Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

DAO# 003/FAOML/2017- GAO 1 ANNEXE A – SPECIFICATIONS TECHNIQUES Lot 3 : TRAVAUX

DAO# 003/FAOML/2017- GAO 1 ANNEXE A – SPECIFICATIONS TECHNIQUES Lot 3 : TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE CONTRUCTION DE DEUX(02) MAGASINS DE STOCKAGE ET DE CINQ(05) UNITES DE TRANSFORMATION DANS LA REGION DE GAO. Régions de GAO  MAGASINS DE STOCKAGE Site 1 : Village de Guolingho Site 2 : Village de Youni  UNITES DE TRANSFORMATION Site 1 : Commune de Tessit cercle d’Asongo Site 2 : Commune de Anderraboukan cercle de Menaka Site 3 : Commune de Menaka Site 4 : Commune de Essaylal cercle de Menaka Site 5 : Commune de Inguouyah cercle de Menaka 1. CALENDRIER D'EXECUTION DU CONTRAT La durée des prestations est fixée à trois (03) mois pour les lots 1 et 2 et de deux (02) mois pour le lot 3 à partir de la date de signature du Contrat. Calendrier d'exécution du contrat Les Contractant s’engagent d'exécuter le contrat suivant le calendrier d'exécution relatif à l'ensemble des travaux de construction. Calendrier des activités préliminaires 1. Signature du contrat par l'Organisation. 2. Signature du contrat par le Contractant = date d'entrée en vigueur du contrat. 3. Réception du programme d'exécution des travaux détaillés par l'Ingénieur résident dans les deux semaines qui suivent la date d'entrée en vigueur du contrat. (a) Avant de prendre possession des chantiers, le Contractant doit soumettre le(s) police(s) d'assurance requise(s) pour approbation de l’Organisation. GENERALITES Site de construction : Régions de Gao Un soumissionnaire peut soumissionner pour l’ensemble des lots mais ne peut être attributaire que d’un seul lot. Dénomination Travaux préparatoires DAO# 003/FAOML/2017- GAO 2  Débroussaillage  Abattage d’arbres  Dessouchage  Décapage  Terrassement  Aménagement extérieur  Transport local  Fourniture sticks/bois ou bambous d’échafaudage + lianes Travaux proprement dits  Fondation en maçonnerie de brique pleine ;  Béton de propreté ;  Poteaux;  Murs d’élévation en maçonnerie des briques creuses ;  Chainage ;  Chape en ciment lissé ;  Toiture en tôles bac 7,2 kg posée sur les pannes ;  Revêtement des murs et du sol ;  Huisserie en métal ;  Peinture fom sur murs intérieur et extérieur et peinture à huile sur menuiserie ; Totale  La Construction des magasins de stockage des produits agricoles de dimensions 14,00 m x 7,00 m et d’une capacité de 270 Tonnes.  La Construction des unités de transformation aux alentours des périmètres maraichers de 8,00 m x 6,00m Toute mise en œuvre sera exécutée selon les règles de l’art (Voir Point 4 et 5 ci‐après) DAO# 003/FAOML/2017- GAO (b) Calendrier des activités de construction pour chaque lot « » Activités 1 2 3 1 Réunion bilatérale FAO, Entreprise… 2 Signature de contrat du marché 3 Présentation du planning d’exécution des travaux 4 Ordre de service de commencer les travaux 5 Signature de protocole FAO 6 Réception de matériaux et matériels des travaux 7 Essai et contrôle des matériaux 8 Démarrage effectif des travaux 9 Réalisation des travaux préparatoires 10 Réalisation des travaux des gros œuvres, seconds œuvres et d’équipement 11 Supervision et contrôle de travaux 12 Repliement du chantier 13 Réception provisoire 14 Période d'entretien ** 15 Réception définitive ** * À remplir par le soumissionnaire ** Période d'un an à partir de la date d'achèvement des travaux (pour mémoire) DAO# 003/FAOML/2017- GAO Calendrier d'exécution de l'ensemble des travaux de construction pour chaque lot (*) « _______________ ____________» * Activités de construction 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DAO# 003/FAOML/2017- GAO 17 18 19 20 * à compléter par le soumissionnaire ANNEXE A DAO# 003/FAOML/2017-GAO FAO Mali 6 DISPOSITIONS GENERALES – PRESCRIPTIONS TECHNIQUES 1. DISPOSITIONS GENERALES 1.1. Chapitre I : Définitions générales Dans le présent document, les termes ont les significations décrites ci-dessous, à moins d’une spécification particulière : - Déblai : en fouille pour semelle isolée et fouille en rigole - Remblais : sol sélectionné sans apport/avec apport - Mortier : pour murs en élévation et enduits - Béton : Béton de propreté Béton armé (BA) pour semelle, poutre chainage, Linton et colonnes - Maçonneries : maçonnerie de brique pleine pour murs de soubassement Maçonnerie des briques creuses pour murs d’élévation et poteaux - Rejointoiement : au mortier de ciment sur murs extérieurs et intérieur - Couverture : en tôles bac posées sur des pannes. - Peinture : à l’huile en deux (2) couches sur menuiserie métallique et fom sur les murs intérieur et extérieur. 1.2 Chapitre II : Description générale des travaux A part les travaux préparatoires, les travaux de construction des ouvrages tels que bâtiments agricoles (marchés, dépôts, abris UT,…) comprennent les travaux de gros œuvres, les travaux des seconds œuvres et les équipements. 