Directives d’application Panneaux façade EQUITONE collés sur une structure port
Directives d’application Panneaux façade EQUITONE collés sur une structure portante en bois Edition 06/2019 PANNEAUX FAÇADE COLLES SUR UNE STRUCTURE PORTANTE EN BOIS Directives d’application G033-EQUITONE_colles sur bois_da_fra 2/14 dernière révision 01/06/2019 Sommaire 1 Généralités ................................................................................................................................................................................. 3 2 Matériaux de revêtement............................................................................................................................................................ 3 3 Ventilation ................................................................................................................................................................................... 3 4 Domaine d’application ................................................................................................................................................................ 4 5 Structure portante....................................................................................................................................................................... 5 6 Liaisons entre les plaques .......................................................................................................................................................... 6 7 Mode de fixation ......................................................................................................................................................................... 7 8 Finition des joints ...................................................................................................................................................................... 10 9 Finition au niveau du sol, du pavage et/ou du revêtement de la toiture ................................................................................... 11 10 Finition au niveau de la rive de la toiture .................................................................................................................................. 11 11 Accessoires .............................................................................................................................................................................. 12 12 Détails de construction – dessins de détail .............................................................................................................................. 12 13 Points particuliers ..................................................................................................................................................................... 13 14 Informations des fournisseurs externes ................................................................................................................................... 13 15 Aspects relatifs à la santé et la sécurité ................................................................................................................................... 13 16 Informations supplémentaires .................................................................................................................................................. 14 Important ! Stockage et traitement. PANNEAUX FAÇADE COLLES SUR UNE STRUCTURE PORTANTE EN BOIS Directives d’application G033-EQUITONE_colles sur bois_da_fra 3/14 dernière révision 01/06/2019 Façade ventilée 1 Généralités Les présentes directives d’application sont spécialement destinées à la fixation des panneaux de façade ETERNIT en tant que revêtement de façade sur une structure portante ventilée et isolée en bois, fixée sur une construction. Ces directives fournissent un certain nombre de principes de base qui doivent être respectés. Pour les revêtements qui s'écartent de ces applications ou pour des conseils complémentaires, nous vous invitons à contacter le service technique d’ETERNIT. L'encollage sur une structure portante métallique constitue une exécution plus durable que l'encollage sur une structure portante en bois. Nous nous référons à la directive « Façade grand format invisible sur structure alu» 2 Matériaux de revêtement Les produits ETERNIT suivants sont traités dans ce document. • EQUITONE [linea] 10 mm • EQUITONE [tectiva] 8 mm • EQUITONE [natura] 8 mm • EQUITONE [natura] PRO 8 mm • EQUITONE [pictura] 8 mm • EQUITONE [textura] 8 mm Les données des produits et la mise en oeuvre peuvent être trouvées dans les fiches d’information produit, disponibles auprès d’ETERNIT. Seulement l’application des panneaux rectifiés est autorisée. Des panneaux non rectifiés doivent d'abord être rectifiés avant de pouvoir être traitées. REMARQUE: Lorsque les panneaux EQUITONE [natura] en EQUITONE [natura] PRO sont sciés, les bords de sciage doivent être imprégnés de LUKO (un liquide d’imprégnation transparent) afin de minimaliser les différences de couleur suite à l'absorption d'humidité. 3 Ventilation La fixation d’un revêtement de façade ETERNIT doit toujours être assurée en maintenant un vide ventilé. Il faut toujours ménager les ouvertures indispensables sur la partie inférieure, sur la partie supérieure et aux détails afin de créer une ventilation suffisante et de ne pas interrompre le flux d'air dans la cavité!. Dimensions des ouvertures de ventilation: > 100 cm²/m Les entrées et sorties de ventilation peuvent être mises en œuvre en tant que: • Un joint ouvert en continu de 10 mm de large. • Une ouverture fermée par un closoir perforé. La somme des perforations visibles dans le joint doit être d'au moins 100 cm²/m. Plus d'informations détaillées peuvent être trouvées dans la directive d’application de la structure portante. PANNEAUX FAÇADE COLLES SUR UNE STRUCTURE PORTANTE EN BOIS Directives d’application G033-EQUITONE_colles sur bois_da_fra 4/14 dernière révision 01/06/2019 4 Domaine d’application1 Ces directives sont d'application pour les bâtiments pouvant atteindre une hauteur déterminée et soumis à une sollicitation maximale réelle du vent (pression dynamique de pointe) dans une certaine zone de vent qui est caractérisé par une vitesse de référence du vent. Cette pression de vent extrême peut être calculée selon l'Eurocode EN 1991-1-4 et son annexe ANB nationale. Voir aussi le chapitre 7. L'Eurocode distingue également cinq catégories de terrain. Catégorie de terrain selon l’Eurocode Catégorie de terrain 0 Catégorie de terrain I Catégorie de terrain II Catégorie de terrain III Catégorie de terrain IV Les distances de centre à centre correctes de la structure de support sont déterminées par la pression de vent extrême qui est influencé par un certain nombre de facteurs de correction, tels que par exemple forme du bâtiment, catégorie de terrain, la topographie et la localisation. La largeur de la zone de bord est d’au moins 1 m à partir du coin du bâtiment et devrait encore être définies par référence à des normes et réglementations nationales. La conception doit être déterminée par un bureau d'études. TIP. Le CSTC a développé un logiciel de calcul du vent basé sur l'Eurocode et son Annexe nationale. Il peut être téléchargé sur www.normes.be/eurocodes sous la rubrique 'Normes', section 'Modules de calcul'. 1 Ces directives sont seulement valable pour des applications dans l’Union européenne; pour des applications hors de cette région, il est nécessaire de contacter le Technical Service Center de ETERNIT. PANNEAUX FAÇADE COLLES SUR UNE STRUCTURE PORTANTE EN BOIS Directives d’application G033-EQUITONE_colles sur bois_da_fra 5/14 dernière révision 01/06/2019 En aucun cas, la distance maximale de centre à centre de la structure de support peut être supérieure à ceux indiqués dans le tableau ci-dessous. Les distances entre-axes doivent être vérifiés sur la base de l'étude de vent et la pression du vent extrême calculée. Selon cette pression du vent extrême, les distances entre-axes doivent être réduites en conséquence. Distance max. entre supports (mm) Catégorie de terrain Hauteur du bâtiment (m) Zone courante de la façade Zone de bord de la façade et simple portée I à IV (zone rurale) 0-10 600 500 I à IV (zone rurale) 10-20 600 500 I à IV (zone rurale) 20-50 500 400 0 (zone côtière) 0-20 500 400 Lorsque les panneaux sont directement exposés aux intempéries (pluie, soleil), ils ne peuvent être placés que sur une structure verticale ou s’inclinant en avant, mais jamais en arrière. Pour l’application de plafonds nous nous référons à la directive concernée. 5 Structure portante Les directives pour la construction d'une structure ventilée en bois peut être trouvé dans la directive d’application " D004-structure portante en bois_da_fra.pdf". Le bois utilisé doit répondre au moins aux exigences suivantes: - Bois massif avec une classe de résistance d'au moins C24 selon la EN 338 - Traité A2 - Raboté au moins des deux côtés - Taux d’humidité maximum de 18% - Sec pour assurer la stabilité dimensionelle - Propre er débarrassé de toute poussière, saleté, etc. Les dimensions des lattes de support (épaisseur et largeur) et les différentes variantes de montage sont expliquées en détail dans la directive d’application mentionnée ci-dessus. PANNEAUX FAÇADE COLLES SUR UNE STRUCTURE PORTANTE EN BOIS Directives d’application G033-EQUITONE_colles sur bois_da_fra 6/14 dernière révision 01/06/2019 6 Liaisons entre les plaques Seulement l’application des plaques rectifiées est autorisée, des plaques non rectifiées ne peuvent pas être utilisées comme plaque entière. Les liaisons suivantes entre les plaques de façade sont possibles. Joints verticaux alignés avec plaques verticales Joints verticaux alignés avec plaques horizontales Joints verticaux décalés avec plaques horizontales Joints verticaux libres avec plaques horizontales REMARQUE : les joints verticaux décalés et libres ne sont conseillées que pour les coloris foncés. Avec les couleurs claires, il existe un risque réel de salissure apparente sous la forme de coulées dans le prolongement du joint vertical situé au-dessus. PANNEAUX FAÇADE COLLES SUR UNE STRUCTURE PORTANTE EN BOIS Directives d’application G033-EQUITONE_colles sur bois_da_fra 7/14 dernière révision 01/06/2019 7 Mode de fixation L'assemblage de panneaux de revêtement ETERNIT est de préférence commencer par le haut. Se fait à l'aide d'un treillis métallique avec un niveau à bulle qui est serrée sur les lattes de support. En montant de haut en bas, on évite d'endommager la plaque. A l'aide de plaquettes calibrées, les plaques peuvent être montées en observant une largeur adéquate pour les jointures. Pour obtenir un beau résultat, il est préférable de minimaliser la tolérance des jointures verticales au détriment de la tolérance pour les jointures horizontales. Retrait des plaquettes calibrées doit être fait avec soin pour éviter d'endommager les bords de la plaque. 7.1 Fixation invisible par collage2 Le collage doit toujours être effectué dans le respect des prescriptions du fournisseur du système de collage et sous la surveillance et les conditions de garantie de celui-ci. L'encollage sur une structure portante métallique constitue une exécution plus durable que l'encollage sur une structure portante en bois. Si les plaques peuvent être collées ou non, dépend du système de collage utilisé. Le tableau suivant donne une aperçu des différents fournisseurs qui ont des systèmes de collages pour les plaques de façade ETERNIT utilisées. EQUITONE [linea] [tectiva] [natura] [natura] PRO [textura] [pictura] Bostik ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Innotec ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Sika ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Dynamic Bonding Systems ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ − Il faut toujours consulter l’avis de collage complet du fabricant de collage ! − Une qualité de collage excellente peut seulement être obtenue en respectant strictement ces directives. − Il faut toujours travailler avec des produits certifiés (KOMO, ATG ou équivalent), testés sur des plaques ETERNIT. − La liste ci-dessus est régulièrement sujette aux changements. Il faut toujours consulter le fabricant de collage pour vous renseigner des changements les plus récents. En fonction du système uploads/Ingenierie_Lourd/ equitone.pdf
Documents similaires










-
48
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mar 28, 2022
- Catégorie Heavy Engineering/...
- Langue French
- Taille du fichier 1.0799MB