Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Crafter Utilitaires 03 02 Crafter. Costaud. Il y a trente ans, Volkswagen lança

Crafter Utilitaires 03 02 Crafter. Costaud. Il y a trente ans, Volkswagen lançait sur le marché le LT. Le grand frère du légendaire Transporter devint rapidement le partenaire incontournable des entreprises de message- rie ou de transport de personnes, des artisans, des installateurs et de nombreux professionnels. Il est temps dorénavant de laisser la place à une nouvelle génération. Le Crafter, avec son look contemporain et la grande diversité des versions disponibles, constitue une référence novatrice dans son domaine. Sa silhouette puissante séduit au premier regard ; économique du premier au dernier kilomètre, il saura vous convaincre par la puissance et la sobriété de ses motorisations TDI®. Les multiples possibilités d’aménagement du Crafter s’adaptent sur mesure à tous vos souhaits. Son ergonomie satisfera conducteurs et passagers, grands ou petits, en toute confiance et sécurité. En résumé, le Crafter, c’est un costaud. Sommaire Le concept Page 2 L’économie Page 4 Les moteurs Page 8 La sécurité Page 10 L’espace de chargement Page 12 La cabine Page 14 Le fourgon Page 16 La sécurité du chargement Page 18 Le combi Page 20 Le pick-up Page 22 Le châssis-cabine Page 26 Equipements Page 28 Les peintures et les selleries Page 38 CarePort Page 40 05 04 Vous trouverez des informations générales dans le catalogue des données techniques. Gérer intelligemment, c’est penser à long terme. Parlons des coûts d’entretien. Depuis plus de cinquante ans, les utilitaires Volkswagen illustrent parfaitement les valeurs de l’ingénierie allemande : qualité, détails soignés, fiabilité absolue et entretien réduit. Vous serez sûrement heureux d’apprend- re que sur le Crafter, rien de tout cela n’a changé, car chez Volkswagen Utilitaires, nous avons tout mis en œuvre pour concevoir un modèle satisfaisant aux exigences les plus élevées – les nôtres. Ainsi, au volant du Crafter, chacun pourra montrer à ses clients – et à la concurrence – l’importance d’une qualité sans compromis. – Valeur de revente élevée grâce à une fabrication de qualité et une durée de vie conséquente. – Des moteurs turbo diesel 5 cylindres impressionnants et particulièrement sobres, dotés de la technologie TDI®. – Intervalle entre les révisions, étendu à 40 000 km. – Remplacement de la courroie de transmission au bout de 200 000 km. – 12 ans de garantie contre la corrosion. – Peinture garantie 3 ans. Sobriété exemplaire Moteurs TDI® 5 cylindres dynamiques 12 ans de garantie contre la perforation à la corrosion Intervalle de remplacement de la courroie étendu à 200 000 km 09 08 La palette des motorisations : Une répartition optimale de la puissance. Pour le Crafter nos ingénieurs ont mis au point une toute nouvelle gamme de motorisations. Idéalement équilibrés et dotés de la technologie de pointe TDI®, ces moteurs sont particulièrement silencieux et assurent une puissance optimale pour chaque plage de couple. – Des moteurs cinq cylindres impressionants, conçus pour des utilitaires. Ils assurent un fonctionnement remarquablement silencieux. – Equipés de série d’une boîte à six rapports. – Une courbe de couple au tracé optimal pour les différentes puissances disponibles, 89 ch (220 Nm), 109 ch (280 Nm), 136 ch (300 Nm) et 164 ch (350 Nm), ce qui améliore la réactivité et la nervosité tout en assurant des performances de conduite dynamiques. – Une technologie TDI® particulièrement performante, fiable et efficace. – Avec filtre à particules diesel (DPF) de série. – Les motorisations 109 ch et 136 ch sont également disponibles avec une boîte robotisée Shiftmatic*. * Disponible à partir de 2007. Vous trouverez des informations relatives aux consommations et aux émissions de CO2 dans le catalogue des données techniques. Le régulateur de vitesse peut être activé à partir de 35 km/h Confortable et remarquablement sobre, la boîte robotisée Shiftmatic Moteur TDI® 5 cylindres 11 10 Actifs en tout lieu et en permanence : les systèmes de sécurité active et passive. L’essentiel est que tout et tous arrivent à bon port. C’est pour cela que le Crafter a été doté d’un ensemble d’équipements de sécurité sans égal dans sa catégorie. Mauvaises conditions de circulation ou météo défavorable – le Crafter fait face dans toutes les situations. – ESP, ABS, ASR et airbag conducteur sont de série. – Freinage optimisé avec tous types de chargement grâce au châssis et aux freins. – Un châssis optimisé et une plus grande largeur de voie assurent une bonne tenue de route. – Baguettes de protection latérales sur toute la longueur. – Optimisation de la rigidité de la carrosserie afin d’améliorer le comportement en cas de choc. – La boîte Shiftmatic est équipée de série du dispositif d’aide au démarrage en côte « Hill-Holder » (également disponible en option sur les boîtes manuelles). – Capteur de luminosité disponible en option, pour l’allumage automatique des feux. – Capteur de pluie disponible en option. – Capteurs avant et arrière d’aide au stationnement, disponible en option. – Cinq airbags supplémentaires disponibles en option (airbag passager, airbags latéraux et rideaux). Airbag conducteur de série Capteur de pluie avec essuie-glace à balayage intermittent Doté de série de l’ESP (correcteur électronique de trajectoire) Système d’aide au stationnement avec signal optique pour manœuvrer en toute sécurité 13 12 L’espace de chargement : plus adaptable, plus fonctionnel, plus grand. Le Crafter a gagné des centimètres dans toutes les directions. Il est plus haut, plus long et surtout plus polyvalent que son prédécesseur. Et pour que vous puissiez utiliser aisément tout l’espace, le Crafter possède de nombreuses commodités qui faciliteront les opérations de chargement et de déchargement. – Porte coulissante grande largeur (1 300 mm de largeur de passage) pour les versions à empattement moyen et long (permettant le chargement transversal d’une euro- palette avec un chariot élévateur, sans difficulté). – Portes arrière à deux battants, à la demande avec un angle d’ouverture de 270°. – Porte coulissante à verrouillage individuel à l’aide de la télécommande du verrouillage centralisé. – Un espace de chargement particulièrement fonctionnel grâce à une hauteur de charge maximale de 2,14 m (toit superélevé). – Une gamme plus étendue : trois empattements, quatre longueurs utiles, de 2 600 mm à 4 700 mm et trois hauteurs utiles(1 650 mm, 1 940 mm, 2 140 mm). – Huit volumes différents allant de 7,5 à 17 m3 – Pouvant contenir jusqu’à cinq euro-palettes Illustration Grundﬂäche mit Europaletten in Arbeit 15 14 La cabine : confortable du matin au soir, été comme hiver, pour tous et pour chacun. Non seulement la capacité de chargement du Crafter a été étendue, mais la cabine elle-même offre plus d’espace, permettant à chacun de proﬁter confortablement des nombreux équipements. Grâce à sa conception ergonomi- que, le poste de conduite s’adapte à la morphologie de chaque conducteur, lui assurant une conduite détendue sans éprouver de fatigue. – Siège conducteur suspendu avec accoudoir, inclinable et réglable en hauteur, offrant une assise optimale pour les grands et les moins grands. – Positionnement du volant similaire à celui d’une voiture, réglage de la hauteur et de la profondeur. – Vitres électriques et verrouillage centralisé à télécommande. – Nombreux rangements pratiques et bien conçus avec un espace format DIN-A4 sur la console centrale. – Jusqu’à quatre logements DIN pour divers équipements électriques sur la console centrale et dans l’espace au-dessus du plafonnier. – Bac de rangement au-dessus du pare-brise et porte- gobelets. – Porte-bouteilles (pour bouteilles de 1,5 l) en façade intérieure des portes. – Habitacle nettement plus confortable grâce au moteur particulièrement silencieux. – Levier de changement de vitesse type joystick, facile à utiliser tout en améliorant l’accessibilité de la cabine. Système de climatisation Climatic Confort optimal du siège suspendu doté de multiples possibilités de réglage Boîtier de commande du plafonnier, avec de puissantes liseuses et un étui porte-lunettes très commode Accès facile grâce aux portes largement dimensionnées, dotées de bacs de rangement très pratiques 17 16 Le Crafter Fourgon : un package idéal. Un volume de chargement accru, mais également une polyvalence inédite : avec trois empattements, quatre longueurs et trois hauteurs disponibles, le Crafter offre un choix remarquable et constitue le véhicule idéal pour les entreprises de messagerie par exemple. Et nous avons tout fait pour simplifier son chargement ou son décharge- ment. – Porte coulissante de grande largeur facilitant l’accès à l’espace de chargement (pour les versions à empatte- ment moyen et long). –Trois hauteurs de toit, normal, surélevé et également une version superélevée, avec des hauteurs de chargement respectives de 1 650 mm, 1 940 mm et 2 140 mm. – Quatre longueurs différentes pour l’espace de charge- ment : 2 600 / 3 265 / 4 300 / 4 700 mm. – Trois empattements : 3 250 / 3 665 / 4 325 mm. – Trois classes de PTC : 3 / 3,5 / 5 t. – Huit conﬁgurations avec des volumes de 7,5 / 9 / 11 / 11,5 / 14 / 15 / 15,5 / 17 m3. 19 18 Pour assurer la sécurité du conducteur, il faut d’abord protéger le chargement. – L’équipement de série prévoit jusqu’à douze anneaux d’arrimage rabattables sur le plancher ainsi que deux anneaux supplémentaires sur les montants B. – Plancher uploads/Industriel/ pdf-20.pdf