ARTICLE TECHNIQUES DE L’INGÉNIEUR L’expertise technique et scientifique de réfé

ARTICLE TECHNIQUES DE L’INGÉNIEUR L’expertise technique et scientifique de référence Techniques de l'Ingénieur p2645 Spectrométrie de masse - Principe et appareillage Date de publication : 12/09/2014 Par : Cet article fait partie de la base documentaire : Mesures - Analyses Dans le pack : Mesures - Analyses et dans l’univers : Technolgies de l’information Document délivré le : 23/06/2014 Pour le compte : 7200100403 - techniques ingenieur // marie LESAVRE // 217.109.84.129 Pour toute question : Service Relation clientèle - Techniques de l’Ingénieur 249 rue de Crimée - 75019 - Paris par mail infos.clients@teching.com ou au téléphone 00 33 (0) 1 53 35 20 20 Copyright © 2014 | Techniques de l’Ingénieur | tous droits réservés Guy BOUCHOUX Professeur à l’université Paris XI (Orsay), École Polytechnique, DCMR, Palaiseau Michel SABLIER Chargé de recherches au CNRS, École Polytechnique, DCMR, Palaiseau Guy BOUCHOUX Professeur à l’université Paris XI (Orsay), École Polytechnique, DCMR, Palaiseau Michel SABLIER Chargé de recherches au CNRS, École Polytechnique, DCMR, Palaiseau Cet article peut être traduit dans la langue de votre choix. Accédez au service Traduction à la demande dans votre espace « Mon compte ». (Service sur devis) c3672 Stockage de l'eau : ouvrages en béton - Traitements et revêtements 10/02/1998 Bruno DUCROT Ingénieur de l'École Centrale de Lyon, Ingénieur-Conseil Bernard FARGEOT Ingénieur-Conseil Gérard MATHIEU Chargé de recherches au Cemagref (Centre national du machinisme agricole du génie rural des Eaux et Forêts) Génie civil - Gestion de l'eau Génie civil Construction 04/03/2015 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4 Copyright © 2015 Techniques de l'Ingénieur Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite. © Techniques de l’Ingénieur, traité Construction C 3 672 − 1 Stockage de l’eau : ouvrages en béton Traitements et revêtements par Bruno DUCROT Ingénieur de l’École Centrale de Lyon Ingénieur-Conseil Bernard FARGEOT Ingénieur-Conseil et Gérard MATHIEU Chargé de recherches au Cemagref (Centre national du machinisme agricole du génie rural des Eaux et Forêts) e problème essentiel à résoudre pour un ouvrage contenant un liquide est de savoir comment obtenir l’étanchéité exigée par le maître d’ouvrage et comment, ensuite, la maintenir dans le temps. 1. Classification ............................................................................................. C 3 672 - 2 1.1 Comment obtenir des ouvrages étanches ?............................................... — 2 1.2 Ouvrages étanches dans la masse.............................................................. — 2 1.3 Traitements d’imperméabilisation de surface............................................ — 2 1.4 Revêtements à base de liant hydraulique .................................................. — 3 1.5 Revêtements à base de résines de synthèse ............................................. — 3 1.6 Revêtements préfabriqués à base de membranes bitumineuses............ — 4 1.7 Revêtements préfabriqués à base de membranes de copolymères........ — 4 2. Critères de choix....................................................................................... — 5 2.1 Critères de choix des bétons ....................................................................... — 5 2.2 Critère de choix de la technique d’étanchéité............................................ — 6 3. Conditions d’application - Mise en œuvre......................................... — 8 3.1 Mise en œuvre des bétons de structures étanches dans la masse.......... — 8 3.2 Qualité des bétons........................................................................................ — 8 3.3 Mise en œuvre des bétons .......................................................................... — 9 3.4 Mise en œuvre des traitements d’imperméabilisation de surface........... — 9 3.5 Mise en œuvre des revêtements à base de liants hydrauliques .............. — 10 3.6 Revêtements à base de polymères............................................................. — 10 3.7 Membranes................................................................................................... — 11 3.8 Traitement des points singuliers................................................................. — 11 3.9 Différents essais à prévoir ........................................................................... — 12 4. Essais. Contrôles. Réception................................................................. — 12 4.1 Bétons et ouvrages en béton....................................................................... — 12 4.2 Produits spéciaux pour constructions en béton ........................................ — 13 4.3 Produits à base de polymères de synthèse pour revêtements ................ — 13 4.4 Membranes à base de produits bitumineux et de copolymères.............. — 14 4.5 Épreuves et réception des ouvrages........................................................... — 14 4.6 Conditions d’exploitation des ouvrages..................................................... — 15 Pour en savoir plus ........................................................................................... Doc. C 3 674 L Ce document a été délivré pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4 Ce document a été délivré pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4 Ce document a été délivré pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4 tiwekacontentpdf_c3672 STOCKAGE DE L’EAU : OUVRAGES EN BÉTON ________________________________________________________________________________________________ Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite. C 3 672 − 2 © Techniques de l’Ingénieur, traité Construction 1. Classification 1.1 Comment obtenir des ouvrages étanches ? L’étanchéité d’un ouvrage peut être obtenue par différentes mé- thodes. L’ouvrage peut être étanche dans la masse. Dans ce cas, le matériau composant la structure est lui-même im- perméable. Il ne se laisse pas traverser par le liquide stocké. L’ouvrage peut être traité par imperméabilisation de surface. Les parois de l’ouvrage sont traitées par des produits dits d’impré- gnation appliqués sur la surface à étancher pénétrant plus ou moins profondément dans le matériau composant la structure. L’ouvrage peut recevoir un revêtement à base de liant hy- draulique. Il s’agit d’un enduit à base de ciment appliqué sur la surface à étancher. Le liant hydraulique dans ce cas est généralement modifié par la présence d’un hydrofuge. L’enduit peut se présenter sous la forme d’un mortier épais, mince ou même d’un enduit type peinture à liants mixtes. L’ouvrage peut recevoir un revêtement à base de poly- mères de synthèse. Il s’agit d’un enduit à base de résines appliqué sur la surface à étancher. Les produits de base utilisés peuvent être des résines époxydiques, polyuréthanes, polyesters, ou vinyliques. Cette liste n’est pas exhaustive, le domaine de la chimie étant en pleine évolution. L’enduit peut être mis en place en couche mince ou épaisse, être ou non armé de fibre. Les produits utilisés sont sans solvant, en émulsion ou en solution. L’ouvrage peut recevoir un revêtement de type membrane préfabriquée à base de produit bitumineux. L'ouvrage peut recevoir un revêtement de type membrane préfabriquée à base de copolymères. Le revêtement est de type industriel adapté à la paroi intérieure sur le site lors de la mise en œuvre. Ce type de membrane, comme le précédent, est un produit indus- triel placé sur la totalité du parement intérieur de la paroi et du radier. L’ouvrage peut recevoir un revêtement préfabriqué à base de tôles d’acier revêtu et/ou inoxydable. Cette technique est trop récente pour être traitée dans cet article. Certains points singuliers peuvent recevoir un traitement ponctuel particulier. 1.2 Ouvrages étanches dans la masse 1.2.1 Principe Dans le cas d'étanchéité dans la masse d'une structure, c'est le matériau béton constituant la structure résistante qui assure l'étan- chéité. Le béton proprement dit doit alors être particulièrement compact. Bien vibré à la mise en place, il doit rester très homogène. Les ris- ques de ségrégation doivent être évités et les reprises de bétonnage doivent être particulièrement soignées et judicieusement orientées par rapport à la direction principale des efforts. Les phénomènes de retrait doivent faire l'objet d'un plan précis de bétonnage pour éviter les fissurations préjudiciables ; pour les ouvrages les plus importants, des joints provisoires peuvent être envisagés à condition qu'ils soient traités en respectant des consi- gnes précises : par exemple par remplissage ultérieur d'un vide de faible largeur bétonné quelques jours après la masse principale du béton ou injection ultérieure de la zone de reprise. Des adjuvants, des plastifiants, fluidifiants ou hydrofuges incor- porés au béton peuvent améliorer nettement l'étanchéité. Ces conditions ne sont, cependant, pas suffisantes pour assurer l'étanchéité, il faut aussi que, sous les effets de la mise en charge, les déformations des parois des ouvrages n’entraînent pas une fis- suration notable qui serait alors jugée préjudiciable. Il est donc indispensable que les armatures du béton travaillent dans des conditions plus restrictives que l'autorisent les règles BAEL et BPEL (cf. articles spécialisés dans ce traité). D’une façon générale, cette technique est exigeante, elle suppose une réalisation très soignée car le moindre défaut peut être difficile à rattraper. 1.2.2 Différents produits utilisés pour améliorer l’étanchéité dans la masse On distingue deux sortes de produits : les adjuvants et les ajouts. I Adjuvants Il s’agit de produits mélangés au béton en faible proportion, moins de 5 % de la masse de ciment, lors du malaxage. Les plus courants sont : — les accélérateurs utilisés pour le bétonnage par temps froid ; — les retardateurs qui améliorent les conditions de mise en œuvre par temps chaud ; — les entraîneurs d’air qui améliorent la plasticité du béton et par voie de conséquence sa mise en place ; — les hydrofuges incorporés à l’eau du béton qui limitent les pores et les capillaires, améliorant ainsi l’imperméabilisation ; — les plastifiants (ou dans les cas de ferraillage très dense, les superplastifiants) qui permettent de réduire les teneurs en eau et favorisent la mise en place du béton tout en limitant le retrait. I Ajouts Il s’agit de produits inertes très fins tels les fumées de silice ou des fibres qui améliorent les caractéristiques mécaniques des bétons et jouent favorablement sur la perméabilité. I L’utilisation d’adjuvants ou d’ajout ne peut se faire qu’en respec- tant les données du fabricant, qui doit lui-même préciser les condi- tions d’emploi et les éventuelles incompatibilités. Dans tous les cas, des essais préalables uploads/Ingenierie_Lourd/ 8-stockage-de-l-x27-eau-ouvrages-en-beton-traitements-et-revetements.pdf

  • 30
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager