Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L'Etranger d’Albert Camus un guide d’analyse SIMONE MONNIER CLAY Ph.D. Universi

L'Etranger d’Albert Camus un guide d’analyse SIMONE MONNIER CLAY Ph.D. University of California, Davis Simone Monnier Clay Ph.D. © l998 ISBN : 0-395-95382-0 (Published by Houghton Mifflin) 2 AVERTISSEMENT ____ Le présent recueil a pour but de guider les étudiants dans leur lecture et analyse de L’Etranger de Camus. Les questions du recueil sont développées de manière à permettre aux étudiants de se pencher sur certains problèmes critiques de base afin de mieux apprécier cette œuvre de Camus. I. But du guide d’analyse : a. Aider les étudiants à mieux comprendre le contenu du roman. b. Faire apprécier la lecture du livre. c. Encourager la discussion en classe. d. Approfondir l’analyse du roman. II. Méthode : a. Préparation à la discussion grâce à l’aide de questions guidées. (Les questions doivent être préparées par les étudiants avant la discussion qui a lieu en classe.) b. En classe : Discussions relatives à certains aspects de L’Etranger et qui se basent sur les réponses préparées par les étudiants. (Analyse orale du roman.) Tous les étudiants devraient être préparés avant de venir en classe, et en classe, cela permet à chaque étudiant de pouvoir participer à la discussion. Après la discussion, il est recommandé de ramasser les guides d’analyse, puis de corriger et de noter les préparations, afin d’encourager les étudiants à bien se préparer avant d’aller en classe. c. Les discussions orales sont suivies d’analyses de texte qui se basent sur des thèmes suggérés dans le guide d’analyse. 3 Albert Camus (l913-l960) Albert Camus est né en Algérie le 7 novembre 1913. C’était un écrivain pied-noir (français d’Algérie). Il a été élevé par sa mère, son père ayant été tué pendant la bataille de la Marne en 1914 (Première Guerre Mondiale). La mère d’Albert Camus était sourde et pauvre, et il eut donc une jeunesse assez difficile. En 1930, alors qu’il faisait ses études à l’université d’Alger, il mourut presque de la tuberculose. Après s’être remis, il travailla dans des bureaux, il se maria, puis divorça. En 1940, Albert Camus s’installa à Paris où il travailla pour Paris-Soir mais il dût retourner en Algérie à cause de l’occupation allemande. En Algérie, il se remaria et commença à enseigner dans une école privée à Oran. Là, il se mit à écrire et fit publier : L’Etranger et Le Mythe de Sisyphe (1942), Le Malentendu et Caligula (1944), La Peste (1947), L’Homme révolté (1951). Schéma historique : 1830 : Début de l’occupation française de l’Algérie. (Indépendance : 1962). (Conquête de la ville d’Alger : 1830.) 1881 : Etablissement du protectorat français de Tunisie. 1912 : Etablissement du protectorat français du Maroc. IIIe République en France : Du 4 Septembre 1870 au 10 juillet 1940. Première guerre mondiale : 1914-1918 L’Armistice résulte en la division de l’Europe en deux blocs : le bloc occidental et le bloc communiste. Présidents : Armand Fallières (1906-1913) Gaston Doumergue (1924-1931) Raymond Poincarré (1913-1920) Paul Doumer (1931-1932) Paul Deschanel (1920, de février à septembre.) Albert Lebrun (1932-1940) Alexandre Millerand (1920-1924) Deuxième guerre mondiale : 1939-1945 L’Etat français (1940-1944). Occupation et Philippe Pétain (1940) IVe République : Régime politique de la France du 3 juin 1944 au 4 octobre 1958. Le Gouvernement provisoire 1944-1946 : De Gaulle, chef du gouvernement provisoire 1944. Gouin, Bidault, Blum 1946 Présidents : Vincent Auriol (1947-1954) René Coty (1954-1959) Guerre d’Indochine : 1946-1954 Guerre d’Algérie : 1954-1962. (FLN : Front de libération nationale [pour l’indépendance] OAS : Organisation armée secrète qui se composait de colons et de pieds-noirs extrémistes. Pieds-noirs : Français européens installés en Algérie. Barkis : soldats algériens qui combattaient pour la France.) Affaire de Suez : 1956 (Nationalisation du canal de Suez par l’Egypte.) Ve République : Régime institué par le retour du Général De Gaulle au pouvoir : 4 28 septembre 1958. 1956 : Indépendance du Maroc et de la Tunisie. 1962 : Indépendance de l’Algérie. Au moment de l’indépendance, le nombre de colons dépasse un million d’habitants. Présidents : Charles de Gaulle (1959-1969) Georges Pompidou (1969-1974) 5 L'Etranger (1942) Albert Camus (1913-1960) Etranger, avouer que tout m’est étranger. Maintenant que tout est net, attendre et ne rien épargner. Travailler du moins de manière à parfaire à la fois le silence et la création. Tout le reste, tout le reste, quoi qu’il advienne, est indifférent. Carnets I, p. 202. A sa sortie en Juillet 1942, l’Etranger a connu un succès foudroyant et il est considéré être un des romans les plus importants de ce siècle. D’après Roland Barthes, « La parution de L’Etranger a été un fait social, et son succès a eu autant de consistance sociologique que l’invention de la pile électrique ou celle de la presse du cœur »1. A travers Meursault, le protagoniste du roman, Camus introduit une philosophie qui est nouvelle à son époque, celle de l’absurde. Mais il ne faut pas oublier la conjoncture historique du roman qui est sorti pendant la Deuxième Guerre Mondiale, une époque où se démontre la froideur des hommes ainsi que les horreurs et la violence de la guerre. Alors, en lisant le roman la question qui se pose est la suivante : Est-ce Meursault qui est absurde car il ne peut pas exprimer ses émotions ? ou est-ce le monde qui est absurde ? Les personnages du roman : Meursault : Le narrateur. Meursault (d’origine française) habite en Algérie où il est employé de bureau. Céleste : Le propriétaire d’un restaurant où dîne Meursault. Le directeur de l’asile : Asile où habitait la mère de Meursault. Pérez : Un ami de la mère de Meursault. Marie Cardona : L’amante de Meursault. Elle avait été secrétaire au même bureau. Emmanuel : Un employé qui travaille au même bureau que Meursault. Salamano : Un voisin de palier de Meursault. Raymond Sintès : Un autre voisin de Meursault. L’Arabe : Le frère de la maîtresse de Raymond Sintès. Masson : Un ami de Raymond Sintès. Le propriétaire de la maison près de la plage. Le juge d’instruction : Représente la confusion entre la justice et la religion. L’avocat général : Résume les griefs de la société contre Meursault. L’avocat : Est supposé défendre Meursault. L’aumônier : Considère que Meursault est coupable d’un crime contre la religion. 1 Roland Barthes, «L’Etranger, roman scolaire, Club (Bulletin du Club du Meilleur Livre), n° 12, avril 1954, p. 7. 6 Première partie Chapitre I A. Préparation : 1. Qu’indique le titre du roman L’Etranger de Camus ? Qu’est-ce qu’il indique sur le contenu du roman ? 2. Connaissez-vous des personnes qui vivent à part des autres (qui vivent dans leur petit monde personnel) et qui ont du mal à s’intégrer à la société ? 3. l'Etranger est une histoire qui se déroule en Algérie. Que représente le soleil pour les gens qui habitent près du désert ? Que représente l'eau ? Et quel rôle joue le sommeil dans un pays où le soleil est puissant ? 4. Avez-vous des gestes mécaniques ? connaissez-vous des gens qui font des mouvements machinaux ? B. Langage : En lisant le premier chapitre du roman, relever des mots apparentés (qui sont les mêmes en anglais et en français ou qui sont presque identiques dans les deux langues.) français : anglais : Est-ce que ce chapitre contient de faux amis ? (Des mots qui sont écrits de la même manière en français et en anglais, mais dont le sens n’est pas le même ? ) ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ En lisant, est-il indispensable de comprendre tous les mots afin de comprendre le sens d’une phrase ? ou est-ce que le contexte aide à comprendre ? ______________________________________________________________________ Trouver des synonymes et des antonymes au vocabulaire suivant : a. Elle est morte : ______________________________________________ ______________________________________________ b. Avoir l’air content : _____________________________________________ ______________________________________________ 7 c. J’étais fatigué : ______________________________________________ ______________________________________________ d. Longtemps : ______________________________________________ ______________________________________________ C. Analyse : 1. Quelle est la réaction de Meursault quand il apprend la nouvelle de la mort de sa mère ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 2. Pourquoi Meursault dit-il « Ce n'est pas de ma faute » à son patron ? Qu'est-ce que ces paroles semblent indiquer sur son caractère ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 3. Que fait Meursault pendant son voyage entre Alger et Marengo ? Semble-t-il aimer la communication ? Qu'est-ce qui vous fait penser cela ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 4. A l'asile, comment se passe la rencontre entre Meursault et le directeur ? Comment est le directeur de l'asile ? Pourquoi Meursault commence-t-il par lui faire des excuses ? Qu'est-ce que cela indique sur la conscience de Meursault ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 5. Quels étaient les rapports entre Meursault et sa mère ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 6. Meursault, allait-il souvent voir sa mère à l’asile ? Pourquoi ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 8 7. « J'ai voulu voir maman tout de suite. » Comparez cette remarque avec le refus de Meursault qui ne veut plus voir sa mère, plus tard, quand il est dans la morgue. ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 8. Qu'offre le concierge à Meursault ? Et Meursault au concierge ? Et quelle est la remarque que fait Meursault ? uploads/Litterature/ let-ranger.pdf