Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) -

Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) - 23 février 2016 à 09:59 fle 2016 Français langue étrangère Un n ouveau souf f le s ur l e F LE Catalogue Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) - 23 février 2016 à 09:59 édito Un nouve au so uff le s ur le FL E Savez-vous à qui appartiennent les PUG ? Vous êtes nombreux à croire que nous sommes adossés à l’université. D’autres pensent que nous appartenons à un grand groupe d’édition. Et pourtant, non, les PUG sont une maison d’édi- tion privée et indépendante. Je vous vois venir. Vous pensez que derrière les PUG, il doit y avoir un mécène, un financeur, un grand patron, homme ou femme… Eh bien non, vous n’y êtes pas ! Car la vérité, c’est que les PUG appartiennent à leurs auteurs, et uniquement à leurs auteurs. Quand on signe un contrat d’édi- tion aux PUG, on devient sociétaire de la maison, et à ce titre, convié aux assemblées générales… Original, non ? Voilà qui nous donne une sacrée responsabilité, à nous, salariés des PUG, qui dirigeons et animons la maison au quotidien, qui réalisons et vendons les livres de nos auteurs ! Voilà peut-être ce qui fait que l’auteur est au cœur du processus d’édition, chez nous. Voilà aussi sans doute pourquoi nos publications sont différentes, qu’elles étonnent et détonnent. Quand on vous dit que les PUG sont vraiment une maison pas comme les autres ! Quelle est la mission essentielle de l’enseignant(e) ? Depuis Jean- Jacques Rousseau, la réponse cen- trale à cette question est sans doute de créer le désir d’apprendre, puis d’entretenir ensuite le plaisir d’apprendre, d’accompagner l’apprenant vers le succès de son projet d’ap- prentissage. Ce qui était aussi une partie inhé- rente à notre profession, c’est-à-dire exercer notre métier de passeur de culture(s), être créa- teur de dialogue et de compréhension devient aujourd’hui un nouveau défi. La connaissance et le savoir y apportent sans doute les meilleures réponses. C’est notre conviction. Dans l’esprit de qualité et d’origina- lité qui anime depuis toujours nos publications, les nouveautés 2016, fruits de professionnels chevronnés, couvrent différents niveaux, publics et domaines, en phase avec les recherches didactiques conduites en FLE et les exigences du monde contemporain. Parce que le métier d’enseignant requiert de multiples compétences et englobe de plus en plus de tâches au quotidien, nous avons conçu des outils clés en mains pour faciliter les interventions pédagogiques et accompagner avec efficacité les pratiques d’enseignement et d’ap- prentissage. Toute l’équipe des PUG, soucieuse de répondre au mieux à vos besoins, espère vous faire parta- ger la passion qui l’anime et contribuer à faire de la classe un lieu de rencontres interculturelles où se déploie le plaisir d’enseigner et d’apprendre à communiquer en langue étrangère. Nous res- tons à votre écoute. Isabelle Gruca Enseignant-chercheur, université de Nice-Sophia Antipolis Michel Boiron Directeur général du CAVILAM – Alliance française, spécialiste de la formation d’enseignants L ’équipe des PUG (de gauche à droite et de haut en bas) : Didier, Ségolène, Sylvie, Catherine, Sophie, Rose et Emmanuelle. Ségolène Marbach Responsable éditoriale, présidente du directoire Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) - 23 février 2016 à 09:59 PUG • Catalogue FLE 2016 1 sommaire Didactique Méthodes d’apprentissage Grammaire Les Répertoires du FLE Vocabulaire et lexique Écrit Oral À lire, à dire Français sur objectif spécifique Réussir ses études en français Civilisation- cultures Pratiques de classe Recherche  Les Guides pratiques Les Outils malins du FLE 6 2 14 24 32 36 40 44 54 38 58 48 60 62 63 64 70 72 9 10 11 enseignant apprenant nouveautés Sur la toile... Le numérique Plus proche de vous ! Où trouver nos livres ? Quel livre pour quelle compétence ? Quel livre pour quel niveau du CECR ? Vous trouverez au fil des pages ces pictogrammes qui vous permettront d’identifier les différentes compétences travaillées grâce à nos ouvrages. quel livre pour quelle compétence ? oral Français sur objectif universitaire Français sur objectif spécifique écrit Civilisation cultures Compétences linguistiques communication Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) - 23 février 2016 à 09:59 n ouveautés La grammaire des premiers temps B1-B2 Enseigner la grammaire autrement Grammaire Dominique Abry et Marie-Laure Chalaron Entraînez-vous de A à Z 200 exercices de grammaire, orthographe, lexique Pour en finir avec les fautes de français Répertoire alphabétique Stéphanie Callet Livre de l’apprenant + CD MP3 Corrigés Cahier d’exercices avec corrigés 9 782706 124884 PUG • Catalogue FLE 2016 2 (p. 32-33) (p. 26-27) Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) - 23 février 2016 à 09:59 nouveautés À table ! À la découverte du repas gastronomique des Français Pour découvrir la cuisine et l’art de la table à la française Civilisation Christine Andant et Annabelle Nachon Il était une fois des contes Histoires à lire, à écouter, à raconter Découvrir des contes français et francophones Oral et écrit Manuelle Denisse et Aliette Lauginie Livre de l’apprenant avec site compagnon 9 782706 125096 Livre de l’apprenant + CD MP3 PUG • Catalogue FLE 2016 3 (p. 48-49) (p. 38-39) Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) - 23 février 2016 à 09:59 n ouveautés Le français des infirmiers Des vidéos pour se plonger dans le quotidien de la profession Français à visée professionnelle Solange Talavera-Goy, Nathalie Gardette-Tria et Chrystel Pérez Livre de l’apprenant avec corrigés et transcriptions + DVD-rom 9 782706 122828 PUG • Catalogue FLE 2016 4 à Réussir ses études littéraires en français Les clés pour réussir ses études littéraires en France ou en francophonie Manuel pour les étudiants étrangers Jean-Marc Mangiante et François Raviez Livre de l’étudiant avec corrigés et transcriptions + CD-rom (p. 54-55) Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) - 23 février 2016 à 09:59 nouveautés Je vis en France 20 lectures faciles Pour découvrir la citoyenneté française Oral et écrit Marie Barthe et Bernadette Chovelon Livre de l’apprenant avec corrigés 9 782706 125270 PUG • Catalogue FLE 2016 5 à Jeux de Slam Poésie orale et musicale Pratiques de classe Dominique Abry, Katia Bouchoueva et Camille Vorger Manuel de l’enseignant 9 782706 122811 à Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) - 23 février 2016 à 09:59 PUG • Catalogue FLE 2016 6 d Tout à la fois grammaire et manuel de formation à une démarche didactique de l’enseignement de la langue, cet ouvrage de fond constitue un outil pédagogique précieux permettant de mieux comprendre la grammaire. Outil pragmatique pour les étudiants, les enseignants et futurs enseignants de FLE et de FLS. Manuel • 276 pages 9 782706 118012  Exploration de la grammaire à partir des erreurs fréquemment commises par les apprenants.  Présentation des notions sous la forme de trois entrées différentes : à vous de choisir et de construire votre parcours.  Des astuces pour s’approprier la grammaire. Comprendre la grammaire Une grammaire à l’épreuve de la didactique du FLE Marie-Armelle Camussi-Ni et Annick Coatéval Un outil indispensable pour les enseignants et futurs enseignants de FLE collection Didactique Apporter un éclairage actuel sur les dernières avancées et connaissances en matière de didactique du français, tel est l’objectif des publications de cette collection. Didacticiens et chercheurs de renom font partager leurs investigations. Dirigée par Isabelle Gruca les Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) - 23 février 2016 à 09:59 PUG • Catalogue FLE 2016 7 DIDACTIQUE  Premier et seul ouvrage sur le marché centré sur le FOU.  Présentation sous forme de fiches enseignants et de fiches étudiants.  40 séquences sur DVD-rom : vidéos authentiques de cours, fiches de préparation aux examens, etc. L ’ouvrage fondateur de la méthodologie du FOU Comment accueillir et accompagner les étudiants allophones par des dispositifs de formation linguistique innovants et cohérents afin de leur permettre de réussir leur intégration universitaire ? C’est à cette problématique, au cœur de l’actualité universitaire, que se consacre cet ouvrage. Manuel + DVD-rom • 256 pages 9 782706 116339 Le français sur objectif universitaire Jean-Marc Mangiante et Chantal Parpette Téléchargez les compléments numériques sur www.pug.fr : •  fiches pédagogiques avec corrigés ; •  séquences complémentaires ; •  grilles d’élaboration d’activités. les À découvrir p. 54 à 57 : Réussir ses études en français. Une collection entièrement dédiée aux étudiants étrangers et déclinée par discipline. Ce document est la propriété exclusive de Voronine Dimitri (hallatan@mail.ru) - 23 février 2016 à 09:59 PUG • Catalogue FLE 2016 8 r d collection didactique L ’ouvrage de référence pour l’enseignement du français langue étrangère et seconde Une vision générale sur la construction d’un champ scientifique et sur l’état des lieux des connaissances, de la méthodologie et des outils du français langue étrangère. Une réflexion poussée en même temps qu’une mine d’informations pratiques et de nombreuses références bibliographiques. Manuel • 400 pages 9 782706 114595 Cours de didactique du français langue étrangère et uploads/Litterature/ catalogue-francais-langue-etrangere-2015-ed1-v1.pdf

Tags
littérature français document février propriété exclusive
Documents similaires
  • 10
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager