Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Page 1/9 A.F.I.A.P. Association française des ingénieurs en appareils à pressio

Page 1/9 A.F.I.A.P. Association française des ingénieurs en appareils à pression Cahier technique professionnel Dispositions spécifiques applicables aux réservoirs sous talus destinés au stockage de gaz inflammables liquéfiés °°°°°°°°° Edition juin 2004 Pour tout renseignement concernant ce cahier technique, s'adresser au secrétariat de : l'AFIAP 39-41, rue Louis Blanc 92400 Courbevoie 92038 Paris La Défense Cedex Tel. : 01 47 17 61 28 / 62 73 - Fax : 01 47 17 62 77 mail : afiap@afiap.org Siret : 428834220 00017 - Tous droits de reproduction, de traduction pour tous pays quel que soit le support sont réservés - Page 3/9 A.F.I.A.P. Association française des ingénieurs en appareils à pression PREFACE Les équipements sous pression doivent faire l'objet d'un suivi en exploitation dans le respect des dispositions de l'arrêté du 15 mars 2000 qui prévoit notamment que les inspections périodiques et de requalifications comprennent une vérification intérieure et extérieure. De part la nature des réservoirs sous talus, accéder à leurs parois extérieure présente des difficultés majeures. Pour pouvoir bénéficier d'aménagements aux exigences de vérification directe de la paroi, des dispositions spécifiques de conception, de construction, d’implantation et de surveillance en service peuvent être retenues. Le présent cahier technique, élaboré par des représentants des entités professionnelles des fabricants et des exploitants de tels réservoirs, décrit ces dispositions. Le CTNIIC - comité technique national de l'inspection dans l'industrie chimique de l'UIC - a rédigé une première version d'un projet de cahier technique qui a fait l'objet de plusieurs révisions élaborées par un groupe de travail constitué de membres des entités professionnelles AQUAP, CFBP, CTNIIC, SNCT, UFIP. La dernière version validée par le groupe a été soumise au cours de l'année 2003 au DGAP, après relectures et amendements, le projet de guide a été remis à l'AFIAP L'AFIAP, qui représente les diverses parties concernées par les équipements sous pression, est chargée de la gestion et de la diffusion du présent document qui a obtenu un avis favorable de la CCAP, une DM-T/P approuve ce cahier. L'AFIAP remercie le CTNIIC pour avoir initié et animé les travaux, les membres du groupe de travail qui ont participé à la finalisation de ce document ainsi que le DGAP qui a fait part de ses observations et de celles collectées auprès des DRIRE et pôles de compétence pression. L'AFIAP prendra en compte toutes observations et propositions d'évolution de ce cahier technique afin de répondre au mieux aux exigences réglementaires et d'intégrer le retour d'expérience de son application. L’ANIMATEUR, LE PRESIDENT DE L’AFIAP, PRESIDENT DU CTNIIC, C. SECRETIN J-N. SIMIER AFIAP - Cahier technique professionnel - Réservoirs de gaz inflammables liquéfiés sous talus édition juin 2004 Page 4/9 1. DOMAINE D’APPLICATION Le présent cahier technique est applicable aux réservoirs de stockage sous talus de gaz inflammables liquéfiés construits conformément aux dispositions du décret 99-1046 modifié du 13 décembre 1999. Ces réservoirs sont aériens ou semi enterrés et mis sous talus d’une épaisseur minimale de 1 mètre d’un matériau dense et inerte, non solidaire de l’enceinte. Il peuvent aussi être revêtus d’une protection reconnue équivalente et d’une épaisseur moindre : c’est le cas de certains matériaux inertes armés de fibres de polyéthylène et dont l’épaisseur peut être de 60 centimètres ( nom commercial TEXSOL). Ces réservoirs sont constitués d’enceintes métalliques soudées, sphériques ou cylindriques d’axe horizontal, d’une capacité comprise entre 120 et 3500 m3. Ils sont soit entièrement construits en atelier soit assemblés en tout ou partie sur leur lieu d’emploi. Les règles ci-après ne dépendent pas du gaz stocké car ses propriétés chimiques n’ont pas d’influence sur l’état de la surface extérieure de la paroi des réservoirs. 2. OBJET DU PRESENT CAHIER TECHNIQUE Le présent cahier technique définit les dispositions spécifiques de conception, de construction, d’implantation permettant les aménagements des contrôles réglementaires et de surveillance en exploitation suivants : • dispenses de vérification extérieure de la paroi et des supports à l’occasion des inspections périodiques, • dispenses de la mise à nu de la paroi extérieure du réservoir lors de la requalification périodique. 3. ARGUMENTAIRE La paroi métallique extérieure est recouverte par un talus d’au moins 1 m d’épaisseur ou d’une protection équivalente. Lors des inspections et requalifications périodiques, elle n’est pas visible sans destruction de celui-ci, elle ne peut donc être vérifiée comme l’exige l’AM du 15 mars 2000 (art. 11 §1 et art. 24 §1). Le respect des modalités spécifiées dans le présent cahier technique doit permettre de garantir le bon état de la paroi extérieure et de s’affranchir de l’obligation de détruire le talus. 4. DISPOSITIONS SPECIFIQUES DE CONCEPTION ET DE CALCUL 4.1. CONCEPTION DU SUPPORTAGE - ETUDE DE SOL La diversité des conditions locales et des caractéristiques du projet peut conduire à envisager différentes techniques de supportage du réservoir : • lit de sable, • berceaux ou pieds séparés, • berceaux sur tables de béton, • lit de sable sur tables de béton, • ou dispositions reconnues équivalentes. A l'appui de ce choix, une étude des sols doit être réalisée et concerne en particulier les aspects suivants : • géologie du site, • topographie, • niveau de la nappe phréatique, • stratigraphie, • variations locales de terrain, • résistance au cisaillement et compressibilité des terrains, • susceptibilité des terrains à la liquéfaction en cas de séisme ou de surcharge extérieure de terrain, • stabilités du réservoir recouvert et de la couverture elle-même, AFIAP - Cahier technique professionnel - Réservoirs de gaz inflammables liquéfiés sous talus édition juin 2004 Page 5/9 • mise en place attendue du réservoir pendant l'épreuve hydraulique, • mise en place attendue du réservoir pendant l'exploitation, • éventuellement, possibilité d'installation de pieux, tassements et frottement vers le bas, • susceptibilité au dégel. Un organisme habilité en application des dispositions de l’article 21 du décret 99-1046 précité relatif aux équipements sous pression est chargé de s’assurer de l’existence de l’étude de sol qui doit être confiée à un spécialiste dans le domaine concerné. L'interdépendance des nombreux points énumérés ci-dessus impliquent que l’ensemble des études, de la réalisation, des contrôles et des protections soient de la responsabilité d’une même entité. 4.2. PRINCIPES GENERAUX DE CONCEPTION ET DE FABRICATION Référence doit être faite à une norme ou à un code de construction connu, décrivant au moins les règles générales, les matériaux, les règles de calcul, les règles de fabrication, de contrôle et d'inspection. Le code choisi doit être retenu avec les dispositions suivantes : • respect de l'intégralité de ses dispositions applicables, • réalisation des contrôles correspondants au coefficient de soudure égal à 1, • tôles contrôlées par US suivant la classe S2 E2 de la NF EN 10160, • utilisation de coefficients de sécurité au moins égal à ceux qui correspondent à la contrainte f2 du CODAP. Lorsque le code ne le prévoit pas, les techniques particulières requises par le type de supportage du réservoir seront appliquées. 4.3. CALCULS DE RESISTANCE ET DE STABILITE Les contraintes de calcul à prendre en compte doivent inclure un calcul global de résistance et de stabilité, tant de l'enceinte que de ses supports, sous l'action combinée des sollicitations tant intérieures qu'extérieures, et en particulier : 4.3.1. Sollicitations intérieures • masse du réservoir dans les différentes situations de service, • pression maximale admissible PS du réservoir qui tient compte des différentes situations de service, • pression hydrostatique. 4.3.2. Sollicitations extérieures • tassement différentiel des appuis, dont les valeurs sont fixées en fonction des études du sol d'une part et du type de fondation et d'appui retenu d'autre part, • poussée des terres et remblais, • poussée hydrostatique (le cas échéant, sous-sol inondable), • interfaces de liaison (tuyauterie en particulier en fonction des dilatations différentielles et/ou mouvements du sol différentiels), • influence du ou des réservoirs situés au voisinage immédiat dans le cas de réservoirs multiples sous un même talus, • frottement du talus lors des dilatations et des déformations, • effet d’une onde de choc le cas échéant. En outre, il devra être tenu compte du risque sismique correspondant au lieu d'installation, en incluant notamment le risque de liquéfaction des sols. Le calcul des contraintes correspondantes et la vérification des conditions aux limites sont à effectuer sur la base d’une norme ou d’un code de construction connu et, le cas échéant, de spécifications complémentaires acceptées par l’organisme habilité défini en 4.1 . AFIAP - Cahier technique professionnel - Réservoirs de gaz inflammables liquéfiés sous talus édition juin 2004 Page 6/9 4.4. SUIVI EN SERVICE DE LA STABILITE DU RESERVOIR Les calculs précédents doivent aboutir à la détermination de limites admissibles pour le déplacement du réservoir. Ces limites doivent être explicitement mentionnées dans les résultats de l'étude de conception en vue notamment du suivi en service du positionnement du réservoir. La méthode devant permettre ce suivi en service et les moyens correspondants à mettre en oeuvre doivent être définis dès la conception afin : • de répondre aux objectifs fixés au 3ème et 4ème alinéa du § 6 ci-après, • de prévoir la mise en place, lors de la construction, des moyens susvisés (par exemple piges soudées sur l'appareil). uploads/Ingenierie_Lourd/ afiap-ctp-reservoirs-sous-talus-juil-04-rev1 1 .pdf