Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Université Mohammed V FACULTE DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAIN] RABAT HESPÉRI

Université Mohammed V FACULTE DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAIN] RABAT HESPÉRIS TAMUDA VOL. XXXV - Fascicule 1 (Spêcjal) 1997 HESPERIS TAMUDA Sous le patronage du Doyen de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines Abdelwahed BENDAOUD * * * Comité de Rédaction Brahim BOUTALEB Mohamed EZROURA Rahma BOURQIA Abderrahmane EL MOUDDEN Mohammed KENBIB Abdelahad SEBTI Jamaâ BAIDA La revue Hespéris • Tamuda est consacrée à l'étude du Maroc, de sa société, de son histoire, de sa culture et d'une manière générale aux sciences sociales de l'Occident musulman. Elle paraît annuellement en un ou plusieurs fascicules. Chaque livraison comprend des articles originaux, des communications, des études bibliographiques et des comptes-rendus en arabe, français, anglais, espagnol et éventuellement en d'autres langues. Les textes, dûment corrigés, doivent être remis en trOIs exemplaires dactylographiés, en double interligne et au recto seulement. Les articles seront suivis de résumés dans une langue différente de celle dans laquelle ils ~ont publiés. Les textes non retenus ne sont pas retournés à leurs auteurs. Ceux-ci en seront avisés. Les auteurs reçoivent un exemplaire du volume auquel ils auront contribué et cinquante tirés à part de leur contribution. Les idées et opinions exprimées sont celles de leurs auteurs et n'engagent en rien Hespéris-Tamuda. Le système de translittération des mots arabes utilisés dans cette revue est le suivant: " , ) t gh Y b j z J f ~ <J" J q ..;., th J- sh :.l k C- d' J C P ..f Q r fi t kh .b 0 n ;) d J;, ~ ..lb h ;, dh t , ) w ~ y Voyelles brèves Voyelles longues Diphtongues a -.> - \ a ).....::. _aw u ) Ü ~ ~_ay ~...".. i - Pour toute demande d'abonnement ou d'achat, s'adresser au Service des Publications, des Echanges et de la Diffusion, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, BP. 1040, Rabat. ..... -." ... , HESPERIS TAMUDA Université Mohammed V FACULTE DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES RABAT , HESPERIS TAMUDA Commémoration du 1er Anniversaire du décès de : CHARLES-ANDRÉ JULIEN Paris-Sorbonne (Juin 1992) VOL. XXXV - Fascicule 1 (Spécial) 1997 Tous droits réservés à.la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Rabat (Dahir du 29/07/1970) Dépôt légal N° 3111960 ISSN 0018-1005 Composition : ANCYF Znaïdi - Rabat Tirage: Imprimerie NAJAH EL JADIDA - Casablanca HESPERIS TAMUDA Vol. XXXV, Fascicule 1 (Spécial) SOMMAIRE· SUMARIO 1997 Brahim BOUTALEB. - Présentation......................................................... 7 Annie REY-GOLDZEIGUER. - Allocution d'ouverture.................. ........ 9 Michèle GENDREAU-MASSALOUX - AccueiL.................................. 13 JALONS BIOGRAPHIQUES Omar CARLIER. - Charles-André Julien à Oran: les années algériennes (1906-1922) 17 Habib KAZDAGHLI. -Le voyage de mars 1921 en Tunisie: la tournée du militant 61 Moncef CHENOUFI. - Charles-André Julien initiateur du Programme National de Recherche (P.N.R.) en histoire de la Tunisie contemporaine... 67 L'HISTOIRE André NOUSCHI. - Charles-André Julien historien .. André MANDOUZE. - Julien, Courtois et Augustin .. Mohamed-Hédi CHERIF. - Mon maître Charles-André Julien . Moncef DELLAGI. - L'Afrique du Nord en marche de Charles-André Julien . M hfoud KADDACHE J l' 1 bl' l' . a . - u ten et e pro eme a genen .. Tayeb CHENTOUF. -La place de Charles-André Julien ,dans la recherche historique en Algérie : .. M'hamed ALAOUI-ABDELAOUI. - Charles-André Julien: Histoire et Altérité . Mohammed ZNIBER. - La découverte du Maghreb à travers la vision historique de Charles-André Julien . Jacques SIMON. - Charles-André Julien et l'art d'établir une bibliographie . Martine MULLER. - Les archives d'un homme de recherche et d'action Laszlo J. NAGY. - Débuts du communisme en Algérie et en Tunisie: contribution à l'histoire des activités politiques de Charles-André Julien après le congrès de Tours . 71 79 85 89 95 101 107 115 123 131 147 Mohammed SAYAH. Charles-André Julien, pionnier d'une politique de dialogue avec les mouvements de libération au Maghreb 153 LE MILITANT ANTI-COLONIAL Raymond William RABEMANANJARA. - Charles-André Julien, défenseur des députés malgaches...... 163 Djilali SARI. - Charles-André Julien et le procès Jeanson........................ 167 Gilles MORIN. - Charles-André Julien, pédagogue socialiste de la décolonisation.............................................................................................. 175 Gilbert MEYNIER. - La fiction d'anticipation politique sur l'Algérie dans les années vingt...................................................................... ............. 185 Mohamed EL YAZGHI. - Charles-André Julien, les Droits de l'Homme et la démocratie dans le Maroc indépendant 195 Yves DECHEZELLES. - Message 199 Simone et Jean LACOUTURE. - La torche et la boussole....................... 201 Mohammed HARBI. - Charles-André Julien, un historien de la résistance morale 203 HOMMAGES ET TEMOIGNAGES Jules ROY. - Hommage 207 Bahi LADGHAM. - Une vieille amitié 209 Mohammed BEDJAOUI. - Evocation d'une mémoire: Charles-André Julien, l'historien et le conteur..................................................................... 213 Jean DANIEL. - Ce ,que je dois à Charles-Andrés Julien 217 Denise BARRAT. - Histoire et militantisme: entretien avec le Professeur Charles-André Julien, en 1980.................................................................... 221 Djahina MESSALI-BENKHELFAT. - Hommage à Charles-André Julien 225 Paulette DECRAENE. - Charles-André Julien, mon ami 229 Denise BRAHIMt - Sages du vingtième siècle... 231 Odette GUITARD. - Le Parti Socialiste et la guerre d'Algérie: Témoignage 233 Madeleine REBERIOUX. - Charles-André Julien, homme de tous les combats ··......................................................... 237 Annie REY-GOLDZEIGUER. - L'Homme aux trois vies 243 Ouvrages et photos de Charles-André Julien 249 Hespéris-Tamuda, Vol. XXXV, Fasc.l (1997), pp. 7-8 EN GUISE DE PRÉSENTATION Le hasard souvent fait bien les choses. Des circonstances contraignantes m'avaient empêché en juin 1992 de participer au colloque organisé en hommage à Charles-André Julien un an après sa mort, sous le patronage de feu François Mitterand, alors président de la République française. Les regrets que j'en avais ressentis avaient cependant été atténués par le fait que la voix du Maroc en cette commémoration d'admiration et de devoir était fortement présente, du côté de l'Université comIJ1e du côté de la politique. Du côté de l'Université, notre pays était représenté par feu notre collègue et ami, Mohammed Zniber, lui-même rappelé a Dieu quelques mois plus tard. Du côté de l'action militante, il revint a Mohammed El Yazghi, premier secrétaire-adjoint de l'Union socialiste des forces populaires, actuel ministre de l'Aménagement du territoire, de l'Environnement, de l'Habitat et de l'Urbanisme du gouvernement marocain, de redire la dette contractée par le mouvement nationaliste marocain depuis sa première cristallisation à l'égard de l'historien impeccable et du militant anti-colonialiste intraitable que fut Charles- André Julien. Plus de cinq années se sont écoulées depuis que ce colloque s'est tenu. Voici qu'il est enfin possible d'en porter les actes à la connaissance du plus grand public. Monsieur le Doyen Abdelwahad Bendaoud avait bien voulu autoriser la rédaction de la revue Hespéris-Tamuda à les publier en un numéro spécial de ce périodique, décision entérinée par son successeur Monsieur le Doyen Said Bensaïd Alaoui, aussitôt après sa nomination. Les organisateurs du colloque, et à leur tête Madame Annie Rey-Goldzeiguer, nous avaient au préalable donné leur accord. Mon collègue, Jamaâ Baida et moi-même avons pris en charge le travail de mise en forme et de correction des épreuves qu'exige toute publication. Il fallait' naturellement que la Rédaction de la revue dise à ces lecteurs quelques mots de présentation. Et c'est ainsi que mon tour vint de dire à côté de tous ceux et de toutes celles pour qui Charles-André Julien fut un ami, un compagnon .de lutte, un maître, ou tout simplement un de ces hommes bénis de Dieu qui disent ce qu'ils font et font ce qu'il disent, ce que l'amitié, le souvenir, la ferveur due a la rectitude éprouvent le besoin de dire. Je dois à la vérité de reconn~re que je suis sans doute de tous ceux et de toutes celles dont on lira phis avant les interventions, celui qui a le moins approché physiquement, si je puis dire, le grand disparu. La raison en est que lorsque je 8 PRÉSENTATION courais après mes diplômes à Paris, il était lui, en train de poser les fondations de la Faculté des Lettres a Rabat. Appelé plus tard à lui succéder au décannat de cet établissement, je n'ai eu l'occasion de me présenter à lui que lorsqu'il vint au Maroc pour parler avec feu Mohammed Zniber de la traduction en arabe que ce dernier projetait de faire de son Maroc face aux impérialismes. Je puis affirmer cependant que de tous ceux et de toutes celles .innombrables qui fréquentent Julien par ses écrits, je ne suis pas le moins assidu. Né comme lui d'un milieu où penser et agir n'ont jamais été que les deux faces interchangeables d'une même composante, j'ai été séduit et littéralement fixé dans l'admiration, par la personnalité et le style de Charles-André Julien que me fit découvrir feu mon frère, Abdelhafid, qui lui fut son disciple direct a la Sorbonne, et qui m'offrit pour mon succès a la première partie du baccalauréat en 1955, L'Afrique du Nord en marche. Certaines lectures de jeunesse peuvent avoir, on le sait, autant de poids que le plus décisif des événements. Mais lorsqu'on découvre un livre fondamental dans un moment vital et lorsqu'on est saisi, avant même qu'on en prenne conscience, par les liens secrets de l'histoire et de l'engage- ment, on peut se demander si les choix d'une uploads/Litterature/ clientbin-images-book699359.pdf