Existencialismo em Cena – www.existencialismo.uerj.br Ariane P. Ewald; Fernanda

Existencialismo em Cena – www.existencialismo.uerj.br Ariane P. Ewald; Fernanda Alt; Carolina M. Campos Caminhos Bibliográficos O caminho de Jean-Paul Sartre Esta relação foi feita em ordem anual de publicação no original, seguida de publicação no Brasil ou em Portugal. Procuramos colocar as edições mais antigas que encontramos e em alguns casos, para facilitar a busca, a edição brasileira mais recente. Alguns textos são mais conhecidos do público brasileiro e há uma variedade de edições, antigas e novas. Mas ainda há muitos escritos de Sartre inéditos no Brasil. Uma relação exaustiva e detalhada encontra-se no livro organizado por Michel Contat e Michel Rybalka, cuja referência encontra-se logo abaixo, e que vai até 1969. Esperamos que esta listagem auxilie pesquisadores e interessados em conhecer o pensamento de Sartre. 1923 L’Ange du morbide [conto]. In: La Revue sans titre. Nº 1, Paris, 15 janeiro 1923. Reproduzido em Michel Contat e Michel Rybalka (Org.) Les Écrits de Sartre. Chronologie. Bibliographie commentée. Paris : Gallimard, 1970. p. 501-505. Jésus la chouette, professeur de province [romance]. La Revue sans titre. Nº 2 [10 février 1923] ; nº 3 [25 février 1923] ; nº 4 [10 mars 1923] Paris, 1923. (foram somente três capítulos sob o pseudônimo de Jacque Guillemin). Reproduzido em Michel Contat e Michel Rybalka (Org.) Les Écrits de Sartre. Chronologie. Bibliographie commentée. Paris : Gallimard, 1970. p. 506-516 (somente a parte I e II; o nº 4 da revista não foi localizado). 1927 The Theory of State in modern French Thought [ensaio critic]. The new Ambassador//Revue Universitaire International, An International University Review, Official Organ of the Fédération Universitaire International, English Edition, Paris, nº 1, January, 1927, p.29-41. Reproduzido em Michel Contat e Michel Rybalka (Org.) Les Écrits de Sartre. Chronologie. Bibliographie commentée. Paris : Gallimard, 1970. p. 517-530. 1931 Légende de la vérité [fragmento de conto]. In: Bifur, Paris, 8 de junho, 1931, p. 77-96. Reproduzido em Michel Contat e Michel Rybalka (Org.) Les Écrits de Sartre. Chronologie. Bibliographie commentée. Paris : Gallimard, 1970. p. 531-545. 1936 L’imagination [ensaio filosófico]. Paris: Félix Alcan, 1936. Reeditado pela PUF (Presses Universitaires de France), Paris, 1949. • A Imaginação. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1964. • A Imaginação. In: Sartre. 3ª Ed. São Paulo: Nova Cultural, 1987. (Os Pensadores). • A Imaginação. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2008. Existencialismo em Cena – www.existencialismo.uerj.br Ariane P. Ewald; Fernanda Alt; Carolina M. Campos La transcendance de l’ego – Esquisse d’une description phénoménologique [ensaio filosófico]. Paris: Recherches Philosophiques, nº 6, 1936-1937, p.85-123. Reeditado em volume com Introdução, notas e apêndice de Sylvie Le Bon, Librarie Philosophique Vrin, 1965. 134p. • A transcendência do ego – Esboço de uma descrição fenomenológica. Lisboa: Edições Colibri, 1994. 1937 Le mur [conto]. In: La Nouvelle Revue Française, nº 286, juillet, 1937, p.38-62. Reproduzido em Le Mur. Paris: Gallimard, 1939. 1938 La nausée [romance].Paris: Gallimard, 1938. 223 p. • A náusea. Lisboa: Europa-América, 1958. • A náusea. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005. La Chambre [conto]. In: Mesures, 3e année, nº 1, 15 janvier, 1938, p.119-149. Reproduzido em Le Mur. Paris: Gallimard, 1939. Intimité [conto]. In: La Nouvelle Revue Française, nº 299, août, 1938, p. 187-200 ; nº 300, septembre, 1938, p. 381-406. Reproduzido em Le Mur. Paris: Gallimard, 1939. Nourritures [fragmento de conto]. Verve, nº 4, [1938], p. 115-116 Republicado em 1949 por Jacques Damase, p. 13-19. Reproduzido em Michel Contat e Michel Rybalka (Org.) Les Écrits de Sartre. Chronologie. Bibliographie commentée. Paris : Gallimard, 1970. p. 552-556. 1939 Le Mur [coletânea de contos]. Paris: Gallimard, 1939. • O muro. São Paulo: Instituto Progresso, 1948. • O muro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005. Esquisse d’une théorie des émotions [ensaio filosófico]. Paris : Hermann Collection Actualités scientifiques et industrielles , nº 838, 1939. • Esboço de uma teoria das emoções. Rio de Janeiro: Zahar, 1965. • Esboço de uma teoria das emoções. Porto Alegre: L&PM, 2007. 1940 L’Imaginaire - psychologie phénoménologie de l’imagination [ensaio filosófico]. Paris: Gallimard, 1940. • O Imaginário - psicologia fenomenológica da imaginação. São Paulo: Ática, 1996. 1943 L’être et le néant - Essai d’ontologie phénoménologique. Paris: Gallimard, 1943. • O ser e o nada – ensaio de ontologia fenomenológica. Petrópolis, RJ: Vozes, 1997. • O ser e o nada – ensaio de ontologia fenomenológica. 13. ed. Petrópolis: Vozes, 2005. Existencialismo em Cena – www.existencialismo.uerj.br Ariane P. Ewald; Fernanda Alt; Carolina M. Campos Les Mouches [teatro]. Paris: Gallimard, 1943. Reed. Théâtre. Gallimard, 1947. • As moscas. Lisboa: Presença, 1965. • As moscas. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005. 1945 L’ age de la raison. T. I, Chemins de la liberté [romance]. Paris: Gallimard, 1945. • A idade da razão. São Paulo: Instituto Progresso, 1949. • A idade da razão. Lisboa: Difel, 1963. • A idade da razão. São Paulo: Abril Cultural, 1972 (Série Clássicos Modernos). • A idade da razão. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005. Le sursis. T. II, Chemins de la liberté [romance]. Paris: Gallimard, 1945. • Sursis. Lisboa: Difel, 1964. • Susis. São Paulo: Abril Cultural, 1974 (Série Clássicos Modernos). • Sursis. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005. Huis Clos (teatro). Paris: Gallimard, 1945. Reed. Théâtre. Gallimard, 1947. • Entre quatro paredes. São Paulo: Revista dos Tribunais. Trad. de Guilherme de Almeida, 1950. • Entre quatro paredes. São Paulo: Abril Cultural, 1977 (Coleção Teatro Vivo). • Entre quatro paredes. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2007. 1946 L’Existentialisme est un Humanisme [conferência]. Paris: Édition Nagel, 1946. • O Existencialismo é um Humanismo. Introdução de Vergílio Ferreira. 3ª edição (ampliada). Lisboa: Presença, 1970 [2ª edição é de 1962]. • O Existencialismo é um Humanismo. In: Sartre. São Paulo: Nova Cultural, 1973 (Coleção Os Pensadores). Morts sans sepulture [teatro].Paris: Lausanne-Marguerat, 1946. Reed. Théâtre. Gallimard, 1947. • Mortos sem sepultura. Lisboa: Presença, 1965. La Putain Respectuese [teatro]. Paris: Édition Nagel, 1946. Reed. Théâtre. Gallimard, 1947. • A Prostituta Respeitosa. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1961. • A Prostituta Respeitosa. Campinas: Papirus, 2004. Réflexions sur la question juive [ensaio]. Paris: P. Morihien, 1946. Reed. Gallimard, 1954. • Reflexões sobre a questão judaica. In: Reflexões sobre o racismo. São Paulo: Difusão Européia do Livro,1960. p. 5-87. • A questão judaica. São Paulo: Ática, 1995. 1947 Baudelaire [ensaio]. Paris: Gallimard, 1947. Existencialismo em Cena – www.existencialismo.uerj.br Ariane P. Ewald; Fernanda Alt; Carolina M. Campos • Baudelaire. Lisboa : Europa-américa, 1947. Théâtre [coletânea de peças teatrais]. Les Mouches, Huis Clos, Morts sans sepulture, La Putain Respecteuse. Paris: Gallimard, 1947. Situations, I: Essais critiques [coletânea de ensaios publicados na revista Les Temps Modernes ou em outras revistas]. Paris: Gallimard, 1947. • Situações, I: críticas literárias. Lisboa: Europa América, s/d. • Situações, I: críticas literárias. São Paulo: Cosac Naify: 2005 Les jeux son faits [roteiro de filme]. Paris: Éditions Nagel, 1947. • Os dados estão lançados. Lisboa: Presença, 1963. • Os dados estão lançados. Campinas: Papirus, 1995. Qu’est-ce que la littérature? In: Les Temps Modernes, n º 17-22, Paris, 1947. (versão definitiva em Situations, II. Paris: Gallimard, 1948). • Que é a literatura? São Paulo: Ática, 1989. • Que é a literatura? 3ª. ed. São Paulo: Ática, 2004. 1948 Les mains sales [teatro]. In: Les Temps Modernes, nº 30 - 31, mars-avril, 1948. Reed. Paris: Gallimard, 1948 • As mãos sujas. 3ª Ed. Lisboa: Europa-América, 1965. Situations, II. Littérature et engagement [coletânea de ensaios]. Paris: Gallimard, 1948. • Situações, II: literatura e engajamento. Lisboa: Europa-América, s/d. L’engrenage [roteiro de filme]. Paris: Éditions Nagel, 1948. • A engrenagem. Lisboa: Presença, 1964. Visages [ensaios]. Paris: Seghers, 1948. Um dos ensaios foi reproduzido em Michel Contat e Michel Rybalka (Org.) Les Écrits de Sartre. Chronologie. Bibliographie commentée. Paris : Gallimard, 1970. p. 560-564. Orphée noir [ensaio]. Paris: Presses Universitaires de France, 1948. [reed. Gallimard, 1949]. • Orfeu Negro. In: Reflexões sobre o racismo. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1963. p. 89-125. 1949 Situations, III. Lendemains de guerre [coletânea de ensaios]. Paris: Gallimard, 1949. • Situaçöes III. Lisboa, Europa-América 1971. Entretiens sur La politique. Paris: Gallimard, 1949. [J.-P. Sartre, David Rousset e Gérard Rosenthal]. La mort dans l’âme. T. III, Chemins de la liberté [romance]. Paris: Gallimard, 1949. • Com a morte na alma. Difel, 1959. • Com a morte na alma. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005. Existencialismo em Cena – www.existencialismo.uerj.br Ariane P. Ewald; Fernanda Alt; Carolina M. Campos 1951 Le Diable et le bom Dieu [teatro]. Les Temps Modernes, nº 68-70, juin-août, 1951. Publicado por: Galimmard, Paris, 1951. • O Diabo e o bom Deus. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1964. • O Diabo e o bom Deus. São Paulo: Círculo do Livro,1975. Avant-propos à Notre-Dame-Des-Fleurs de Jean Genet [prefácio]. Paris Gallimard, 1951. • Apresentação a Nossa Senhora das Flores de Jean Genet. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1983. p. 7-59. [Nova edição em 1993]. 1952 Saint Genet, comédien et martyr. Paris: Gallimard, 1952. • Saint Genet, ator e mártir. Petrópolis: Vozes, 2002. L’ affaire Henri Martin [comentário a uma coletânea de ensaios de diversos autores]. Paris: Gallimard, 1953. 1953 Venise, de ma fenêtre. In: Verve, Vol. VII, nº 27-28, 1953, p. 87-90. • Veneza, de minha uploads/Litterature/ bibliografia-de-referencia-jean-paul-sartre.pdf

  • 14
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager