Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

hinnerk 03/09 52 AUSSEN- ALSTER BINNEN- ALSTER ELBE Hafen City Eppendorfer PLAN

hinnerk 03/09 52 AUSSEN- ALSTER BINNEN- ALSTER ELBE Hafen City Eppendorfer PLANTEN UN BLOMEN Messe- gelände Winterhuder Markt Oh Barmbeker STADT- Högerdamm Borgfelder Str. W al ls tr. Bür ger we id e B. Stroh haus Heide nkamp sweg Nordkanal- straße Amsinck- straße Woltmannstr. Kloster w Kurt-Schumacher-Allee Steinstr . Steintor wall Dom str a ß e S p e e r s o r t Zippelhaus B.St.An ne n Dovenflee t Be i d en M ü hr e n Ost-W est-Straße S ta dt h a u s b r ü c k Ba um wall Rödingsmarkt K aj e n Vo rsetz en H af enst raße Reepe rbahn St. Pauli St.Pauli Fischmarkt Simon-von-U trecht-Stra ße Luise-Sc h rö der-Str. möhlen be k Breite Straße König straße Mör ken stra ße Jessenstr. Große Berg straß e Ehrenbergstr. Max- Brauer- All e e Julius-Leb er-Str. Eulen straße Elbchaussee Klopstockstr. Str. Barnerstraße Bahre nfelder Str esem annst raße Alsenst raße Altonaer Str. Str esem ann str. Schulterblatt Schanzenstr. Sternstraß e Weidenallee Schröderstiftstr. B ei m Sch lum p straße G rin delallee G r i n d el h o f R e n tz el str . G ri n d el b e r g Hallerstraße Gärtnerstraße Hoh eluftch aussee B r e it en - f e ld er St r. Eppendorfer Baum St.Benedict-Str. Geffcke nstr. H e il w ig Mari a- Louis en- Str aß e Borgw eg Hindenburgstr. Wiesendamm Str aße Weidestraße Her der str . Schenkendorfstr. Winter huder Hofweg Herbert- Weichmann- Straße Mundsburger Damm Schwanen wik Mühlendamm Sechslingspforte Steindamm E. M e r ck - St r. Lange Reihe An der Alster Glockengießer w. Peper- stra ße U nz er st r. Holsten- Max- Brau er- Allee Neuer Pferdemarkt B u da p es te r S tra ß e Heiligengeist- feld Glacischaussee Holstenwall Ludwig -Erhard -Str. Jungius- Karolinen- str. Str. Go rc h- F oc k - W a ll Ca ffa ma ch er re ih Valentins - kamp Kaiser-Wilhelm-Str. Kohlhöfe n Markuss tr. Groß- neumarkt Hanse- viertel Da mmt ors tr. Jungfernstieg A ls te rg la c is Esplanad e Lombards brück e Ballindamm Ke nne dy brü ck e Mittel weg E .S ie mers -Allee ch auss ee A.d.Verbindungsb. CCH Hoch- allee Rothenbaum- Mittelweg Eppendorfer Markt L u d olf str aße Landstraße Hu dt wa lc ke r S t r. Kellinghus enstr. Sierich- straße 500m . He lg ol än d e r A l l e e Ottensener Hauptstr. Große Elbstra ße J u li u s s t r. Bellealliancestr . Oelkersallee Poolstr. Lagerstraße Vorwerkstr. Grabenstr. Mühlenkamp Papenhuder Str. Sch wan en wik Eimsbüttler Marktplatz Thadenstr. Lenzweg Lutterot hstr. Leh mw eg Eppendorfer Weg Schulweg Im Gehölz Frucht- alle e Osterstraße Eppendorfer Weg Manstein straße Doormanns- weg Eimsbütteler Chausse Chemnitz- str. Schomburg- straße Harkortstraße Hauba chstra ße Langenfelder Straße Esm arch- str. Billrothstraße Da m mt or - w al l fel der S tr. Bahren- Musik- halle Feldstraße Thadenstr. Wohlersal lee The destr aße Alste rufer Neuer Jungfernst. Hammerbrook- Nagelsweg Gotens traße Wanda lenwe g Sach senst r. Franken