et d‟instrumentation (P&ID) le lecteur; un PID standard contient trois sections

et d‟instrumentation (P&ID) le lecteur; un PID standard contient trois sections majeures dans la mise en page de chaque page : 3.1 Mise en page du PID 3.2 Les feuilles de dessin du PID contiennent des informations importantes pour 3.0 Diagrammes des circulations des fluides (PFD) & Diagrammes de tuyauterie 5.4 Repères des terminaux 5.1 Conventions des diagrammes schématiques 5.2 Symboles des diagrammes schématiques 5.3 Symboles de temporisation 3.9 Exemple de virolage adjacent 3.10 Exemple de virolage continu 3.11 Diagramme de boucle selon la norme S5.4 de l‟ISA 4.0 Dessins de connexion 5.0 Diagrammes schématiques 3.7 Traçage des PIDs 3.8 Exemple de virolage transversal 3.6 Identification des instruments 3.6.1 Symboles des instruments 3.5 Systèmes de numérotation des équipements 3.5.1 Symboles des équipements 3.4 Symboles 3.4.1 Vaisseaux & Réservoirs 3.4.2 Pompes & Compresseurs: 3.4.3 Echangeurs de chaleur: 3.4.4 Lignes d‟instrumentation et de tuyauterie 3.4.5 Symboles des valves 3.4.6 Autres appareils de champ: 3.4.7 Légende des instruments 3.3.1 Exercise 3.3 Identification du travail de tuyauterie Sommaire 1.0 Introduction 2.0 Normes I.S.A 1-Introduction Si de différents symboles sont utilisés, il serait très difficile de comprendre les dessins, donc les symboles doivent être standardisés. Cette standardisation a été commence par diverses industries ayant eu besoin d‟utiliser des dessins avec plusieurs années en avant. L'avantage de ceci est que l'ingénieur / technicien peut comprendre des dessins d'un autre pays, bien qu'il ne peut pas parler ou lire la langue. Les schémas sont nécessaires pour:  Transmettre des informations d‟une personne à une autre  D‟un fabricant à un autre  D‟une industrie à une autre  D‟un pays à un autre  Pouvoir construire des systèmes d‟instruments  Pouvoir mener des diagnostics d‟erreurs efficaces Les documents suivants sont expliqués:  P&IDs et PFDs  Dessins des boucles d‟instruments  Dessins de branchement, branchements de processus, dessins de raccordement et d‟interconnexion ainsi le fonctionnement d’une usine ou d’une portion de cette usine) ; générale, équipements conventionnels) ; • S5.2 : Binary logic diagrams for process operations ; (ce document décrit les fonctions logiques, séquences d’entrebarrage et séquentielles ; • S5.3 : Graphic symbols for distributed control shared display instrumentation, logic and computer; (ce document décrit les fonctions réalisées par un système de commande réparti ou ordiné) ; • S5.4 : Instrument loop diagrams ; (ce document décrit les diagrammes de raccordement et de branchement) ; • S5.5 : Graphic symbols for process displays ; (ce document décrit les équipements de procédé : pompes, convoyeurs, réservoirs, etc.). Chaque symbole est composé : • D’une étiquette alphanumérique, de lettres désignant la grandeur en jeu et les fonctions des • Dessins et plans de construction ; • Listes de matériel ; • Descriptions d’équipement. Le reste du document présente les points essentiels permettant la compréhension et l’interprétation de ces symboles ; le lecteur désireux d’approfondir davantage ce sujet peut se procurer les documents relatifs aux standards S5.1 à S5.5 publiés par I.S.A. Les standards élaborés par I.S.A. sont : • S5.1 : Instruments symbols and identification ; (ce document décrit la méthodologie Les symboles les plus utilisés pour représenter les fonctions, les équipements, les systèmes pour la mesure et la régulation sont ceux définis par I.S.A. (« Instrument Society of America »). Ces symboles sont utilisés partout dans le monde. Ces symboles sont utilisés pour les : • Dessins ; • Esquisses ; • Documents techniques, manuels ; • Schémas de principe ; • Schémas de raccordement ; • Schémas de localisation ; • Plans d’ingénierie, du procédé, de plomberie, d’instrumentation, de raccordement, des différents systèmes ; • Diagrammes d’écoulement (permettant de visualiser l’écoulement des produits et de décrire 2. Normes I.S.A 2.1 Normes I.S.A appareils, de chiffres (parfois suivis d’une lettre suffixe) ; • D’un symbole graphique ; • De liens avec les autres symboles. L’objectif de ces symboles est de mettre en évidence le rôle, la fonction, le but des équipements d’instrumentation et leurs interrelations. Chaque symbole représente la ou les fonction(s) d’un appareil par rapport à la grandeur en jeu, et non l’appareil lui-même. Ainsi, un enregistreur ayant trois plumes sera illustré par trois symboles puisque chacune des plumes enregistre une grandeur différente. Une vanne permettant de manipuler le débit de vapeur afin de réguler la température sera codifiée comme étant une vanne de température plutôt que de débit. 