Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

AIX LE MAG N° 44 le magazine d’information de la ville d’aix-en-provence / sept

AIX LE MAG N° 44 le magazine d’information de la ville d’aix-en-provence / septembre - octobre 2021 / PRÉVENTION QUELS RISQUES MAJEURS À AIX ? GRAND ANGLE UNE RENTRÉE GRANDEUR NATURE SPORT RETOUR DE FLAMME Directeur de la publication Maryse Joissains Masini Chef de département communication et événementiel Isabelle Loriant-Guyot Directeur de l’information et de la communication Jean-François Hubert Responsable des éditions Julien Chapon Rédacteurs Nawel Addaoud, Laziz Afarnos, Audrey Bataille, Julien Ginoux Crédit photos Philippe Biolatto, Jean-Claude Carbonne, Daniel Kapikian, Carine Martinez, Sophie Rousselon ; Getty images Conception graphique et mise en page Caroline Depoyant, Jenny Grandin Impression Riccobono AIX-EN-PROVENCE, LE MAG Hôtel de Ville 13616 Aix-en-Provence CEDEX 1 Dépôt légal à parution Crédit photo couverture Camille Moirenc - SCP SOMMAIRE le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-Provence 2 05 ACTUALITÉ P5 Vers un projet pour le cours Sextius P9 Tri : l’apport des corbeilles connectées P10 Risques majeurs : le cas aixois P12 Sport : les enjeux de la saison P14 Des athlètes au sommet de l’Olympe P17 Deux entreprises à l’Élysée P21 Sortir : les rendez-vous de la rentrée 06 LASER 20 DÉCOUVERTE Des racines napoléoniennes SEPTEMBRE / OCTOBRE 2021 aixmaville Cette rentrée 2021 est particulière pour moi. Le 1er septembre, j’ai pris la décision pour raison de santé, de présenter ma démission du siège de maire à monsieur le préfet. Il l’a accepté. Je quitte mes fonctions avec le cœur serré, mais profondément fière du travail accompli. Mes choix, mes combats, ont toujours été dictés par l’intérêt général, par mon amour pour Aix-en-Provence et les Aixois, pour notre beau territoire du Pays d’Aix. Les projets, petits ou grands, je les ai défendus avec la même ferveur durant vingt ans. Et – ensemble – nous avons réalisé de grandes choses pour cette ville. Nous avons fait entrer Aix-en-Provence en ville capitale, dans un siècle où les enjeux de société, et les problématiques environnementales sont complexes. Le maire qui me succédera saura relever ces défis en respectant la feuille de route que l’équipe s’était fixée quand vous lui avez accordé vos suffrages en 2020. Nous tiendrons nos promesses. La seule chose qui importe est la ville que nous allons offrir aux générations futures. Il s’agit là d’une immense responsabilité. Avant de quitter ma fonction de Maire, je voulais vous dire merci. Merci de m’avoir élue en 2001 comme première femme-maire de cette ville, Merci de m’avoir renouvelé votre confiance durant quatre mandats et ainsi, de m’avoir permis de mener à bien la vision d’excellence que nous partageons pour Aix-en-Provence. J’éprouve une telle reconnaissance et tellement de bonheur face au travail accompli. Merci de tous vos messages remplis d’affection et de sympathie, ils me touchent au-delà de ce que vous pouvez imaginer. C’est du fond du cœur que je vous souhaite à tous, une excellente rentrée. Maryse Joissains Masini Maire d’Aix-en-Provence Président du conseil de territoire du Pays d’Aix Vice-Président de la Métropole Aix-Marseille-Provence Le 6/09/2021 JE PARS FIERE DU TRAVAIL ACCOMPLI 3 26 GRAND ANGLE LA RENTRÉE SCOLAIRE P28 Végétalisation : le chantier prioritaire P30 Le bonheur est dans la serre P31 Moins d’écrans, plus de sport P32 L’envol du numérique P34 Un goût pour le circuit court 36 PROXIMITÉ P37 Puyricard P38 Les Milles P39 La Duranne P40 Saint-Mitre P41 Encagnane P42 Majorité P44 Opposition 5 ACTUALITÉ 2 FRESQUES, 2 AMBIANCES Deux fresques viennent de voir le jour à Aix : la première place Verdun, sur le mur aveugle au-dessus de la nouvelle fontaine. Réalisée par l’artiste Vincent Ducaroy, elle reprend les codes patrimoniaux des lieux, en habillant la façade de fenêtres et d’encadrements. La seconde, aux abords du Pôle Santé de la Duranne, a été conçue dans le cadre du « Street Art Project », un partenariat entre l’asso K-Divers et la Ville. L’artiste aixois GRIS1 a pris le parti de jouer avec les couleurs et les volumes pour marquer la fracture entre le béton et la nature. L’œuvre monumentale de 40 mètres a été financée par La Quincaillerie aixoise. TRAVAUX LE COURS SEXTIUS COMMENCE SA MUE DES TRAVAUX SUR LES RÉSEAUX ONT COMMENCÉ ; L’AMORCE D’UN VASTE PROJET DE RÉNOVATION DU QUARTIER DU FAUBOURG. Le cours Sextius va faire l’objet d’un grand chantier de rénovation qui a débuté en ce début de mois de septembre. La première phase de travaux – qui devrait durer six mois - concerne la remise à neuf des réseaux d’eau potable et d’eaux usées. Les travaux ont commencé en partie basse du cours et l’ensemble des riverains seront régulièrement informés de l’évolution du chantier et de son impact sur leur quotidien. Viendront ensuite les travaux de requalification de cette large artère fermée à la circulation au niveau du boulevard Jean Jaurès suite à la mise en péril imminent d’immeubles situés sur la partie haute du cours. Cette requalification très attendue devrait remettre au premier plan cet axe majeur de la ville et s’intégrera dans un projet plus vaste de rénovation du quartier du Faubourg, actuellement en phase d’études. Le Mag reviendra plus largement sur ce grand projet dans un prochain numéro. 