Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 MICHAEL METZELTIN Geb. 1943 in Sorengo (CH). Studium der Romanischen Philolog

1 MICHAEL METZELTIN Geb. 1943 in Sorengo (CH). Studium der Romanischen Philologie an den Universitäten Basel, Zürich, Salamanca, Coimbra, Padova. Doktorat 1969 an der Universität Basel in Iberoromanischer Philologie, Französischer Sprachwissenschaft und Italienischer Literaturwissenschaft. Habilitation 1972 an der Universität Basel mit der Venia legendi „Romanische Philologie“. Assistent und Lektor an der Universität Basel. Professor an den Universitäten Trier, Groningen, Coimbra, Cosenza, Paderborn und Göttingen. Seit 1989 Ordentlicher Professor für Linguistik und Didaktik der romanischen Sprachen am Institut für Romanistik der Universität Wien. Zahlreiche Vorträge in fast allen Ländern Europas, in Kuba und in Chile. Korrespondierendes Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (1994), „Grande Oficial da Ordem do Mérito da República Portuguesa“ (1998), Prof. h.c. der Universität Bukarest (1999), Träger der spanischen „Encomienda de la Orden del Mérito Civil“ (2000), Korrespondierendes Mitglied der Academia Chilena de la Lengua (2000), Ehrenmitglied der Academia de la Llingua Asturiana (2001), Träger des „Ordin naŃional „Pentru Merit“ Rumäniens (2002), Träger der Goldmedaille der Philosophischen Fakultät der Comenius Universität Bratislava (2003), Wirkliches Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (2004), Träger der „Medalla de Honor Presidencial que conmemora el Centenario del Natalicio de Pablo Neruda“ (2004), Ehrenmitglied der Rumänischen Akademie der Wissenschaften (2004), Dr. h.c. der Universität Timişoara / Temesvar (2006), Träger der „insignia de aur“ der Universität Petre Andrei / Iaşi (2007), Dr. h.c. der Universität Stockholm (2007), Honorarprofessor der Universität Ricardo Palma / Lima (2008). Mitglied u.a. der Balkan- Kommission und der Kommission für Linguistik und Kommunikationsforschung der ÖAW. Verfasser von 27 Monographien und über 200 Aufsätzen über romanistische und textwissenschaftliche Themen. Mitbegründer und Mitherausgeber des Romanistischen Kolloquiums (RK, 20 Bände, seit 1984), des Lexikons der Romanistischen Linguistik (LRL, 12 Bände, 1988- 2005) und der Cinderella-Buchreihen (19 Bände, seit 1996). Forschungsschwerpunkte u.a. in der Sprachtypologie, in der Texttheorie und in der Diskursanalyse mit der Entwicklung neuer Ansätze. BERUFLICHER WERDEGANG UND WISSENSCHAFTLICHES MANAGEMENT 1949 - 1962 Scuole elementari, Ginnasio und Liceo in Lugano 1962 Maturität Typus A (mit Griechisch) am Liceo Cantonale di Lugano 1962 - 1968 Studium der Romanistik, der Allgemeinen Sprachwissenschaft und der Allgemeinen Literaturwissenschaft an den Universitäten Basel (alma mater), Coimbra, Padua, Salamanca und Zürich Besuch von Sprachkursen in Granada (Spanisch), Madrid (Spanisch), Sinaia (Rumänisch), Sofia (Bulgarisch) 1969 5.3. Promotion in Iberoromanischer Philologie, Französischer Sprachwissenschaft und Italienischer Literaturwissenwissenschaft Dissertation: Die Terminologie des Seekompasses in Italien und auf der Iberischen Halbinsel bis 1600 (Referenten: Proff. Dres. G. Colón und C. Th. Gossen) 2 1968 - 1972 Assistent am Romanischen Seminar der Universität Basel 1970 - 1972 Lektor für Spanisch an der Universität Basel 1971 Mitarbeit am Atlante Linguistico Mediterraneo 1972 19.6. Habilitation an der Universität Basel; Venia legendi: Romanische Philologie Habilitationsschrift: Die Sprache der ältesten Fassungen des Libre de Amich e Amat 1972 - 1973 Assistenzprofessor für Romanistische Sprachwissenschaft an der Universität Trier - Kaiserslautern 1973 - 1975 Wissenschaftlicher Rat und Professor für Romanistische Sprachwissenschaft an der