Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Revue d’Ecologie et Environnement N °07 Décembre 2011  Président d’honneur : P

Revue d’Ecologie et Environnement N °07 Décembre 2011  Président d’honneur : Pr.NIAR Abdelatif  Directeur de la revue et de rédaction : Pr. DELLAL Abdelkader, Directeur de Laboratoire d’Agro-Biotechnologie et de Nutrition en Zones Semi Arides  Directeur de Publication: Pr. MAATOUG M’hamed  Comité de rédaction : Mr AIT HAMMOU Mohamed Dr REZZOUG waffa Dr SASSI mohamed  Contrôle technique et suivi de publications: AIT AMRANE Abdsalem, responsable de la bibliothèque de la Faculté des Sciences de la Nature et de la Vie  Soumission des articles : Les manuscrits (original et deux copies) doivent être envoyés à l’adresse suivante : Revue : Ecologie - Environnement, Faculté des Sciences de la Nature et de la Vie, Université Ibn Khaldoun BP 78, Tiaret 14000, Algérie Tél/Fax : 0021346453494 Page Web : http://www.univ-tiaret.dz E-mail: revue_eco@ mail.univ-tiaret.dz Revue d’Ecologie et Environnement N °07 Décembre 2011 Pr. DELLAL Abdelkader, Université Ibn Khaldoun, Algérie. Pr. SAHNOUNE Mohamed, Université Ibn Khaldoun, Algérie. Pr. MAATOUG M’hamed, Université Ibn Khaldoun, Algérie. Pr. LATIGUI Ahmed, Université Ibn Khaldoun, Algérie. Pr. BENABDELLI Khèloufi, Centre Universitaire de Mascara, Algérie. Pr. GARREC Jean pierre, Laboratoire de Pollution atmosphérique, Nancy, France. Pr. HELLAL Benchaaben , Université Djillali Liabès, Algérie. Pr. BELHKODJA Moulay, Université d’Es-Senia, Oran, Algérie. Pr. LATRECHE Ali, Université Djillali Liabès, Algérie. Dr. ADDA Ahmed, Université Ibn Khaldoun, Algérie. Dr. MERAH Othmane, Laboratoire de chimie agroindustrielle, UMR 110 ENCIASET Toulouse, France. Dr. MOTHE Frédéric, INRA de Nancy France. Dr. HADJ AHMED Ahmed, Université de Damas, Syrie. Dr. KHALDI Abdelkader, Université Ibn Khaldoun, Algérie. Dr. HADJ SAID Aissa, Université Ibn Khaldoun, Algérie. Dr. ZERARKA Abdelkader, Université Ibn Khaldoun, Algérie. Dr. AYMAN suleiman , Université Amman , Jordanie. Dr. REZZOUG Waffa, Université Ibn Khaldoun, Algérie. Revue d’Ecologie et Environnement N °07 Décembre 2011 80 ETUDE ET EXPLOITATION DU GISEMENT EOLIEN POUR LE POMPAGE D’EAU EN MILIEU STEPPIQUE CAS DE LA REGION DE OUED-TOUIL KSAR- CHELLALA, ALGERIE M. B. Laouisset Centre de Recherche Scientifique et Technique des Régions Arides CRSTRA, Biskra, Algérie E-mail : agristeppe@yahoo.fr Résumé : La présente publication porte sur l’étude et l’exploitation du gisement éolien dans la région de Ksar-Chellala / Oued-Touil, dans le but d’aider et encourager les agro-éleveurs de cette région steppique dont le climat est aride, pour bénéficier de ce gisement surtout pour le pompage de l’eau à des fins d’irrigation. Donc, la disponibilité de l’énergie, quelque soit sa forme, est une composante principale dans les projets d’aménagement hydro-agricole. Cependant, pour déterminer les caractéristiques climatologiques et énergétiques de cette région, on a fait recours à des méthodes statistiques et à l’utilisation du modèle WASP. Les données d‘entrées de ce modèle sont les mesures du vent de la station météorologique de Ksar-Chellala, la description de l’environnement proche et lointain de cette station et les données orographiques. En outre, la détermination des besoins énergétiques du pompage de l’eau d’une exploitation agricole sis dans cette région, nous a permet de faire un choix optimal pour la détermination des dimensions du système de conversion de l’énergie éolienne (aérogénérateur) qui est destiné à couvrir ces besoins énergétiques. Mots clés : aménagement hydro-agricole, énergie éolienne, développement durable, région steppiques Abstract : This work concerns the study and the exploitation of the Wind Resources Potential of the Ksar-Chellala/Oued-Touil region, Algeria, with the purpose of helping and of encouraging the agro-stockbreeders of this steppe region whose climate is arid, to profit from this wind power especially for the pumping of water at ends of irrigation. Therefore, the availability of energy, some is its form, is a principal component in the projects of hydro-agricultural installation. However, to determine the climatologically and Wind Resources Potential characteristics of this region, one made recourse to statistical methods and the use of model WASP (Wind analyzes and system program). The input data of this model are the wind data of the weather station of Ksar-Chellala (35°.10N, 2°.19E), the description of the near and distant environment of this station and the topographical data. In addition, the determination of the energy needs for the pumping of Revue d’Ecologie et Environnement N °07 Décembre 2011 81 the water of a farm located in this region, us a makes it possible to make a best alternative for the determination of dimensions of the conversion system of the wind power (Wind Turbine) which is intended to meet these energy needs. م ـــــــــ لخص تحتىي هصي انسضاست عهى زضاست وكٍفٍت استغالل غبقت انطٌبح فً مىطق ت قصطانشالنت– واز انطىٌم، وهصا مه أجم مسبعسة وتشجٍع انمعاضعٍه و مطبً انمىاشً نهصي انمىطقت انسهبٍت شاث انمىبخ انجبف. تستغم هصي انطبقت عه غطٌق .