Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

théories et pratiques sémiotiques volume 18 numéro 2 printemps 1990 Discours :

théories et pratiques sémiotiques volume 18 numéro 2 printemps 1990 Discours : sémantiques et cognitions Ce dossier a été préparé sous la responsabilité de Khadiyatoulah Fall, Maryse Souchard et Georges Vignaux COLLABORATEURS Paul Bleton Jean-Pierre Desclés Danielle Forget Bertrand Gervais Ratiba Hadj-Moussa Christian Hudelot François Latraverse Paul Laurendeau Jean-Marcel Léard Martin Lefebvre Jean-Guy Meunier Pierre Ouellet Gilles Thérien Anne Vassal Catherine Viollet Iconographie Denis Langlois brought to you by CORE View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk provided by Constellation 2 PROTÉE est un périodique publié par le Département des Arts et Lettres de l’Université du Québec à Chicoutimi. Ce département regroupe des professeurs qui font de l’ensei gnement et de la recherche en littérature, en arts visuels, en linguistique, en théâtre, en cinéma, en langues mo- dernes, en philosophie, en enseignement du français. Directeur : Fernand ROY Adjointe à la rédaction : Michelle CÔTÉ Assistant à la rédaction : Thomas LAVOIE Assistant à l’administration : Jacques-B. BOUCHARD Assistant à la diffusion : Jean-Pierre VIDAL ResponsableV du présent numéro : Khadiyatoulah FALL, Maryse SOUCHARD et Georges VIGNAUX Page couverture : Comité de rédaction : Jacques-B. BOUCHARD, Université du Québec à Chicoutimi André GAUDREAULT, Université Laval Éric LANDOWSKI, Groupe de recherches sémio-linguistiques (EHESS) Thomas LAVOIE, Université du Québec à Chicoutimi Clément LEGARÉ, Université du Québec à Trois-Rivières Paul-Chanel MALENFANT, Université du Québec à Rimouski Fernand ROY, Université du Québec à Chicoutimi Fernande SAINT-MARTIN, Université du Québec à Montréal Maryse SOUCHARD, Université du Québec à Montréal Jean-Pierre VIDAL, Université du Québec à Chicoutimi ABONNEMENT (3 numéros/année) INDIVIDUEL Canada : 25$ (12$ pour les étudiants) CHAQUE NUMÉRO Canada : 10$ (5$ pour les étudiants) États-Unis : 12$ Autres pays : 13$ Mode de PAIEMENT : ou mandat-poste : en dollars canadiens Chèque (tiré sur une banque canadienne) États-Unis : 30$ Autres pays : 35$ INSTITUTIONNEL Canada : 30$ États-Unis : 40$ Autres pays : 45$ Denis LANGLOIS, «PAYSAGES DE SYNTHÈSE», 1989. PROTÉE est un périodique publié trois fois l'an par le Département des Arts et Lettres de l’Université du Québec à Chicoutimi. Ce département regroupe des professeurs qui font de l’ensei gnement et de la recherche en littérature, en arts visuels, en linguistique, en théâtre, en cinéma, en langues modernes, en philosophie, en enseignement du français. Comité de lecture* : Denis BELLEMARE, Université du Québec à Chicoutimi Paul BLETON, Téluq Marcel BOUDREAU, Université Laval Enrico CARONTINI, Université du Québec à Montréal Gilbert DAVID, Université de Montréal Louisette GAUTHIER-MITCHELL, Université du Québec à Montréal Jean-Guy HUDON, Université du Québec à Chicoutimi Suzanne LEMERISE, Université du Québec à Montréal Pierre MARTEL, Université de Sherbrooke * La revue fait aussi appel à des lecteurs spécialistes selon les contenus des dossiers thématiques et des articles reçus. Distribution : Diffusion Parallèle, 815, rue Ontario Est, Montréal, Québec, H2L 1P1, (514)525-2513 PROTÉE est membre de l'Association des éditeurs de périodiques culturels québécois Les textes et illustrations publiés dans cette revue engagent la responsa- bilité de leurs seuls auteurs. Les documents reçus ne sont pas rendus et leur envoi implique l’accord de l’auteur pour leur libre publication. PROTÉE est subventionnée par le Fonds FCAR, le CRSH, la Fondation de l’UQAC, le PAIR (aide à la publication) et le Département des Arts et Lettres de l’UQAC. Serge Tremblay, imprimeur inc., 109, rue Bossé, Chicoutimi (Québec) Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada ISSN-0300-3523 3 théories et pratiques sémiotiques volume 18, numéro 2 printemps 1990 DISCOURS : sémantiques et cognitions Présentation / Khadiyatoulah Fall, Maryse Souchard, Georges Vignaux 5 Représentations des connaissances : archétypes cognitifs, transitivité et intentionnalité / Jean-Pierre Desclés 7 L'intelligence artificielle et la forme propositionnelle de la représentation des connaissances / Jean-Guy Meunier 9 Genèse et construction des représentations. Les discours sur l'informatisation / Georges Vignaux et Khadiyatoulah Fall 33 Suivre une règle : remarques sur une lecture crypto-kripkéenne / François Latraverse 45 Représentation et perception. Sémiotique des événements esthésiques / Pierre Ouellet 55 Pour une sémiotique de la lecture / Gilles Thérien 67 Scène, sommaire et cie : pour une redéfinition endo-narrative / Bertrand Gervais 81 Fabula, représentation et lecture sérielle / Paul Bleton et Anne Vassal 93 La sémantique de voyons : conséquences syntaxiques et pragmatiques / Jean-Marcel Léard 101 Familiarité des interlocuteurs dans des dialogues adulte-enfant / Christian Hudelot 113 Vers une typologie des tendanciels discursifs / Paul Laurendeau 125 Figures énonciatives de la subjectivité / Catherine