str. Wendenstraße Gra uma nns we g B un de s- Alst erufe r Alte Raben str. Johnsalle e Font enay Harvestehuder Weg Averhoffstraße Uhlenhorster Weg Maßstab: 1 : 36000 Harve steh ud er W e g Krug kopp el F e r n s i c h t G e ll e rt st ra ß e Bogenstraße Goldbekufer Semperstraße B e l l e v u e Dorotheen- str. Jarrestraße Spaldingstraße S c h ä f e r ka mpsalle e Lokstedter S teindamm Tarpe nbekstaße Julius-Vosseler-Straß e Frauenthal Falkenried Arnkielstr. Martinistraße Johannisbol lwerk Eidelsted ter Weg Hudtwalcker Straße Kellinghusenstraße Eppendorfer Baum Klosterstern Hallerstraße Stephanspl. Gänsemarkt Rathaus Rödingsmarkt Baumwall St.Pauli Feldstraße Messehallen Sternschanze Schlump Christuskirche Emilienstr. Osterstraße Lutterothstraße Hoheluftbrücke Sierichstraße Borgweg Mundsburg Uhlandstr. Lübecker Str. Hbf. Nord Hbf. Süd Hauptbhf. Mönckebergstr. Steinstr. Meßberg Holstenstr. Hammerbrook Lohmühlen- straße S-Bhf. Stadthausbr. Reeperbahn Königstraße S S Dammtor Bahnhof Altona Altonaer Rathaus S S S S S S S S Jung- fernstieg S Landungsbrücken S Berliner Tor Hagenbecks Tierpark A H G P N Q L M B C D E F O I J K A1 A2 A3 A4 A5 A6 A9 A8 A7 130 96 357 398 303 224 245 230 302 399 400 300 95 309 16 356 358 390 255 81 155 330 11 98 63 177 250 304 90 66 320 173 165 321 101 134 119 195 135 PARK 106 395 341 248 112 284 13 249 126 204 28 159 144 186 87 124 15 214 245 10 23 44 54 109 293 123 124 307 207 202 121 126 13 145 146 148 150 37 113 180 111 133 154 180 166 162 105 120 105 151 60 370 220 205 129 161 hinnerk City Guide Konzeption und Kartograﬁe: Andreas Penno Plan A (A1-A9) Sehenswürdigkeiten A Alter Elbtunnel, St. Pauli B Chilehaus, City C Deichstr ., City D Fernsehturm E St. Pauli-Fischmarkt F Hafen, St. Pauli Hagenbecks Tierpark G Krameramtsstuben, City H St. Pauli-Landungsbrücken I Museum für Hamburgische Geschichte, Neustadt J Museum für Kunst und Gewerbe, St. Georg K Planetarium, Winterhude L Rathaus Hamburg, City M Speicherstadt, City N St. Katharinen-Kirche O St. Michaelis-Kirche, City P St. Nikolai Mahnmal, City Q St. Petri-Kirche, City Tourist Information Haupt- bahnhof, St. Georg, Plan C 340 Tourist Information Landungs- brücken, St. Pauli, Plan A8 341 PlanC St.Pauli Seite 56 PlanB St.Georg Seite 54 135 Werben Sie im hinnerk City Guide ✆(040)284115-33 Die Hochzeitsplaner GA Y WEDDING www.gay-wedding.de City Guide Der schwule Stadtführer für Hamburg 291 Koppel 32 · ✆28053005 ■Szene Seite 54 Der aktuelle Überblick zum Ausgehen: schwule Cafés und Bars, Partylocations und Restaurants, Saunen und Treffpunkte ■Gay Business Seite 55 Geschäftliche Empfehlungen für die Gay Community – der schwule Branchenführer von A bis Z ■Kultur Seite 60 Eine Auswahl der wichtigsten Bühnen, Kinos und Ausstellungsräume für schwule und schwul-lesbische Kultur in Hamburg ■Rat&Tat Seite 60 Beratungsstellen auf einen Blick, Selbsthilfeorganisationen, Freizeitgruppen und andere Initiativen sortiert nach Themen Der hinnerk City Guide ist der schwule Wegweiser und Bran- chenführer für Hamburg. Hier können sich Einheimische und Touristen schnell im Angebot der schwulen Infrastruk- tur zurecht ﬁnden. Der hinnerk City Guide ist nach den Rubriken ■Szene, ■ Gay Business, ■Kultur und ■Rat&T at sortiert. Einträge in den Rubriken ■Szene, ■Kultur und ■Rat& Tat sind ein kostenfreier Service für den hinnerk-Leser . Einträge in der Rubrik ■Gay Business sind geschäftli- che Empfehlungen für die Community, kosten monatlich 16 Euro und sind im Voraus für ein Jahr zu bezahlen. Für An- zeigenkunden, die mindestens einmal im Jahr eine Anzeige im hinnerk schalten, ist der Eintrag in der Rubrik ■Gay Business kostenfrei. Der Vorteil für den Inserenten wie für den Leser: Der hin- nerk City Guide wird Monat für Monat aktualisiert und ist deshalb wesentlich aktueller als halbjährlich erscheinende Publikationen. Wenn Sie Fragen zu Einträgen im hinnerk City Guide haben, wenden Sie sich an die hinnerk-Anzeigenab- teilung, ✆(040) 284115-30 oder anzeigen@hinnerk.de. hinnerk 03/09 53 hinnerk City Guide ■Apotheken Apotheken werben im hinnerk City-Guide Die hinnerk-Mediadaten und weitere Informationen erhalten Sie unter ✆(040) 28 41 15-33 anzeigen@hinnerk.de … für Ihre Gesundheit sind wir da! E. Kölln · St.Georg Lange Reihe 58 · 20099 HH Busstop Gurlittstraße Telefon 24 56 64 · Fax 24 44 26 epes.apotheke@t-online.de D I N - E N - I S O 9 0 0 1 - 2 0 0 0 zertifiziert E. Manfred Wocker e. Kfm. Steindamm 81 (Ecke Stiftstraße) | 20099 Hamburg Telefon (040) 28 00 99 22 | Fax (040) 28 00 99 44 Öﬀ nungszeiten Montag-Freitag 8:00-18:30 Uhr www.alexander-apotheke.eu hinnerk 03/09 54 hinnerk City Guide Szene Hamburg ■Bars & Cafés 02 Angie’s Nightclub (mixed) Spielbudenplatz 28, St. Pauli, ✆31778800, Plan C … Cafe Galeria (mixed) Müggenkampstr. 7 ✆43214217 64 Aztec Cafe Stubbenhuk 38, (Am Baumwall) ✆23765554 49 Café Bom Dia Lange Reihe 51, St. Georg, Plan B 08 Café Central (mixed) Lange Reihe 50, St. Georg ✆28053704, Plan B … Cafe Contrast Fuhlsbüttler Straße 172a ✆65795503 (Barmbek) … Cafe Eistraum Lämmertwiete (mixed) Neue Straße 58 ✆772115 (Harburg) … Cafe Galeria (mixed) Müggenkampstr. 7 ✆43214217 … Café Ellmenreich (mixed) Kirchenallee 39, St. Georg, ✆41924671, Plan B, siehe 301 11 Café Geyer (mixed) Hein-Köllisch-Pl., St. Pauli, ✆310313, Plan A7 12 Café Gnosa Lange Reihe 93, St. Georg, ✆243034, Plan B … Café - Bistro Osito Kanalstr. 9, ✆32963191, www.cafe-osito.de 16 Café Spund Mohlenhofstr. 3, City, ✆326577, Plan A9 17 Café Uhrlaub (mixed) Lange Reihe 63, St. Georg, ✆2802624, Plan B 21 Crazy Horst (mixed) Hein-Hoyer-Str. 62, St. Pauli, ✆3192633, Plan 20 Cube Lange Reihe 88, St. Georg, ✆24870707, Plan B … Dementy Borgweg 8, Winterhude, ✆27877801, Plan A3, siehe 357 25 Extratour Zimmerpforte 1, St. Georg, ✆240184, Plan B 27 Fundus Detlev-Bremer-Str. 54, ✆3191726, Plan C 83 Generation Bar Lange Reihe 81, St. Georg, ✆28004690, Plan B 53 Geel Haus Koppel 76, St. Georg, ✆2803660, Plan B 04 Haralds uploads/Ingenierie_Lourd/ city-guide 1 .pdf