Universität Trier Mitglied des Fachbereichsrates (1973 - 1974), Vorsitzender und Mitglied verschiedener Kommissionen 1974 Vertretung des sprachwissenschaftlichen Lehrstuhls für Romanistik an der Universität Göttingen 1975 - 1979 "gewoon lector" für Spanische Sprachwissenschaft an der Rijksuniversiteit Groningen Mitglied des Academisch Raad (1976 - 1980), des Fakulteitsraad (1977 - 1981), verschiedener Kommissionen Vorsitzender der Vakgroep Spaanse Taal en Letterkunde (1977 - 1978) 1979 - 1981 Vertragsprofessor an der Universität Coimbra 1979 Organisation eines Symposiums über Textsemiotik (zusammen mit den Kollegen Dr. J. L. Alonso, Drs. H. Hermans, Prof. Dr. H. Oostendorp) 1979 - Mitglied des Comité de Patronage des Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale 1980 - 1984 Ordentlicher Professor für Spanische Sprachwissenschaft an der Rijksuniversiteit Groningen Mitglied verschiedener Kommissionen Vorsitzender der Vakgroep Spaanse Taal en Letterkunde (1981 - 1983) 1978 - 1980 Mitglied des Wissenschaftlichen Komitees des XVIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes 1981 Besuch des Internationalen Seminars für Ostsprachen in Eisenstadt 1982 Gastprofessor an der Università della Calabria Promotionsexperte an der Universität Göteborg 1983 Mitglied des Universiteitsraad Ablehnung eines Rufes auf den Lehrstuhl für Spanisch an der Universität Göteborg 1984 - 1989 Ordentlicher Professor für Romanische Sprachwissenschaft an der Universität - GH Paderborn 1984 - Organisation des Romanistischen Kolloquiums / RK (zusammen mit Prof. Dr. W. Dahmen / Bamberg, unterdessen Jena, Prof. Dr. G. Holtus / Trier, unterdessen Göttingen, Prof. Dr. J. Kramer / Siegen, unterdessen Trier, W. Schweickard / Jena, unterdessen Saarbrücken und Prof. Dr. O. Winkelmann / Eichstätt, unterdessen Gießen); bisher XIX Kolloquien 3 1985 - 1989 Mitglied des Fachbereichsrates 1985 1.10. - Dekan des Fachbereichs Sprach- und Literaturwissenwissenschaften der 1987 14.10 Universität - GH Paderborn 1986 - 1988 Vizepräsident der Società di Linguistica Italiana 1989 1.4. - Ordentlicher Universitätsprofessor für Linguistik und Didaktik (Romanistik) an der Universität Wien 1989 - Mitglied der Balkan - Kommission der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 1990 Juli - Teilnahme an den Cursurile de vară şi colocviile ştiinŃifice de limbă, literatură, August istoriă şi artă poporului român in Sinaia 1994 Mai Ernennung zum korrespondierenden Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 1994 Mitglied der Kommission für Linguistik und Kommunikationsforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 1994 - 1996 Leitung mit O. Prof. G. Hering des Projektes “Reiseberichte und das Erlebnis der Fremde” im Auftrag des BMWFK 1994 - 1997 Leitung mit Ao. Prof. R. Schjerve des Projektes “Die Sprachpolitik in den romanischen Sprachgebieten unter den österreichischen Habsburgern von 1740 - 1918” im Auftrag des BMWK 1996, 31.5. Organisation des Symposiums “Sprache und Politik. Die Sprachpolitik der Donaumonarchie und ihre Aktualität” (zusammen mit Ao. Prof. R. Schjerve und Dr. U. Rinaldi; am Istituto Italiano di Cultura in Wien) 1996 - Gründung der Publikationsreihen Cinderella, Cinderella Applicata, Cinderella Miscellanea und Cinderella Poetica (mit M. Thir) 1996 - Mitglied des Kuratoriums des Institutes für Österreichische Dialekt- und Namenlexika der ÖAW 1997, 20.3. Organisation des Symposiums “Uso attuale di lingua e dialetti in Italia” (zusammen mit Dr. U. Rinaldi; am Istituto Italiano di Cultura in Wien) 1997, 20.11. Organisation des Rumänistischen Kolloquiums “Das Rumänische unter den romanischen Sprachen” (zusammen mit O. Prof. L. Ruxăndoiu und Dr. A. Popescu; am Rumänischen Kulturzentrum Wien) 1998 - 2003 Bündelprojekt „Der Zivilisationswortschatz im Balkanraum (1840-1870), Teilprojekt Rumänien (Vorbereitung 1998, finanzierter Beginn 1999, ab 2000 Finanzierung durch den FWF, Abschluss 2003, Projekt der Balkankommission der ÖAW, Projektleiter des rumänischen Teils M. Metzeltin, Mitarbeiter für den rumänischen Teil Frau Dr. P. Lindenbauer und Herr Mag. H. Wochele) 1998, 7./8. 