Viollet 135 Le discours politique : du plan linguistique au plan idéologique / Danielle Forget 141 Les savoirs du film : quelques propositions / Ratiba Hadj-Moussa et Martin Lefebvre 149 COMPTES RENDUS Istoria et théorie de l'art d'Alain Laframboise / Marie Carani 160 Hergé écrivain de Jan Baetens / Denis Simard 163 Simulacre de paysages de Jean-Marie Martin / Denis Simard 165 La publication de ce numéro a été rendue possible grâce à la collaboration de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales (Centre d'Analyse et de Ma- thématiques Sociales - Paris IV) et de l'Université du Québec à Chicoutimi ( Décanat des Études Avancées et de la Recherche et Coopération internationale) Ce dossier a été préparé sous la responsabilité de Khadiyatoulah Fall, Maryse Souchard et Georges Vignaux 4 Denis Langlois 1 présente dans ce numéro des variations sur un thème unique intitulé «Paysages de synthèse». Les reproductions photographiques présentées au fil des pages sont tirées d’une série de trente dessins. La représentation de bouts de bois dressés mais aussi enchevêtrés dans une ogive rappelle sym boliquement le paysage. Les formes des images intercalées dans le texte évoluent délicatement, pour ainsi dire presque imperceptiblement. Par contre, entre le premier et le dernier dessin, des changements évidents apparaissent. Ils concernent la texture et la tonalité de l’image. Ces changements conduisent ultérieurement à l’éclatement du motif. Les branches en équilibre précaire dans l’ogive sont explicables par une volonté de faire une étude des règles présidant à l’ordonnance des tons et à la construction des formes dans un espace illusionniste peu profond. Cet exercice ludique de syntaxe au sein de l’image a depuis longtemps guidé la pratique de Denis Langlois. Il chemine analogiquement avec les règles régissant la production et la signification du texte oral ou écrit. Les images choisies pour ce numéro prennent ainsi valeur de métaphore... Cette série de dessins se veut l’exemple même des changements apportés à l’environnement humain ces dernières années. “Je tente d’exprimer à travers un même sujet des chan gements à la fois radicaux et très peu perceptibles, afin de rendre le spectateur plus sensible à la réalité des choses” 2. Ces considérations à propos d’al térations dans une série d’oeuvres sont un moyen (paradoxal peut-être) de faire oeuvre durable, car ce qui importe tient plus à la volonté de dire qu’à la conservation du faire. 1. Denis Langlois est professeur au département des Arts et lettres à l’Université du Québec à Chicou- timi. Il est présentement directeur du programme de maîtrise en arts plastiques. 2. Catalogue de l’exposition. «Paysages de syn- thèse», galerie L’Oeuvre de l’autre, mars 1989. Dans l'impossibilité de reproduire de façon satisfaisante l’iconographie de Denis Langlois parue dans l’édition originale de 1990, nous avons décidé, par respect de l’œuvre, d’en supprimer ici les images. Seules les photos qui accompagnent les articles ont été conservées pour une meilleure compréhension du texte. NDLR 5 Il est plus que banal de constater la diversité des approches dans le traitement, aujourd’hui, des phénomènes linguistiques. “Points de vue” particuliers et méthodologies spécifiques contribuent à une très grande dispersion des analyses et des théories subséquentes. L’excuse ordinaire consiste à invoquer le domaine d’origine du spécialiste, baptisé tantôt linguistique théorique ou appliquée tantôt sémiotique ou psycholinguistique ou sociolinguistique, voire plus récemment intelligence artificielle et sciences cognitives. Cette dispersion des approches peut être envisagée de deux façons. Une considération res- trictive inclinerait à conclure à l’impossibilité d’une théorisation équilibrée sinon unifiée des sciences du langage – en particulier en ce qui concerne les rapports entre syntaxe, sémantique et pragmatique, entre expressions orales et productions écrites. Une vision néanmoins “optimiste” consisterait à avancer qu’il n’y a pas incompatibilité entre ces approches pour peu qu’aucune ne vise à l’hégémonie et qu’un certain nombre d’entre elles finiront bien par se compléter sinon converger. Cela étant, il s’agit de dépasser les pétitions de certitude; le plus sûr moyen étant celui du dialogue et de la confrontation. Tel est l’objet de ce numéro spécial de Protée. Nous avons souhaité le composer sous forme de contributions théoriques et méthodologiques qui “fassent image”, au sens qu’elles “donnent à voir”, et non pas seulement les frontières où chacun se borne (ce qui se fait d’habitude), mais plutôt, de par la coexistence même, les conditions qui feraient “écho” d’un domaine ou d’un plan à un autre. Ainsi, sont ici réunis plusieurs sortes de spécialistes : linguistes travaillant sur les phénomènes sémantiques de l’écrit et du texte; spécialistes de l’oral et du dialogue; formalistes et cogniticiens; chercheurs préoccupés de modélisation ou encore d’applications. C’est dire que la visée du numéro est d’emblée dynamique et son ambition double : – Établir - à charge des divers uploads/Litterature/ discours-semantiques-et-cognitions.pdf