Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Rela

USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch Version 1.3 Date: 23.02.2018 Page 1 sur 19 Sous réserve de modifications technique. L’illustration est protégée par l’article §823 BGB: Tout copie, reproduction ou transmission est soumise à autorisation Soehnle. Soehnle Industrial Solutions GmbH | Boîte postale 1107 | D-71501 Backnang | Téléphone +49 7191/3453–0 | E-Mail info@soehnle-professional.com YOUR WEIGHING SOLUTIONS 470.702.119 www.soehnle-professional.com DESCRIPTION TECHNIQUE USER MODE Produit Modèles Caractéristiques Indicateur 3010/3015 Relaunch Valide à partir d’Août 2017 USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch Version 1.3 Date: 23.02.2018 Page 2 sur 19 Sous réserve de modifications technique. L’illustration est protégée par l’article §823 BGB: Tout copie, reproduction ou transmission est soumise à autorisation Soehnle. Soehnle Industrial Solutions GmbH | Boîte postale 1107 | D-71501 Backnang | Téléphone +49 7191/3453–0 | E-Mail info@soehnle-professional.com YOUR WEIGHING SOLUTIONS 470.702.119 www.soehnle-professional.com 0.1 ÉTAT DE L’INFORMATION ...................................................................................................... 3 0.2 CHANGEMENT PAR RAPPORT AUX VERSIONS PRECEDENTES .......... FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. 0.3 TRAITEMENT DE TEXTE UTILISE .............................................. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. 1 INTRODUCTION ................................................................................................................ 4 2 UTILISATION .................................................................................................................... 4 2.1 STRUCTURE DE COMMANDE .................................................................................................. 5 2.2 CONSIGNE D’UTILISATION ..................................................................................................... 5 2.3 FONCTION DES TOUCHES EN MODE DE REGLAGE UTILISATEUR ........................................................ 6 2.4 PARAMETRES GENERAUX DE POINT DE MESURE (MODE DE REGLAGE – PLAGE 1) << UCAL 1 >>: ............ 7 2.5 SIGNAUX ENTREES / SORTIES (MODE DE REGLAGE – PLAGE 2) << UCAL 2 >> :................................. 9 2.6 PARAMETRES INTERFACES 1 – 3 (MODE DE REGLAGE – PLAGE 3) << UCAL 3 >> : ........................... 11 2.7 PARAMETRES INDICATEUR (MODE DE REGLAGE – PLAGE 4) << UCAL 4 >> : ................................... 13 2.8 MEMOIRE ALIBI / HEURE (MODE DE REGLAGE – PLAGE 5) << UCAL 5 >> : ...................................... 15 2.9 REGLAGE INFORMATIQUES (MODE DE REGLAGE – PLAGE 6) << UCAL 6 >> : ................................... 16 2.10 ETHERNET/ANYBUS-PARAMETRAGE (MODE DE REGLAGE – PLAGE 7) << UCAL 7 >> : ...................... 17 2.11 FONCTION DOSAGE (MODE DE REGLAGE – PLAGE 8) << UCAL 8 >> : ............................................ 18 2.12 PLAGE BLOQUEE (MODE DE REGLAGE – PLAGE 9) << UCAL 9 >> : ................................................ 18 USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch Version 1.3 Date: 23.02.2018 Page 3 sur 19 Sous réserve de modifications technique. L’illustration est protégée par l’article §823 BGB: Tout copie, reproduction ou transmission est soumise à autorisation Soehnle. Soehnle Industrial Solutions GmbH | Boîte postale 1107 | D-71501 Backnang | Téléphone +49 7191/3453–0 | E-Mail info@soehnle-professional.com YOUR WEIGHING SOLUTIONS 470.702.119 www.soehnle-professional.com 0.1 État de l’information Date: État de l’information Version Auditeur Validé par 2017-07-05 Premier conception 0.1 Schock 2017-07-25 Version originale 1.0 Rausch 0.2 Changement par rapport aux versions précédentes Date: État de l’information Page Version Auditeur Validé par 2017-08-10 Premier révision, changer le date 2007  2017 et transformation dans la nouveau identité d’entreprise et corrections des erreurs dans « DEFAUT » 7,9,10,11, 12,14,16, 17 1.1 Rausch 2017-08-17 Deuxième révision: - Insérer Affichage compteur de sauvegarde - Changer paramètres par défaut pour UCAL2 pos. 35-39 - Insérer « pour version avec batteries rech. » dans UCAL4 pos. 14 - UCAL6 pos.1 défaut = 1 7,11,14, 16 1.2 Olde Rikkert 2017-12-14 Troisième révision: - Insérer les fonctions de code à barre dans UCAL 3 (Pos. 01/06/11/18) - Insérer la fonction UCAL4 Pos. 19 Version pour aéroport de Portugal 11-13 14 1.3 Olde Rikkert 0.3 Traitement de texte utilisé Microsoft Word 2000 USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch Version 1.3 Date: 23.02.2018 Page 4 sur 19 Sous réserve de modifications technique. L’illustration est protégée par l’article §823 BGB: Tout copie, reproduction ou transmission est soumise à autorisation Soehnle. Soehnle Industrial Solutions GmbH | Boîte postale 1107 | D-71501 Backnang | Téléphone +49 7191/3453–0 | E-Mail info@soehnle-professional.com YOUR WEIGHING SOLUTIONS 470.702.119 www.soehnle-professional.com 1. Introduction Le mode USER est un mode de fonctionnement permettant de régler les paramètres de fonctionnement de l'électronique d'analyse pour l'utilisateur. L'accès a lieu via des champs accessibles en lecture et/ou écriture dans les listes de sélection numérotées (UCALX). Les positions de champ non occupées sont identifiées comme non pertinentes à l'écran et sont ignorées dans la procédure de réglage. Tous les paramètres de réglage sont sur les mêmes positions de liste dans tous les appareils. Toutes les données en MODE USER (mode UCAL) sont enregistrées ou sauvegardées dans une mémoire EEPROM protégée contre les coupures de courant. La version logicielle de l'électronique d'analyse peut être consultée dans le MODE USER dans UCAL 4 dans POS 1. 2. Utilisation Les réglages dans le MODE USER (mode UCAL) peuvent être effectués comme suit :  via le clavier de l'appareil  via l'interface série RS232(V.24) à l'aide du programme de service SOEHNLE PROFESSIONAL 30XX La commande en MODE USER via le clavier à lieu de manière unique pour toutes les variantes de types, les fonctions sont cependant initiées partiellement à partir de différentes touches. En mode UCAL uniquement, le transfert de données du et vers le programme de service SOEHNLE PROFESSIONAL 30XX est possible. USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch Version 1.3 Date: 23.02.2018 Page 5 sur 19 Sous réserve de modifications technique. L’illustration est protégée par l’article §823 BGB: Tout copie, reproduction ou transmission est soumise à autorisation Soehnle. Soehnle Industrial Solutions GmbH | Boîte postale 1107 | D-71501 Backnang | Téléphone +49 7191/3453–0 | E-Mail info@soehnle-professional.com YOUR WEIGHING SOLUTIONS 470.702.119 www.soehnle-professional.com 2.1 Structure de commande Plages de sélection « UCAL X » : La plage correspondante peut à ce niveau être sélectionnée avec les fonctions avance-retour. Le mode réglage utilisateur est divisé en 9 parties : 1. Données de point de mesure (balance) Affichage : UCAL 1 2. Entrées/Sorties Affichage : UCAL 2 3. Réglage de l'interface 1-3 Affichage : UCAL 3 4. Données de l'indicateur Affichage : UCAL 4 5. Mémoire alibi et heure Affichage : UCAL 5 6. Réglages informatiques Affichage : UCAL 6 7. Réglages Anybus Affichage : UCAL 7 8. Réglages pour mode comptage Affichage : UCAL 8 9. Plage bloquée (mot de passe) Affichage : UCAL 9 Niveau liste : La position de liste peut à ce niveau être sélectionnée avec les fonctions avance-retour. Le niveau est représenté à l'écran avec un numéro à deux chiffres clignotant à gauche. La position actuelle est détectée via le nombre clignotant tout à gauche de l'écran. La fonction de reprise active cette position, indique la valeur associée au niveau édition tout à droite. Niveau édition : La valeur à éditer est affichée sous forme de valeur clignotante tout à droite dans ce niveau. La décade droite de la valeur clignote et peut être modifiée avec les fonctions d'avance-retour. La décade éditable est décalée d'une position vers la gauche avec la fonction de sélection de décades. Avec la fonction de reprise, la valeur modifiée est enregistrée, la position de liste est augmentée de 1 et retournée au niveau liste. Au niveau édition, des fonctions spéciales qui ne donnent pas lieu à une valeur éditable, peuvent également être exécutées. 2.2 Consigne d’utilisation Les champs de réglage sont accessibles en lecture et en écriture ou uniquement en lecture. Les positions de lecture/d'écriture sont indiquées avec W, les positions en lecture uniquement avec R dans la vue d'ensemble suivante. USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch USER Mode Indicateur 3010 / 3015 Relaunch Version 1.3 Date: 23.02.2018 Page 6 sur 19 Sous réserve de modifications technique. L’illustration est protégée par l’article §823 BGB: Tout copie, reproduction ou transmission est soumise à autorisation Soehnle. Soehnle Industrial Solutions GmbH | Boîte postale 1107 | D-71501 Backnang | Téléphone +49 7191/3453–0 | E-Mail info@soehnle-professional.com YOUR WEIGHING SOLUTIONS 470.702.119 www.soehnle-professional.com 2.3 Fonction des touches en mode de réglage utilisateur Activation du mode de réglage pour l'utilisateur (appuyer simultanément > 5 s). Puis, l'affichage apparaît avec « UCAL 1 ». Après l'activation du mode réglage, la plage UCAL est d'abord sélectionnée avec ou . Après activation de , la plage sélectionnée est démarrée. Transfert des données possible avec le programme de service. Pour la saisie et la commande en mode UCAL, les touches suivantes sont disponibles avec les fonctions correspondantes : Marche/Arrêt Mise en marche et arrêt Deuxième touche pour l'activation UCAL Touche Tare Avancer d'une étape de réglage Augmenter la valeur de réglage Touche de fonction Reculer d'une étape de réglage Réduire la valeur de réglage . Touche Mise à zéro Retour au menu précédent ex. : sélection de la plage « UCAL X » Transférer une décade éditable de la droite vers la gauche Touche Impression Touche de confirmation / Touche Enter Accès à la fonction d'édition dans une étape de réglage Enregistrer les paramètres et accéder à l'étape de réglage suivante Touche Efface Touche efface Revient un niveau en arrière sans prendre en compte la modification. Revient en mode pesée si on est dans le niveau „UCAL X“ Quitter le mode de réglage utilisateur et enregistrer les données (appuyer simultanément brièvement), uploads/Litterature/ 470-702-119f-v13-user-mode-3010-15.pdf