6 le magazine d’informations de la Ville d’Aix-en-Provence LASER VéLO : POGACAR EN BOUCLE Le tube de l’été ce Tadej Pogacar. Après son succès sur les routes du Tour de France, le Slovène de 22 ans s’est adjugé le 1er août dernier la Ronde d’Aix. A près de 50 km/h de moyenne, la nouvelle star du cyclisme mondial a enchaîné les boucles autour du cours Mirabeau, qu’il a décrit comme « plus court mais aussi plus difficile que les Champs-Élysées ». Esthète. PARTENARIAT DURABLE La Ville et l’Atelier de l’environnement, l’association labellisée Centre permanent d’initiatives pour l’environnement (CPIE) du Pays d’Aix, ont renouvelé fin juin leur partenariat pour trois ans. Partenaire de la municipalité depuis 1997, le CPIE s’investit en faveur de la transition énergétique. Exemples : des stages au Grand Saint-Jean, des animations pédagogiques, des conseils en rénovation énergétique, l’accompagnement des ménages en précarité énergétique ou celui des groupes scolaires engagés dans un plan de végétalisation. VENI, VIDI, CINI A l’occasion de sa prochaine exposition, le centre d’art Caumont met l’Italie à l’honneur. La collection Cini, l’une des plus importantes en matière d’art italien du XIVe au XVIIIe siècle, fait pour la première fois le déplacement à l’étranger. Les 70 peintures, sculptures, dessins et objets précieux seront à découvrir du 19 novembre au 27 mars. 80 % DE TOURISTES FRANÇAIS La crise sanitaire a fait bouger les lignes. Parmi les touristes venus profiter de l’été aixois, 8 sur 10 étaient français. La baisse mondiale des vacances à l’étranger explique évidemment ce chiffre élevé. LES MÉJANES CARTONNENT EN LIGNE Avec la crise sanitaire les prêts de livres numériques, proposés par le réseau des bibliothèques aixoises, ont presque doublé. Le service, né en 2017, permet notamment aux abonnés Méjanes de télécharger des ouvrages sur ordinateur, tablette ou liseuse. 7 aixmaville LA VILLE POST-COVID EN QUESTION « La ville résiliente, ville en transition : les nouveaux vecteurs d’attractivité dans un monde post-covid ». Il y aura sûrement beaucoup à dire le 22 novembre prochain, à 17h30 au Conservatoire Darius Milhaud, à l’occasion de la troisième édition du cycle prospectif « Aix demain », organisé par l’agence d’urbanisme du Pays d’Aix Durance (Aupa) et la Ville. Ouvert à tous, accessible en visio, ce temps fort comptera parmi ses invités le chercheur Carlos Moreno, expert des villes et des territoires de demain. PREMIER RAPPEL À L’ORDRE RÉPUBLICAIN Déjà évoquée dans nos colonnes, la commission de rappel à l’ordre républicain a tenu sa première séance le 23 juin dernier, dans le décor solennel de la mairie. Organisée dans le cadre du Conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance (CLSPD) et présidée par le maire, elle visait à sensibiliser trois jeunes Aixois déjà contrôlés ou verbalisés par la police pour des faits de nuisances à Luynes aux abords de l’école Peisson. Un rappel à l’ordre encadré par la loi, pour éviter « l’escalade » et l’intervention de la Justice. Les incivilités pointées par cette commission peuvent aussi concerner les déchets sauvages, les rodéos ou l’absentéisme scolaire. UNE POLICE H24 ET DES RENFORTS En mai dernier, les villes d’Aix et de Salon avaient conjointement demandé des renforts policiers au ministre de l’intérieur (Aix le Mag n°43). Si Salon n’a pas obtenu gain de cause, notre ville recevra en revanche sept effectifs supplémentaires d’ici avril 2022, « affectés notamment sur la voie publique » comme l’a précisé Gérald Darmanin. Depuis le mois de juin, comme annoncé dans le Mag du mois de mars, la police municipale assure par ailleurs une présence en ville entre 21h et 6h du matin. Elle est donc désormais sur le terrain, 24h sur 24 et 7 jours sur 7. LE VIDE-GRENIERS DES AIXOIS Le vide-greniers organisé par la Ville pour les Aixois se tient cette année le 17 octobre (ou le 24 en cas d’intempéries), sur la place comtale et la rue Thiers. 143 emplacements sont disponibles. Inscriptions jusqu’au 20 septembre sur aixenprovence.fr LE WORLD CLEAN UP DAY FAIT uploads/Ingenierie_Lourd/ alm-44-web.pdf