غبحىوت ضٌبح نعد انمٍبي انجىفٍت انمعتبطة فً هصي انمىطقت واستغالنهب نسقً محبصٍههم إن تىفٍط انطبقت مهمب ٌكه شكم هصي .انطبقت ٌعتبط عىصط ظطوضي الوجبظ انمشبضٌع انمتعهقت ببنتهٍئت انمبئٍت انعضاعٍت ألجم هصا ٌتم استىببغ انرصبئص انمىبذٍت و انطبقىٌت نهصي انمىطقت ببستعمبل عهم اإلحصبء ظف إنى هصا استعمبل بعط انىمبشج انحسببٍت مثم ومىشجWASP .)(ومىشج نحسبة غبقت انطٌبح فً مكبن مب انمع هىمبث انتً وسذههب فً هصا انىمىشج هً : قٍبسبث انطٌبح فً محطت األضصبز انجىٌت نقصطانشالنت(35°.10N, 2°.19E) ، جطز كم مب ٌىجس حىل وقطت انقٍبغ مه مصساث انطٌبح، ذشىوت األضض، سالسم جبهٍت، ببإلظبفت إنى كم هصا إن حسبة مٍعاوٍت انطبقت نمستثمطة فالحٍت مب مىجىزة فً هصي انمىطقت ٌسبعسوب الذتٍبض أمثم نحسبة أبعبز .غبحىوت انطٌبح Introduction Les programmes de développement de l’agriculture notamment ceux de la gestion des périmètres irrigués ne peuvent jamais atteindre leurs objectifs sans prendre la mobilisation des ressources hydriques comme la principale action à soutenir et à résoudre ses problèmes existants par un plan de gestion global et professionnel. L'irrégularité spatiale et temporelle des précipitations dans la région de Ksar-Chellala fait que toute action d'intensification agricole nécessite le recours à l'irrigation. La mobilisation des ressources hydrique dans cette région se fait en général par le biais des forages et/ou des puits s’alimentant dans les différents systèmes hydrogéologique. L'«énergisation» - quantitative et qualitative - de la chaîne de production alimentaire, sur la base de sources diversifiées et d'une meilleure utilisation de l'énergie commerciale, est une des clés de la sécurité alimentaire et de l'amélioration des conditions de vie des populations rurales. En exploitant le potentiel qu'offrent les sources d'énergie renouvelables, les agroécotechnologies et les arrangements institutionnels et financiers innovateurs, les zones rurales pourraient passer directement à des systèmes d'énergie plus durables et accéder à la sécurité alimentaire. Il existe néanmoins un risque. Le secteur de l'énergie est en rapide évolution, vers un meilleur rendement énergétique, des sources d'énergie renouvelables, une industrialisation moins intensive et un recyclage énergétique. L'agriculture va progresser elle aussi et gagner en viabilité grâce à des techniques telles que l'agriculture biologique, à un meilleur aménagement des eaux et des sols etc … A moyen terme, l'enjeu est que ces changements profitent aux ruraux pauvres. Dans la cas contraire, ceux-ci risquent d'être exclus de la course vers la durabilité et donc d'être soit confrontés à une situation de chaos dans les zones rurales, soit contraints à un exode massif vers les agglomérations. Suite aux rapports d'activité de la FAO, juin 1997 et particulier les résolutions du chapitre 14 qui a étalé la notion de l'agriculture et du développement rural durables (ADRD) en 12 Revue d’Ecologie et Environnement N °07 Décembre 2011 82 domaines d'activité : parmi ces domaines, on peut citer le domaine de la diversification de l'énergie rurale. Dans le cadre de cette perspective de développement durable, l’Algérie doit nécessairement accroître et diversifier la disponibilité des ressources énergétique tels que les énergies renouvelables : énergie éolienne, solaire, etc… si, elle veut assurer les conditions de son développement. Cependant, la question de fond est de savoir comment cet accroissement indispensable devrait s'effectuer?, selon quelles modalités?, quelles rythmes? et suivant quels choix? Or, l’Algérie éprouve de plus en plus de difficultés à assurer autant qu'elle le souhaite un approvisionnement efficace en énergie, à mobiliser les financements indispensables pour construire des systèmes énergétiques cohérents et les approvisionner. Dans un tel contexte, les perspectives de développement énergétique des zones rurales semblent à priori désespérées. Donc le choix optimal d’un système éolien destiné à couvrir en totalité ou partiellement des besoins énergétiques bien définis (fourniture d’électricité, pompage de l’eau, éclairage ou chauffage etc…) doit s’appuyer à la fois sur la connaissance de l’énergie éolienne au site d’implantation, la détermination des besoins énergétiques de pompage de l’eau comme dans notre cas d’étude et également sur les caractéristiques techniques, les conditions d’installation, d’utilisation et d’entretien des différentes machines commercialisées et sur un bilan économique globale du système éolien. Néanmoins, en amont d’un plan de gestion d’une exploitation agricole, l’estimation des besoins en eau pour l’irrigation et par conséquent la détermination de l’énergie produite par un système éolien installé au niveau de cette exploitation sont donc des éléments déterminants dans l’utilisation efficace de l’énergie éolienne. Cette démarche nécessite donc, la connaissance de la distribution statistique de la vitesse du vent à la hauteur de l’axe du rotor de l’éolienne et des caractéristiques du système éolien (rendement global moyen ou de préférence la courbe de puissance en fonction de la vitesse du vent). Finalement cette étude consiste à mettre à la disposition des uploads/Litterature/ etude-et-exploitation-du-gisement-eolien-pour-le-pompage-d-eau-en-milieu-steppique 1 .pdf