Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

David Graeber David Graeber Bullshit Jobs Bullshit Jobs Tradu Traduit de l’angl

David Graeber David Graeber Bullshit Jobs Bullshit Jobs Tradu Traduit de l’anglai it de l’anglais s par Élise Roy par Élise Roy É ÉDITIONS DITIONS L LE ES S L LIENS QUI IENS QUI L LIBÈRENT IBÈRENT 2018 2018 PRÉFACE PRÉFACE Le phénomène des jobs à la con Le phénomène des jobs à la con À l’été 2013, bien involontairement, j’ai suscité un petit émoi international. À l’été 2013, bien involontairement, j’ai suscité un petit émoi international. Tout a commencé le jour où un nouveau magazine radical appelé Tout a commencé le jour où un nouveau magazine radical appelé Strike ! Strike ! m m’a ’a commandé un article. Le rédacteur en chef voulait savoir si je n’avais pas dans mes commandé un article. Le rédacteur en chef voulait savoir si je n’avais pas dans mes tiroirs un truc provocateur que personne d’autre ne prendrait le risque de publier. De tiroirs un truc provocateur que personne d’autre ne prendrait le risque de publier. De fait, en règle générale, j’ai une ou deux ébauches d’article de ce genre sur le feu. J’e fait, en règle générale, j’ai une ou deux ébauches d’article de ce genre sur le feu. J’e ai rédigé un et je lui ai soumis un court papier intitulé « Le phénomène des jobs à la ai rédigé un et je lui ai soumis un court papier intitulé « Le phénomène des jobs à la con ». con ». Mon texte reposait sur une intuition. Nous connaissons tous ces boulots qui, vus Mon texte reposait sur une intuition. Nous connaissons tous ces boulots qui, vus de l’extérieur, ne paraissent pas consister en grand-chose : consultants en ressources de l’extérieur, ne paraissent pas consister en grand-chose : consultants en ressources humaines, coordinateurs en communication, chercheurs en relations publiques, humaines, coordinateurs en communication, chercheurs en relations publiques, stratégistes financiers, avocats d’affaires… Ou bien ces personnes (très nombreuses stratégistes financiers, avocats d’affaires… Ou bien ces personnes (très nombreuses dans les cercles universitaires) qui passent leur temps à former des commissions a dans les cercles universitaires) qui passent leur temps à former des commissions a sein desquelles on discute du problème des commissions superflues. C’est une liste sein desquelles on discute du problème des commissions superflues. C’est une liste apparemment sans fin. apparemment sans fin. Je me suis demandé : et si ces jobs étaient réellement inutiles ? Et si ceux qui les Je me suis demandé : et si ces jobs étaient réellement inutiles ? Et si ceux qui les occupent en étaient conscients ? Il vous arrive certainement de croiser des gens qui occupent en étaient conscients ? Il vous arrive certainement de croiser des gens qui ont l’air de penser qu’ils font un travail absurde et vain. Peut-on imaginer plus ont l’air de penser qu’ils font un travail absurde et vain. Peut-on imaginer plus démoralisant qu’une vie où l’on se réveille cinq jours sur sept pour aller accomplir démoralisant qu’une vie où l’on se réveille cinq jours sur sept pour aller accomplir une tâche dont on estime secrètement qu’elle n’a aucune raison d’être, qu’elle n’est une tâche dont on estime secrètement qu’elle n’a aucune raison d’être, qu’elle n’est qu’un gaspillage de temps et de ressources, voire qu’elle est nuisible ? Notre société qu’un gaspillage de temps et de ressources, voire qu’elle est nuisible ? Notre société ne devrait-elle ne devrait-elle pas en ress pas en ressen entir un tir une terribl e terrible bles e blessure psych sure psychique ? Or ique ? Or, si , si c’était le c’était le cas, cas, personn personne ne sem e ne semblait j blait jam amais ais y f y faire aire allusion. On allusion. On trou trouvait quan vait quantité de sondag tité de sondages es sur le sur le bon bonh heu eur r au travail au travail. . On n On n’en ’en trou trouvait vait aucu aucun n, , à à m ma a con conn naissa aissan nce, ce, dem deman andan dant t au aux gen x gens s s’ils étaient d’avis que leur boulot méritait vraiment d’exister. s’ils étaient d’avis que leur boulot méritait vraiment d’exister. En soi, l’éventualité que notre société regorge de jobs inutiles dont personne ne En soi, l’éventualité que notre société regorge de jobs inutiles dont personne ne souhaitait parler n’avait rien d’invraisemblable. Le thème du travail est hérissé de souhaitait parler n’avait rien d’invraisemblable. Le thème du travail est hérissé de tabous. Le fait que la plupart des gens n’aiment pas leur boulot et soient ravis d’avoir tabous. Le fait que la plupart des gens n’aiment pas leur boulot et soient ravis d’avoir une excuse pour ne pas y aller paraît même difficile à admettre à la télé, en tout cas une excuse pour ne pas y aller paraît même difficile à admettre à la télé, en tout cas aux infos – le sujet est parfois abordé dans des documentaires ou traité par des aux infos – le sujet est parfois abordé dans des documentaires ou traité par des J’en ai personnellement fait l’expérience. À une époque, j’ai été chargé des J’en ai personnellement fait l’expérience. À une époque, j’ai été chargé des contacts avec les médias dans un groupe militant qui, selon la rumeur, préparait une contacts avec les médias dans un groupe militant qui, selon la rumeur, préparait une campagne de désobéissance civile. L’action visait à bloquer les transports publics campagne de désobéissance civile. L’action visait à bloquer les transports publics de Washington, DC, dans le cadre d’un mouvement de protestation contre la tenue de Washington, DC, dans le cadre d’un mouvement de protestation contre la tenue d’un sommet économique mondial. Au cours des jours précédents, si vous aviez d’un sommet économique mondial. Au cours des jours précédents, si vous aviez vaguement une allure d’anarchiste, vous ne pouviez manquer d’être accosté dans la vaguement une allure d’anarchiste, vous ne pouviez manquer d’être accosté dans la rue par des fonctionnaires radieux qui vous disaient : « Eh, c’est bien vrai ? O rue par des fonctionnaires radieux qui vous disaient : « Eh, c’est bien vrai ? O n’aura pas à aller bosser lundi ? » Pourtant, au même moment, les équipes de télé n’aura pas à aller bosser lundi ? » Pourtant, au même moment, les équipes de télé interviewaient consciencieusement des employés municipaux – et je ne serais pas interviewaient consciencieusement des employés municipaux – et je ne serais pas surpris d’apprendre que certains étaient les mêmes que les premiers – expliquant surpris d’apprendre que certains étaient les mêmes que les premiers – expliquant combien il serait dramatique pour eux de ne pas pouvoir se rendre au travail. Ils combien il serait dramatique pour eux de ne pas pouvoir se rendre au travail. Ils savaient parfaitement que c’était le genre de déclaration qui leur garantirait de passer savaient parfaitement que c’était le genre de déclaration qui leur garantirait de passer devant la caméra. Apparemment, personne n’ose dire le fond de sa pensée sur ces devant la caméra. Apparemment, personne n’ose dire le fond de sa pensée sur ces questions – du m questions – du moins, e oins, en pu n publi blic. c. Donc, mon hypothèse était plausible, mais je n’en savais guère plus. D’une Donc, mon hypothèse était plausible, mais je n’en savais guère plus. D’une certaine manière, en écrivant mon papier, je menais une expérience. J’étais curieux certaine manière, en écrivant mon papier, je menais une expérience. J’étais curieux de voir les réactions qu’il susciterait. de voir les réactions qu’il susciterait. Je reproduis ci-dessous l’article tel qu’il a paru dans le numéro de Je reproduis ci-dessous l’article tel qu’il a paru dans le numéro de Strike ! Strike ! d’août 2013 : d’août 2013 : LE PHÉNOMÈNE DES JOBS À LA CON LE PHÉNOMÈNE DES JOBS À LA CON En 1930, John Maynard Keynes prédisait que, d’ici à la fin du siècle, les En 1930, John Maynard Keynes prédisait que, d’ici à la fin du siècle, les technologies auraient fait suffisamment de progrès pour que des pays comme technologies auraient fait suffisamment de progrès pour que des pays comme la Grande-Bretagne ou les États-Unis puissent instaurer une semaine de la Grande-Bretagne ou les États-Unis puissent instaurer une semaine de travail de quinze heures. Tout laisse à penser qu’il avait raison. Sur le plan travail de quinze heures. Tout laisse à penser qu’il avait raison. Sur le plan technologique, nous en sommes parfaitement capables. Pourtant, cela ne technologique, nous en sommes parfaitement capables. Pourtant, cela ne s’est pas produit. Au contraire, la technologie a été mobilisée pour trouver s’est pas produit. Au contraire, la technologie a été mobilisée pour trouver des moyens de nous faire travailler plus. Dans ce but, des emplois des moyens de nous faire travailler plus. Dans ce but, des emplois effectivement inutiles ont dû être créés. Des populations entières, en Europe effectivement inutiles ont dû être créés. Des populations entières, en Europe et en Amérique du Nord particulièrement, passent toute leur uploads/Industriel/ pdf-bullshit-jobspdf-compress-copie-copie-copie-copie.pdf