1.2.1 Travaux de gros œuvres Ils comprennent les travaux suivants : 1. Fondation 2. Elévation 3. Toiture 1.2.2 Travaux de seconds œuvres Ils comprennent : 3.2.1. Revêtements muraux 3.2.2. Huisserie 3.2.3. Peinture 2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES 2.1. GENERALITES Avant le démarrage des travaux, l'entrepreneur doit fournir au maître de l'ouvrage, pour approbation, les documents ci- après :  Le plan de situation de l'ouvrage.  Les plans de détail de l'exécution des ouvrages.  Le bordereau des quantités conforme aux plans d'exécution. ANNEXE A DAO# 003/FAOML/2017-GAO FAO Mali 7  La pose de panneaux de visibilité à l'approche de l'ouvrage fait partie intégrante aux travaux de réhabilitation ou de construction des ouvrages (Bâtiments). a) Chronologie des opérations pour les travaux de construction Les travaux sont généralement subdivisés en opérations et les opérations en activités et les activités en tâches. Pour cela, la réussite des opérations dans un chantier de construction dépend de la chronologie ou d’un ordre bien déterminé des activités planifiées, de l’outil à utiliser et du personnel affecté. b) Ordre des opérations et activités d’un chantier de Construction Préparation du chantier - préparation administrative - préparation technique - préparation opérationnelle - préparation logistique Implantation du chantier - implantation de la base c) Travaux proprement dits ou travaux de construction C.1. Implantation des travaux Mesurage Chaises d’implantation Travaux de géomètre C.2. Nivellement général/Terrassements Accès chantier Mouvement de terre (Déblai et remblai, démolition) C.3. Travaux des gros œuvres Fondation Fouille de fondation Mur/Maçonnerie de fondation en brique pleine Béton de propreté Béton armé pour semelle Remblai latéritique compacté Elévation Maçonnerie des murs d’élévation en briques creuses Ouvertures trous d’aération Poutre ceinture et Linteau en BA Toiture Charpente métallique ANNEXE A DAO# 003/FAOML/2017-GAO FAO Mali 8 Couverture en tôles bac 7,2 kg C.4. Travaux du second œuvre Revêtements Revêtement Vertical ou muraux Rejointoiement au mortier de ciment des colonnes et murs Revêtement en carreaux Peinture Fom sur les murs intérieur et extérieur Chape en ciment lissé d) Outils à utiliser pour chaque lot Tableau 1 Matériel ou engin Marque et âge (années État (neuf, bon, médiocre) Nombre requis Camion à benne de 7 à 12 m3 Deux (02) Bétonnière (capacité minimale de 500 litres) Une (01) Unité de vibration de béton Une (01) Compacteur Un (01) Véhicule de liaison pickup up 4x4 Un (01) Poste de soudure ENS. Groupe électrogène Un (01) Échafaudage Un (01) Lot de petits matériels ENS. L’entrepreneur mettra à la disposition du chantier ces propres outils et matériels en qualité et quantité requise. L’entrepreneur doit fournir la preuve qu’elle possède les matériels et le cas échéant les contrats de location. ANNEXE A DAO# 003/FAOML/2017-GAO FAO Mali 9 e) Personnel d’encadrement pour chaque lot Tableau 2 No. Position Nombre Expérience globale en travaux (années) Expérience dans des travaux similaires (nombre) 1 Ingénieur GR ou Génie civil, Conducteur des travaux 01 05 03 2 Quatre techniciens Génie Civil, Chefs de chantier 04 08 05 Le soumissionnaire doit fournir les CV de son personnel avec les copies certifiées conforme des diplômes. L’entrepreneur mettra à la disposition du chantier ces propres ressources humaines en qualité et quantité requise. 2.2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PROPREMENT DITES 2.2.1. Introduction Tous les matériaux employés doivent être de meilleure qualité et exempts de tous les défauts capables de compromettre la solidité, l’apparence, la durabilité, la performance ou la fonctionnalité des ouvrages. Avant de les mettre en œuvre, l’Entrepreneur fournira à l’agrément du Délégué à Pied d’œuvre et/ou du Fonctionnaire Dirigeant (FD), un échantillon des matériaux qu’il se propose de mettre en œuvre. Les matériaux réellement employés sur le chantier doivent être de même qualité et composition que les échantillons retenus. 2.2.2. Installation de chantier L’entrepreneur prend à sa charge toute démarche et frais pour l’aménagement avant les travaux d’une baraque constituant le bureau de chantier. L’entrepreneur aura à sa charge la réalisation des installations des chantiers et leur entretien en cours d’exécution (voirie d’accès, aires de stockage des matériaux et matériels, magasins, réserves d’eau et cetera). Seront également supportés par l’entreprise, les travaux de remise en état des plates formes de voirie publique ou privées dont les dégradations seraient imputées au trafic du chantier. 2.2.3. Panneau de chantier A front de voirie, l’Adjudicataire fait placer à ses frais, un panneau où figurent les indications relatives à l’ouvrage suivant les instructions qu’il obtiendra auprès du Fonctionnaire Dirigeant. 2.2.4. Protection uploads/Ingenierie_Lourd/ annexe-a-specifications-techniques-dao-003-gao 1 .pdf