2 – LT 227 signifie transmetteur de niveau ; 2 – LC 227 signifie régulateur de niveau ; 2 – LY 227 signifie convertisseur, dans ce cas I/P ; 2 – LV 227 signifie vanne de régulation de niveau. Chaque symbole est composé : • D’une étiquette alphanumérique, ici le chiffre 2 (facultatif) ; • De lettres désignant la grandeur en jeu, ici L et les fonctions des appareils ici T, V, C, Y ; • De chiffres ici 227 (parfois suivis d’une lettre suffixe) correspondant au numéro de la boucle; • D’un symbole graphique. Le standard 5.1 de I.S.A. recommande une foule de symboles, mais cette liste n’est pas exhaustive. Il est d’usage courant d’ajouter des notes explicatives à l’occasion pour préciser le sens d’un symbole ou pour spécifier un détail, par exemple la gamme d’un appareil. Première lettre La première lettre d’une étiquette identifie la grandeur. Exemple : LETTRES DE PREMIÈRE POSITION (1) LETTRES VARIABLE MESURÉE OU DE COMMANDE MODIFICATION A Analytique (3) B Brûleur C Choix de l’utilisateur (4) D Choix de l’utilisateur (4) E Tension électrique F Débit (flow) Rapport (fraction) (6) G Choix de l’utilisateur (4) H Manuelle (hand) I Intensité de courant électrique J Énergie Scrutation (9) K Temps ou chrono Vitesse de variation (6) L Niveau (level) M Choix de l’utilisateur (4) Momentané (6) N Choix de l’utilisateur (4) O Choix de l’utilisateur (4) P Pression ou dépression Q Quantité Intégration Totalisation (6) R Radiation S Vitesse (speed) fréquence Sécurité (10) T Température (temperature) U Multivariable (7) V Vibration, analyse mécanique W Poids (weight) Force X Non classé (5) Axe des X Y État ou présence, événement (14) Axe des Y Z Position, dimension Axe des Z LETTRES DE POSITIONS SUIVANTES (2) LETTRES FONCTION PASSIVE OU INDICATION FONCTION DE SORTIE MODIFICATION A Alarme B Choix de l’utilisateur (4) Choix de l’utilisateur (4) Choix de l’utilisateur (4) C Régulation (control) D E Capteur, élément primaire F G Verre (glass) H Haut (9) I Indicateur J K Station de contrôle (13) L Lumière (11) Bas (9) M Intermédiaire, au milieu (9) N Choix de l’utilisateur (4) Choix de l’utilisateur (4) Choix de l’utilisateur (4) O Orifice restriction P Point de test Q R Enregistreur (recorder) (12) S Contacteur, relais (switch) T Transmetteur U Multifonctions (8) Multifonction (8) Multifonction (8) V Vanne, volet, registre (valve) W Puits (wells) X Non classé (5) Non classé (5) Non classé (5) Y Relais convertisseur (14) Z Élément final non classé, actionneur, commande Dans les tableaux précédents les chiffres entre parenthèses font référence aux explications qui suivent. 1. La première lettre désigne la variable mesurée ou la commande ; ainsi un transmetteur de pression est représenté par PT ; notons que la première doit désigner la variable qu’on veut déterminer et non pas la grandeur mesurée ; c’est ainsi que le capteur qui mesure la pression différentielle PD pour en déduire le débit est symbolisé par FE (élément primaire de débit) et non par PDE. Après la lettre désignant une variable, on peut rencontrer des lettres modificatrices qui changent la signification de la lettre qui précède ; l’ensemble de ces deux lettres est alors Autres lettres Les autres lettres qui suivent désignent des fonctions. considéré comme une nouvelle variable appartenant à la première position ; PD, par exemple, est une pression différentielle. 2. Les lettres qui suivent la lettre de la première position, modifiée ou non, désignent des fonctions d’affichage ainsi que des fonctions passives ou des fonctions à signal de sortie. Ainsi les séquences suivantes désignent ; FT : un transmetteur (T) de débit (F) (flow) ; TT : un transmetteur de température ; FQT : un transmetteur de débit totalisé ; FIT : un transmetteur – indicateur de débit ; FIR : un enregistreur – indicateur de débit ; TDRC : un régulateur – enregistreur de température différentielle ; FIC : un régulateur – indicateur de débit ; FCV : une vanne de régulation de débit. Notons que la lettre modificatrice C précède la lettre V de la vanne et celle-ci devient donc la vanne de commande ou de régulation. EN RÉSUMÉ D’une façon générale, la première lettre est donc toujours la variable concernée et les suivantes représentent : ¾ Une modification à la première lettre, ¾ Les fonctions de l’instrument. 3. La lettre A en première position couvre toutes les variables analytiques non spécifié dans les tableaux et non définies par l’utilisateur. Le type de l’analyse doit être mentionné à l’extérieur de la bulle dans le coin en haut à droite. ATpH : Désigne un transmetteur de pH ; AIturb : représente un indicateur de turbidité. 4. Les lettres B, C, D, G, M, N, O choisies par l’utilisateur désignent, quelle que soit leur uploads/Industriel/ pi-amp-d-final-pdf.pdf

  • 50
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager