OFFICE NATIONAL DE L’ECTRICITE ET DE L’EAU POTABLE - BRANCHE EAU CAHIER DES CLA

OFFICE NATIONAL DE L’ECTRICITE ET DE L’EAU POTABLE - BRANCHE EAU CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES AUX EQUIPEMENTS HDRO-ELECTROMECANIQUES ET ELECTRIQUES 1 Renforcement de l’AEP du centre de Ain Aouda à partir de la station de traitement Oum Azza - lot : Equipement et lignes électriques SOMMAIRE ARTICLE 1 : PRESENTATION GENERALE DU PROJET......................................................4 ARTICLE 2 : OBJET ET CONSISTANCE DES TRAVAUX.......................................................4 ARTICLE 3 : INDICATIONS GENERALES................................................................................5 ARTICLE 4 : DONNEES HYDRAULIQUES DE BASE.............................................................5 OBJET DES CLAUSES TECHNIQUES :.....................................................................................6 CHAPITRE 0 : REFERENCES NORMATIVES...........................................................................6 CHAPITRE -I : POMPES...............................................................................................................7 I- ARTICLE 1 : CONSISTANCE DE LA FOURNITURE.........................................................7 I- ARTICLE 3 : CARACTERISTIQUES DE CONCEPTION DES POMPES.......................7 I- ARTICLE 4 : CHOIX DES MATERIAUX................................................................................9 CHAPITRE -II : MOTEURS ELECTRIQUES DES GROUPES...........................................10 CHAPITRE -III : APPAREILS DE MESURES.........................................................................10 III.1 Instrumentation :...................................................................................................................10 CHAPITRE -IV : ESSAIS DES GROUPES ELECTRO-POMPES..........................................11 CHAPITRE -V : EQUIPEMENTS HYDRAULIQUES DES GROUPES................................11 V- ARTICLE 1 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS........................................................11 V- ARTICLE 2 : CHOIX DES MATERIAUX............................................................................11 CHAPITRE –VI : DISPOSITIFS DE PROTECTION CONTRE LES REGIMES TRANSITOIRES............................................................................................................................11 VI- ARTICLE 1 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS......................................................11 VI- ARTICLE 2 : ESSAIS DE L’ANTI-BELIER ET NOTE DE CALCUL............................12 VI- ARTICLE 3 : QUALITE DE FABRICATION DE L’ANTI-BELIER FOURNI.............12 CHAPITRE -VIII- : EQUIPEMENTS DIVERS.........................................................................13 II.1 Alimentation en énergie électrique....................................................................................15 II.2 Raccordement au poste de livraison existant :..................................................................15 II.3 Liaison MT souterraine entre le pylône d’encrage et le poste MT...............................15 II.4 Poste moyenne tension..........................................................................................................15 II.5 Liaisons moyennes tension entre les cellules MT et les transformateurs MT/BT.....16 II.6 Poste de transformation MT/BT..........................................................................................16 II.6.1 Bilan de puissance........................................................................................................................................16 II.6.2 Spécifications des postes de transformations............................................................................................16 II.7 Liaison BT entre les transformateurs et le TGBT............................................................16 II.8 Armoires basse tension.........................................................................................................16 II.8.1 TABLEAU générale basse tension TGBT...................................................................................................17 II.8.2 Armoire générale basse tension AGBT :.....................................................................................................18 2 Renforcement de l’AEP du centre de Ain Aouda à partir de la station de traitement Oum Azza - lot : Equipement et lignes électriques II.8.3 Armoires de contrôle commande et protection des groupes de pompages..............................................19 II.9 Ventilation des locaux...........................................................................................................22 II.10 Liaisons BT entre les armoires de contrôle commande et les moteurs des pompes23 II.11 Tableaux électriques :..........................................................................................................23 II.11.1 Définition des équipements :....................................................................................................................23 II.11.2 Construction des tableaux BT :..................................................................................................................23 II.11.3 Dimensions des tableaux électriques :......................................................................................................24 II.12 Installation des câbles.........................................................................................................25 II.12.1 Conditions générales..................................................................................................................................25 II.12.2 Chemins de câbles......................................................................................................................................25 II.12.3 Caniveaux à câbles......................................................................................................................................25 II.12.4 Fourreaux enterrés......................................................................................................................................25 II.12.5 Tranchées.................................................................................................................................................... 25 PARTIE -III : REGULATION ET AUTOMATISME...............................................................27 III.1 Régulation et Automatisme................................................................................................28 III.1.1 Architecture :............................................................................................................................................... 28 III.1.2 Analyse fonctionnelle :...............................................................................................................................28 III.1.3 caractéristiques techniques minimales:.....................................................................................................29 III.1.4 Pièces de rechange et outillage de maintenance:......................................................................................30 III.1.5 Procédure de teste et de contrôle:...............................................................................................................30 III.1.6 Formations :................................................................................................................................................. 31 ANNEXE I : TABLEAUX DES SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES EQUIPEMENTS ANNEXE II : DEFINITION DES PRIX 3 Renforcement de l’AEP du centre de Ain Aouda à partir de la station de traitement Oum Azza - lot : Equipement et lignes électriques ARTICLE 1 : PRESENTATION GENERALE DU PROJET Présentation générale : Dans le cadre du renforcement de l’alimentation en eau potable de la ville de Ain Aouda à partir de la station de traitement d’Oum Azza, l’ONEE-Branche Eau envisage la réalisation des travaux dont la consistance est définie comme suit : Lot 1 : Conduites  Pose de conduite de refoulement reliant la SP Oum Azza et le réservoir 3 000 m3 d’Ain Aouda, en BP DN 800 PMS variant de 10 à 20 bars sur une longueur de 15 800 ml ;  Réalisation de raccordement entre la conduite existante en BP DN 500 et la conduite DN 800 ;  Equipements hydromécaniques et ouvrages annexes afférents. Lot 2 : Génie Civil  Réalisation d’une station de pompage SP Oum Azza, y compris un poste de transformation et les aménagements des abords. Lot 3 : Equipement et lignes électriques  Equipement de la station de pompage SP Oum Azza : Q = 492 l/s ; HMT = 105 mCE.  Equipement du poste transformateur type sous-cabine. ARTICLE 2 : OBJET ET CONSISTANCE DES TRAVAUX Le présent Appel d’offres a pour objet : Le lot relatif aux travaux de lot équipement et lignes électriques Ce lot consiste en la réalisation des travaux suivants :  Fourniture, transport, pose et essai des groupes électropompes de surface y compris les équipements hydromécaniques, pièces spéciales, pièces d’adaptation,  Fourniture, transport, pose et essai des tableaux électriques normalisés (Arrivée et départ) équipées des démarreurs électroniques,  Fourniture, transport, pose et essai des cellules MT ;  Fourniture, transport, pose et essai des transformateurs de puissance ;  Fourniture, transport et pose des collecteurs en acier galvanisé à chaud,  Fourniture, transport et pose des pièces spéciales,  Fourniture, transport et pose d’anti-béliers,  Les joints d'étanchéité, la boulonnerie de fixation de la robinetterie sur les tuyauteries,  L’emballage et le transport à pied d'œuvre,  Le montage,  La protection contre la corrosion et la peinture,  la mise en service, Obligations contractuelles de l'entreprise L'Entrepreneur, reconnaît disposer de tous les éléments nécessaires, pour assurer ses engagements, il déclare avoir une parfaite connaissance de l'installation à réaliser, et de ses conditions d'exploitation et de fonctionnement, et il accepte en toute liberté et sans réserve, de prendre l'entière responsabilité de cette installation qu'il aura à remettre à l'ONEE - BO, Maître d'Œuvre et Maître d'Ouvrage en même temps, en parfait état de marche, sanctionné par tous les essais et contrôles jugés utiles par ce dernier. 4 Renforcement de l’AEP du centre de Ain Aouda à partir de la station de traitement Oum Azza - lot : Equipement et lignes électriques L’Entrepreneur devra, à l’exception de ce qui pourrait être exclu par le Marché, exécuter les travaux et assurer la fourniture d’articles et de matériels non expressément mentionnés au Marché mais que l’on peut raisonnablement déduire, à la lecture du Marché, comme nécessaires au bon achèvement des Installations, comme si ces travaux, articles et matériels étaient expressément mentionnés au Marché. Les HMT sont données à titre indicatif, l’entrepreneur devra s’assurer que l’eau arrive à la destination avec une pression appropriée. ARTICLE 3 : INDICATIONS GENERALES 3.1 Conditions climatiques : Température ambiante sous abri : 0°C à 40°C Altitude : < 200 m Taux d’humidité : > 80%. 3.2 Caractéristiques du fluide pompé : Nature : Eau de surface traité (sortie de la station de traitement conventionnelle Oum Azza) Viscosité cinématique : 1 mm²/s Masse volumique : 998 Kg/m3 3.3 Caractéristiques de l’alimentation électrique : La source d´énergie pour l´alimentation des groupes électropompes du présent projet est caractérisée par : Tension : triphasé 400V Volts  10%. Fréquence : 50 Hz  2% ARTICLE 4 : DONNEES HYDRAULIQUES DE BASE Le projet consiste en l’équipement de la station de pompage dite d’Ain Aouda ; cette station sera équipée de quatre groupes électropompe dont un de secours et doit pouvoir assurer le refoulement d’un débit de 492 l/s par la mise en marche de trois groupes en parallèle. Le refoulement des groupes s’effectuera dans la conduite de refoulement en PRV DN 800 PN16 Données hydrauliques de base de conception : 4 groupes électropompes à axe horizontal ayant pour caractéristiques individuelles: Q = 164 l/s +/- 5 % HMT= 105 m Rendement global >= 70 % Vitesse maximale de rotation ≤ 1 500 tr/mn Caractéristiques de la conduite de refoulement : Débit à transiter : 492 l/s par 3 groupes en parallèle Nature et DN : PRV DN 800 mm PN16. Côte de départ : 167 mNGM Côte d’arrivée : 250 mNGM 5 Renforcement de l’AEP du centre de Ain Aouda à partir de la station de traitement Oum Azza - lot : Equipement et lignes électriques Caractéristiques à garantir : Débit nominal : 492 l/s +/- 5 % par 3 groupes en parallèle HMT nominale : 105 m Rendement global du groupe (moteur + pompe)  65% Vitesse de rotation maximale : ≤ 1 500 tr/mn OBJET DES CLAUSES TECHNIQUES : Le présent appel d’offre concerne la réalisation des travaux relatifs au lot : Equipement et lignes électriques qui a pour objet de définir les prestations techniques relatives à l’étude, la fourniture, le transport, le montage, les spécifications techniques de construction, les essais et la mise en service, de l’ensemble des équipements électriques, hydro-électromécaniques de la station de pompage objet du présent projet. Il comprend :  Equipement d’une station de pompage pour un débit global de 492 l/s par la mise en marche de trois groupes de pompage en parallèle et une HMT de 105 mCE. L'Entrepreneur adjudicataire du présent lot doit se mettre en accord avec les entrepreneurs adjudicataires des autres lots pour la bonne marche et l'avancement des travaux. CHAPITRE 0 : REFERENCES NORMATIVES Les références normatives sont listées dans les CCTG : Cahier Des Clauses Techniques Générales Relatives Aux Systèmes d'automatisme et de régulation (version 2- 2021) Cahier des Clauses Techniques Générales relatives aux Équipements hydro-électromécaniques, Volet : Groupes de Pompage & Moteurs électriques - Version 1 (Novembre 2017); Cahier des clauses techniques générales relatives aux marchés de travaux d’eau potable, Tome 1 : Équipements hydro-électromécaniques et électriques - Version 1 (Octobre 2012) Cahier des clauses techniques générales relatives aux marchés de travaux d’eau potable - uploads/Ingenierie_Lourd/ cctp.pdf

  • 22
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager