Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

revue belge de philologie et d’histoire ___________ quatre-vingt -neuvième anné

revue belge de philologie et d’histoire ___________ quatre-vingt -neuvième année belgisch tijdschrift voor filologie en geschiedenis ___________ negenentachtigste jaar 2011 TOME 89 • 2011 • DEEL 89 Fasc. 2bis: Bibliographie de l ’Histoire de Belgique Bibliografie van de Geschiedenis van België 2009 BRUXELLES–BRUSSEL 2011 REVUE BELGE BELGISCH TIJDSCHRIFT DE VOOR PHILOLOGIE FILOLOGIE ET D’HISTOIRE EN GESCHIEDENIS RECUEIL TRIMESTRIEL DRIEMAANDELIJKSE PUBLICATIE PUBLIÉ PAR LA UITGEGEVEN DOOR DE SOCIÉTÉ POUR LE PROGRÈS DES ÉTUDES PHILOLOGIQUES ET HISTORIQUES AVEC LE CONCOURS DE LA MET DE STEUN VAN DE FONDATION UNIVERSITAIRE ET DU MINISTÈRE UNIVERSITAIRE STICHTING EN HET MINISTERIE DE L ’ÉDUCATION ET DE LA CULTURE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP BIBLIOGRAPHIE DE L’HISTOIRE DE BELGIQUE BIBLIOGRAFIE VAN DE GESCHIEDENIS VAN BELGIË 2009 Avec compléments des années antérieures Met aanvullingen uit voorafgaande jaren Sous la direction de - Onder leiding van Sofie Onghena (ARA-AGR) Comité de pilotage - Stuurgroep Luc François (UGent), Michèle Galand (ULB), Guy Vanthemsche (VUB), Karel Velle (ARA-AGR / UGent) Comité d’avis - Adviescommissie Paul Bertrand (UCL), Eric Bousmar (FUSL), Bart Cosyns (UGent), Georges Declercq (VUB), Michel de Waha (ULB), Catherine Lanneau (ULg), Isabelle Parmentier (UNamur), Philippe Raxhon (ULg), Peter Stabel (UA), Erik Thoen (UGent), Marie Van Eeckenrode (UCL / ARA-AGR), Dries Vanysacker (KU Leuven) Bibliografie van de Geschiedenis van België – Bibliographie de l’Histoire de Belgique Een toelichting bij de vernieuwde werkwijze In de vorige aflevering van de Bibliografie van de Geschiedenis van België – Biblio graphie de l’Histoire de Belgique werd de vernieuwing in de aanmaak ervan aangekondigd. Romain Van Eenoo heeft immers na vijftig jaar trouwe arbeid de fakkel doorgegeven. De Société pour le Progrès des Études Philologiques et Historiques, de Koninklijke Commissie voor Geschiedenis en het Algemeen Rijksarchief sloegen de handen in elkaar om de Bibliografie van de Geschiedenis van België – Bibliographie de l’Histoire de Belgique op een vlotte en verantwoorde wijze te kunnen verder zetten. Sofie Onghena, die dankzij de inbreng van de Koninklijke Commissie voor Geschiedenis kon worden aangetrokken, is sinds 1 oktober 2012 aan de slag. Het eerste resultaat van haar arbeid – de productie van het jaar 2009 – wordt hier nu gepresenteerd. Ondertussen werkt zij ook aan de voorbereiding van de uitgave van de productie van de daaropvolgende jaren: er mag worden aangenomen dat de vertraging in de publicatie van de Bibliografie van de Geschiedenis van België – Bibliographie de l’Histoire de Belgique op die manier stapsgewijze zal worden weggewerkt. Sofie Onghena speurt de ‘klassieke’ bronnen voor de aanmaak van een bibliografie op: ze neemt de Belgische Bibliografie – Bibliographie de Belgique door, evenals vele andere bibliografieën, catalogi van de grote rele- vante Belgische instellingen en de websites en de (online) aankondigingen van uitgeverijen en wetenschappelijke instellingen. Ook de ‘academische bibliografieën’ van de Belgische universiteiten ontsnappen niet aan haar aandacht. Ze neemt ook de gelijkaardige buitenlandse naslagwerken door. Op die manier komt ze de relevante monografieën, artikelen in verzamelbundels, tijdschriftartikelen, bronnenuitgaven, reeksen, referentiewerken, tentoonstel- lingscatalogi en verslagen van colloquia/symposia (verschenen in het binnen- land en het buitenland) op het spoor. Net zoals voorheen blijft het de bedoeling om de Bibliografie van de Geschiedenis van België – Bibliographie de l’Histoire de Belgique te laten dienst doen als het exhaustieve onderzoeksinstrument en naslagwerk voor de geschiedenis van België. Het doelpubliek van deze bibliografie blijft niet alleen de actieve academisch gevormde historicus, maar evenzeer de ruime schare aan belangstellenden en amateur-beoefenaars van de (lokale) geschie- denis. Werken over België, over de staatkundige entiteiten voorafgaand aan 1830 en werken over de voormalige kolonies (Congo en het mandaatgebied Ruanda-Urundi) – voor zover deze werken een band met België hebben – komen voor opname in aanmerking. Alle aspecten van de geschiedenis vanaf de Romeinse periode tot vandaag behoren tot het blikveld van de Bibliografie van de Geschiedenis van België – Bibliographie de l’Histoire de Belgique. Als voornaamste selectiecriterium geldt dat de inhoud voldoende hoogstaand en onderbouwd dient te zijn en dat de geselecteerde publicaties moeten beantwoorden aan de algemeen geldende wetenschappelijke standaarden, waarbij degelijke bronvermelding en een goed uitgewerkt exposé centraal staan. Met het oog op een zo groot mogelijke efficiëntie werd een uitge- breide lijst aangelegd met tijdschriften die jaarlijks en systematisch worden doorgenomen. De verwerking van de verzamelde titelbeschrijvingen gebeurt voortaan via VUBIS. Eens ingevoerd, verschijnen de titels onmiddellijk in de catalogus van de bibliotheken van het Algemeen Rijksarchief. Aan elke titelbeschrijving worden een aantal hiërarchisch toegekende trefwoorden toegekend. In de online-versie bevatten deze trefwoorden de nodige doorklikmogelijkheden. De trefwoorden komen uiteraard terug in de indices van de gedrukte versie. Aan de indeling van Bibliografie van de Geschiedenis van België – Bibliographie de l’Histoire de Belgique is niets gewijzigd. De afgewerkte jaargangen van de bibliografie verschijnen ook online op de website van het Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis – Revue Belge de Philologie et d’Histoire en op de website van Persée (zie: http://www.rbph-btfg.be/nl_biblio.html). Gebruikers van de Bibliografie van de Geschiedenis van België – Bibliographie de l’Histoire de Belgique die aanvullingen wensen te signa- leren, kunnen dit altijd doen via BGB_BHB@arch.be. De samenstellers en de stuurgroep zijn er hen dankbaar voor. Luc François Bibliographie de l’Histoire de Belgique – Bibliografie van de Geschiedenis van België Quelques explications sur la nouvelle procédure Dans la précédente livraison de la Bibliographie de l’Histoire de Belgique – Bibliografie van de Geschiedenis van België, nous avons annoncé les changements survenus pour son élaboration. Romain Van Eenoo a passé le flambeau après cinquante ans de travail indéfectible. La Société pour le Progrès des études Philologiques et Historiques, la Commission royale d’Histoire et les Archives générales du Royaume ont uni leurs forces pour assurer, sans tarder, la continuité de la Bibliographie. Sofie Onghena a été recrutée depuis le 1er octobre 2012 grâce à la contribution de la Commission royale d’Histoire. Le premier résultat de son travail – la production de l’année 2009 – est présenté ici. Entre temps, elle est allée de l’avant pour mettre au point la bibliographie des années suivantes, ce qui permet d’espérer que le retard de la publication de la Bibliographie de l’histoire de Belgique sera progressivement résorbé. Sofie Onghena recense les sources «classiques» pour la production d’une bibliographie: elle prend en compte la Bibliographie de Belgique – Belgische Bibliografie, ainsi que de nombreuses autres bibliographies, les catalogues des principales institutions belges pertinentes et les sites web et annonces (en ligne) des maisons d’édition et des établissements scientifiques. Les «bibliographies académiques» des universités belges sont aussi explorées. Elle reprend également les références similaires à l’étranger. De la sorte, elle répertorie les monographies, les contributions dans les ouvrages collectifs, les articles de périodiques, les éditions de sources, les séries, les ouvrages de référence, les catalogues d’exposition et les actes de colloques (publiés tant en Belgique qu’à l’étranger). Comme précédemment, l’objectif est de concevoir la Bibliographie de l’Histoire de Belgique – Bibliografie van de Geschiedenis van België comme un outil de recherche exhaustif et un guide de référence pour l’histoire de Belgique. Le public cible de cette bibliographie n’est pas seulement l’his- torien de formation académique, mais aussi le large groupe de personnes intéressées et les chercheurs amateurs d’histoire (locale). Les ouvrages sur la Belgique et sur les entités politiques d’avant 1830, ainsi que les travaux concernant les anciennes colonies (le Congo et le territoire sous mandat du Ruanda-Urundi) – dans la mesure où ils ont un lien avec la Belgique – sont pris en compte. Tous les aspects de l’histoire, depuis la période romaine jusqu’à présent relèvent du domaine de la Bibliographie de l’Histoire de Belgique – Bibliografie van de Geschiedenis van België. Le principal critère de sélection est l’exigence d’un contenu de qualité élevée, et des publications conformes aux normes scientifiques généralement acceptées, avec citation appropriée des sources et un exposé bien construit. Le traitement des titres collectés passe désormais par VUBIS. Une fois encodés, les titres apparaissent immédiatement dans le catalogue des biblio- thèques des Archives générales du Royaume. à chaque titre sont assignés un certain nombre de mots-clés classés hiérarchiquement. Dans la version en ligne, ces mots-clés permettent d’activer les liens utiles. Ces mots-clés sont évidemment repris dans la version imprimée. Rien n’a été modifié en ce qui concerne le classement des rubriques de la Bibliographie de l’Histoire de Belgique – Bibliografie van de Geschiedenis van België. Une fois publiés, les volumes de la Bibliographie sont également acces- sibles en ligne sur le site web de la Revue Belge de Philologie et d’Histoire – Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis et sur le portail Persée (voir: http://www.rbph-btfg.be/fr_biblio.html). Les utilisateurs de la Bibliographie de l’Histoire de Belgique – Bibliografie van de Geschiedenis van België qui souhaiteraient signaler des compléments, sont invités à le faire via BGB_BHB@arch.be. Les collaborateurs et le comité de pilotage leur en seront reconnaissants. Luc François Bibliographie de l ’Histoire de Belgique 1* I. Bibliographies et sciences auxiliaires - Bibliografieën en hulpwetenschappen A. Bibliographies courantes et rétrospectives à l’échelon national; chroniques; bibliographies courantes et rétrospectives à l’échelon régional ou local; listes et tables de revues Lopende en retrospectieve bibliografieën op nationaal vlak; kronieken; lopende en retrospectieve bibliografieën op regionaal en lokaal vlak; lijsten en tafels uploads/Litterature/ bgb-2009.pdf