur depuis le menu de Configuration du système......................................................................100 Configuration manuelle des enceintes.........................................................................................................................100 Menu de configuration du réseau.................................................................................................................................103 Vérification des informations concernant le réseau....................................................................................................104 Menu Autre configuration..............................................................................................................................................104 Configuration MHL. .........................................................................................................................................................107 Réglage des paramètres réseau avec Safari................................................................................................................108 Utilisation de Safari pour spécifier un nom convivial..................................................................................................108 Utilisation de Safari pour mettre à jour le micrologiciel..............................................................................................109 13 FAQ Guide de dépannage.......................................................................................................................................................111 Alimentation. ....................................................................................................................................................................111 Pas de son........................................................................................................................................................................112 Autres problèmes audio. .................................................................................................................................................113 Prise ADAPTER PORT. ....................................................................................................................................................113 Vidéo.................................................................................................................................................................................114 Réglages. ..........................................................................................................................................................................114 Graphique de l’égaliseur du calibrage professionnel..................................................................................................115 Afficheur. ..........................................................................................................................................................................115 Télécommande................................................................................................................................................................115 HDMI. ................................................................................................................................................................................116 MHL..................................................................................................................................................................................117 AVNavigator.....................................................................................................................................................................117 Interface USB. ..................................................................................................................................................................117 iPod...................................................................................................................................................................................118 Réseau. .............................................................................................................................................................................118 USB-DAC. .........................................................................................................................................................................119 Commande Web. .............................................................................................................................................................120 LAN sans fil......................................................................................................................................................................120 14 Informations supplémentaires Formats de son surround...............................................................................................................................................122 À propos de THX..............................................................................................................................................................122 À propos de l’HDMI.........................................................................................................................................................123 HTC Connect....................................................................................................................................................................123 À propos de l’iPod...........................................................................................................................................................124 Windows 8. .......................................................................................................................................................................124 MHL..................................................................................................................................................................................124 Avis relatif à la licence du logiciel..................................................................................................................................124 Surround automatique, ALC et flux direct avec différents formats de signal d’entrée............................................125 Réglage des enceintes. ...................................................................................................................................................125 À propos des messages apparaissant lorsque les fonctions réseau sont utilisées.................................................126 Informations importantes concernant la liaison HDMI. ..............................................................................................127 Nettoyage de l’appareil...................................................................................................................................................127 Précautions à prendre lorsque le convertisseur LAN sans fil (AS-WL300) est utilisé..............................................127 Déclaration de uploads/Industriel/ mode-emploi-ampli-pionneer.pdf