5. Organisation des Symposiums “Romania in the European Context” (Zusammen mit O. Prof. L. Ruxăndoiu, der Creditanstalt/Wien und der FundaŃia Culturală Română / Bukarest; an der Österreichischen Kontrollbank / Wien) 1998, 19.11. Ernennung zum „Grande-Oficial da Ordem do Mérito da República Portuguesa“ 1999 - 2001 Leitung mit Ao. Prof. R. Schjerve des Projektes “Habsburgische Diskurswelt. Hegemoniale Diskurse und Diskurse des Widerstandes in der 4 Habsburgermonarchie im 19. Jahrhundert. Ein Beitrag zur historischen Diskursanaylse“ im Auftrag des FWF 1999, 19.3. Organisation des Symposiums „Textualität und Mythos. Der politische Diskurs Italiens im 19. und 20. Jahrhundert“ (zusammen mit Dr. Flavio Andreis und Dr. Gualtiero Boaglio, am Istituto Italiano di Cultura / Wien) 1999, 7.4. Verleihung des Titels „Professor honoris causa“ der Universität Bukarest 2000, 19.6. Verleihung der spanischen „Encomienda de la Orden del Mérito Civil“ 2000, 01.10.-31.12. Visiting Fellowship at Trinity College / Oxford 2000, 13.11. Ernennung zum Korrespondierenden Mitglied der Academia Chilena de la Lengua 2001, 04.5. Ernennung zum Miembro de Honor der Academia de la Llingua Asturiana 2002 Verleihung des rumänischen Ordin NaŃional „Pentru Merit“ (als OfiŃer) 2002 - Mitglied der Kommission für die Moritz-Czáky-Widmung der ÖAW (derzeit 2005 Obmann) 2003 Verleihung der Goldmedaille der Philosophischen Fakultät der Comenius Universität Bratislava 2003, 25.11. Organisation des Symposiums „Der Schweizer Sonderweg. Sackgasse oder Königsweg?“, Universität Wien (zusammen mit der Schweizerischen Botschaft) 2004, 11.5. Ernennung zum Wirklichen Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 2004, 12.7. Verleihung der „Medalla de Honor Presidencial que conmemora el Centenario del Natalicio de Pablo Neruda“ durch den Presidente de la República de Chile 2004, 20.12. Wahl zum Ehrenmitglied der Rumänischen Akademie der Wissenschaften (Academia Română) 2004 – 2006 Leitung des Projektes „Begriffe in der vergleichenden multinationalen Umfrageforschung“ (unter Mitwirkung von Frau Dr. Michaela Hudler und Herrn Mag. Marc Bittner), OeNB Projekt Nr. 11, 289 1.1.2005– Vorstand des Institutes für Romanistik der Universität Wien 19.10.2006 Verleihung des Titels „Doctor honoris causa“ der Universität Timişoara 29.03.2007 Verleihung der „insignia de aur” von der Universität Petre Andrei / Iaşi 28.09.2007 Verleihung des Titels „Doctor honoris causa“ der Universität Stockholm 24.10.2007 Organisation der Tagung „Carlo Goldoni – tre secoli di commedia“ (zusammen mit Dr. Giorgio Campanaro / Istituto Italiano di Cultura / Wien und Prof. Dr. A. Noe am Institut für Romanistik der Universität Wien 12.5.2008 Verleihung des Titels eines Honorarprofessors an der Universität Ricardo Palma in Lima / Peru Funktionen in Editorial Boards / Redaktionen von wissenschaftlichen Zeitschriften - Revue Romane, Université de Copenhague 5 - Studi Linguistici Italiani, Salerno Editrice/Roma - Studies in Communication Sciences, Università della Svizzera Italiana - caiete critice, FundaŃia NaŃională pentru ŞtiinŃă şi Artă, Bucureşti - Tonos Digital, http://www.um.es/tonosdigital/ - Lletres Asturianes. Boletín Oficial de l’Academia de la Llingua Asturiana, Uviéu - Revue Roumaine de Linguistique, Bucarest - Revista de Investigación Lingüística, Universidad de Murcia / Facultad de uploads/Litterature/ metzeltin.pdf