Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L’italiano all’università 1 Glossaire Edizioni Edilingua 1 Les mots, divisés en

L’italiano all’università 1 Glossaire Edizioni Edilingua 1 Les mots, divisés en unité, sont présentés en ordre alphabétique avec l’indication du volume et de la section où ils apparaissent. Quand la syllabe accentuée n’est pas l’avant‐dernière ou dans les cas où le doute est permis, la voyelle accentuée est soulignée par un petit trait (par exemple : dialogo, farmacia). Abréviations avv. avverbio adverbe f. femminile féminin m. maschile masculin sg. singolare singulier pl. plurale pluriel inf. infinito infinitif Unità 1 – Ciao, io sono Anna. E tu? Libro dello studente ciao: salut e: et sono (inf. essere): je suis tu: toi Entriamo in tema cosa?: quoi ? dicono (inf. dire): ils/elles disent dove: où entriamo (inf. entrare): entrons immagine, l’ (f.): image osserva! (inf. osservare): observe ! persona: personne questo/a: ce/cette sono (inf. essere): ils/elles sont Comunichiamo alfabeto: alphabet americano/a: Américain/Américaine anno: an/âge argentino/a: Argentin/Argentine ascolta! (inf. ascoltare): écoute ! attenzione, l’ (f.): attention attività, l’ (pl. le attività): activité avete (inf. avere): vous avez bene (avv.): bien Buongiorno: Bonjour canadese: Canadien/Canadienne chiedere: demander città, la (pl. le città): ville classe di italiano: cours d’italien classe, la: cours cognome, il: nom de famille Come si scrive?: Comment ça s’écrit ? Come ti chiami?: Comment tu t’appelles ? come: comment, comme compagno/a: camarade completa! (inf. completare): complète ! comunichiamo (inf. comunicare): communiquons controlla! (inf. controllare): contrôle ! corso: cours Di dov’è?: D’où venez-vous ? Di dove sei?: D’où viens-tu ? di nuovo (avv.): à nouveau dialogo, il (pl. i dialoghi): dialogue dire: dire domanda: question è (inf. essere): il/elle est esempio, l’ (pl. gli esempi): exemple espressione, l’ (f.): expression età, l’: âge ha (inf. avere): a ho (inf. avere): j’ai Ho ... anni.: J’ai … ans. in maniera formale: de façon formelle in maniera informale: de façon informelle informazioni, le (sg. l’informazione): informations inglese: Anglais/Anglaise insegnante, l’ (m./f.): enseignant/enseignante italiano/a: Italien/Italienne leggi (inf. leggere): lis Lei come si chiama?: Comment vous appelez-vous ? Lei: Vous lettera: lettre libro: livre Londra: Londre maniera: façon mi chiamo (inf. chiamarsi): je m’appelle mi presento (inf. presentarsi): je me présente nazionalità, la: nationalité nome, il: prénom per favore: s’il-te-plaît per: pour piacere: enchanté/enchantée presente: présente professore, il: professeur puoi (inf. potere): tu peux puoi ripetere: tu peux répéter Qual è il cognome di...?: Quel est le nom de famille de… ? qual(e): quel/quelle Quanti anni ha...?: Quel âge a… ? quanto/a: quel/quelle quindici: quinze ragazzo/a: garçon/fille rileggi (inf. rileggere): relis ripeti (inf. ripetere): répète rispondi! (inf. rispondere): réponds ! risposta: réponse Roma: Rome saluta! (inf. salutare): dis bonjour ! salutare: saluer Salve ragazzi !: Bonjour à tous ! Salve!: Bonjour ! / Salut ! sei (inf. essere): tu es si chiama (inf. chiamarsi): il/elle s’appelle si presentano (inf. presentarsi): se présentent sì: oui L’italiano all’università 1 Glossaire Edizioni Edilingua 2 siamo (inf. essere): nous sommes siete (inf. essere): vous êtes signora: madame studente, lo: étudiant suo/a: son/sa tabella: tableau testo: texte ti chiami (inf. chiamarsi): tu t’appelles tre: trois trova! (inf. trovare): trouve ! tuo/a: ton/ta tutto/a: tout/toute usato/a: utilisé/utilisée Impariamo le parole - Nazionalità abbina! (inf. abbinare): associe ! bandiera: drapeau brasiliano/a: brésilien/brésilienne corrispondente: correspondant/ correspondante francese: français/française impariamo (inf. imparare): apprenons irlandese: irlandais/irlandaise parola: mot tedesco/a: allemand/allemande Facciamo grammatica a turno: à tour de rôle abbiamo (inf. avere): nous avons aggettivo: adjectif Australia: Australie australiano/a: Australien/Australienne avere fame: avoir faim avere: avoir Berlino: Berlin c’è (inf. esserci): il y a con: par costoso/a: cher differenza: différence Dublino: Dublin essere: être facciamo (inf. fare): faisons fai (inf. fare): fais fame, la: faim femminile: féminin fidanzato/a: fiancé/fiancée finisce (inf. finire): se termine forma! (inf. formare): forme ! Francia: France frase, la: phrase Germania: Allemagne grammatica: grammaire hanno (inf. avere): ils/elles ont in più: en plus inserisci (inf. inserire): complète Italia: Italie lavora! (inf. lavorare): travaille ! lei: elle loro: ils/elles lui: lui Marocco: Maroc maschile: masculin mio/a: mon/ma moglie, la (pl. le mogli): femme negativo/a: négatif/négative noi: nous non c’è: il n’y a pas non: non orologio, l’ (pl. gli orologi): montre pagina: page Parigi: Paris penna: stylo per me: pour moi Portogallo: Portugal presente, il: présent pronomi: pronoms quando?: quand ? riascolta! (inf. riascoltare): écoute à nouveau ! Spagna: Espagne spagnolo/a: Espagnol/Espagnole sposato/a: marié/mariée tra: entre tunisino/a: Tunisien/Tunisienne un/una: un/une venti: vingt verbo: verbe voi: vous Comunichiamo accanto a (avv.): à côté de anche: aussi certo: bien sûr che: que chiede (inf. chiedere): demande chiedi (inf. chiedere): demande Come si dice in italiano?: Comment on dit en italien ? dice (inf. dire): il dit giusto/a: exact/exacte grazie: merci guarda! (inf. guardare): regarde ! lì (avv.): là ma: mais matita: crayon mi dispiace: je suis désolé/désolée no: non scusa (inf. scusare): excuse- moi su: sur tavolo: table Impariamo le parole – Oggetti della classe oggetto: objet se: si li: les sai (inf. sapere): connais Comunichiamo dei: des evidenziato/a: mis/mise en évidence minuto: minute si dice: on dit sostituendo (inf. sostituire): en remplaçant Facciamo grammatica plurale, il: pluriel sedia: chaise singolare, il: singulier Comunichiamo a casa: à la maison a differenza di: contrairement abita (inf. abitare): habite adattato/a: adapté/adaptée allegare: joindre alto/a: élevé/élevée altro/a: autre banca: banque bonifico: versement bancaire breve: court c/c (conto corrente): compte courant cellulare, il: portable centro: centre certificato di studio: certificat d’étude certificato: certificat cod. (codice), il: code copia autentica: copie originale copia: copie costo: prix cultura: culture da: depuis data: date dato: information e-mail, l’ (f.): courriel essere rimborsato/a: être remboursé/remboursée falso: faux L’italiano all’università 1 Glossaire Edizioni Edilingua 3 Firenze: Florence firma: signature giorno: jour in via...: dans la rue… indirizzo: adresse invio: envoi iscrizione, l’ (f.): inscription lingua: langue lingue conosciute, le: langues maîtrisées medio avanzato: intermédiaire avancé medio: intermédiaire mese, il: mois modulo di iscrizione, il: fiche d’inscription motivo: façon nato/a a: né/née a nessuno/a: aucun/aucune numero: numéro o: ou paese, il: pays pagamento: paiement per nessun motivo: d’aucune façon possono (inf. potere): peuvent professione, la: profession propedeutico: débutant Qual è il tuo indirizzo?: Quelle est ton adresse ? Qual è il tuo numero di telefono?: Quel est ton numéro de téléphone ? quota di iscrizione: cotisation pour l’inscription quota: cotisation sito web: site Internet straniero/a: étranger/étrangère superiore: avancé tassa: frais telefonata: appel telefono fisso: téléphone fixe titolo di studio: diplôme ufficio informazioni, l’: bureau d’information vero: vrai via: rue Conosciamo gli italiani abbastanza (avv.): assez America del Nord: Amérique du Nord America Latina: Amérique Latine arte, l’ (f.): art Asia: Asie attualmente (avv.): actuellement basso/a: bas/basse cioè: c’est-à-dire classico/a: classique cucina: cuisine debole: faible famiglia: famille forte: bonne generale: général generalmente (avv.): généralement grande: grand importante: grande infatti: en effet interesse, l’ (m.): intérêt la maggior parte: une grande partie laurea in Lettere: master en lettres laurea in Lingue: master en langues lavoro: travail letteratura: littérature libero/a: libre madrelingua: de langue maternelle moderno/a: moderne molto/a: beaucoup motivazione, la: motivation musica: musique musicale: musicale nel mondo: dans le monde Nord, il: Nord orientale: oriental/orientale origine, l’ (f.): origine paesi orientali, i: pays orientaux parliamo (inf. parlare): parlons parte, la: partie partner, il/la: compagnon percentuale, la: pourcentage personale: personnel più: plus primo/a: premier/première quasi (avv.): presque ragione, la: raison regione, la: région scelta: choix secondo te: d’après toi secondo/a: deuxième soltanto (avv.): seulement storia: histoire studia (inf. studiare): étudie studiano (inf. studiare): étudient studiare: étudier studio, lo: étude tempo libero: temps libre tempo: temps terzo/a: troisième ultimo/a: dernier/dernière un po’ (avv.): un peu università, l’ (pl. le università): université Si dice così! Che vuol dire “...”?: Qu’est- ce que ça veut dire « … » ? così: comme ça ecco: voici inoltre: en plus non ho capito (inf. capire): je n’ai pas compris provenienza: provenance utile: utile Sintesi grammaticale chiamarsi: s’appeller genere: genre negazione, la: négation numero: nombre persona: personne sintesi grammaticale, la: synthèse grammaticale sostantivo: nom Eserciziario esercizio: exercice Funzioni a dopo: à tout à l’heure arrivederci: au revoir Buonasera: Bonsoir corretto/a: bon/bonne Di che nazionalità sei?: De quelle nationalité es-tu ? formale: formel/formelle funzione, la: fonction informale: informel/informelle lista: liste Madrid: Madrid Milano: Milan Napoli: Naples opzione, l’ (f.): option rapporto: rapport saluto: salutation scegli! (inf. scegliere): choisis ! signor: monsieur Vocabolario adesso (avv.): maintenant aggiungi! (inf. aggiungere): ajoute ! allegro/a: gai/gaie avere sete: avoir soif avere sonno: avoir sommeil Bolivia: Bolivie Brasile, il: Brésil Canada, il: Canada Chi sono?: Qui suis-je ? chi: qui Corea: Corée Cuba: Cuba L’italiano all’università 1 Glossaire Edizioni Edilingua 4 cubano/a: Cubain/Cubaine finlandese: Finlandais/Finlandaise Finlandia: Finlande Giappone, il: Japon Irlanda: Irlande marocchino/a: Marocain/Marocaine Messico: Mexique nazione, la: nation Norvegia: Norvège presentazione, la: présentation russo/a: Russe sete, la: soif sonno: sommeil stanco/a: fatigué/fatiguée triste: triste vanno (inf. andare): ils/elles vont vocabolario, il: vocabulaire Grammatica amico/a: ami/amie finestra: fenêtre foglio: feuille porta: porte studentessa: étudiante trasforma! (inf. trasformare): transforme ! zaino, lo: sac à dos Per concludere concludere: conclure correggi! (inf. correggere): corrige ! errore, l’ (m.): erreur indica! (inf. indicare): indique ! Pronuncia pronuncia, la: prononciation ripetile! (inf. ripetere): répète-les ! senti (inf. sentire): écoute suono: son Parola chiave aggiungere: ajouter Come si pronuncia?: Comment ça se prononce ? Come stai?: uploads/Litterature/ 04-gloss-fr-uni1.pdf