Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

4• Visite guidée... Mappemots, la cartographie des langues Un projet participat

4• Visite guidée... Mappemots, la cartographie des langues Un projet participatif, lancé en amont de l’ouverture du Parc d'attractions littéraires, pour composer une immense collection inédite de mots de tous les pays. Le principe est simple : choisir l’une des cartes créées par l’auteur-illustra- teur Olivier Douzou présen- tant la lettre M, O ou T, et y inscrire son mot préféré dans une langue étrangère et en français, puis venir la déposer au Parc d’attractions littéraires entre le 11 et le 17 juillet. Sur place, un espace d’animation et une bibliothèque de dictionnaires multilingues permettent aux visiteurs de réaliser des cartes en direct, de faire des phrases, des histoires. Chaque jour, un tirage au sort se déroule pour gagner des livres. LE LABORATOIRE DES LANGUES Tutti frutti Salade de mots, mots chuchotés et mots casés d’après les Imagiers bilingues du Père Castor. En partenariat avec Flammarion Jeunesse. Les Rives polyglottes Une bibliothèque et des jeux multilingues en collaboration avec l’association DULALA / D’Une Langue A L’Autre et le réseau des médiathèques de Plaine commune. L'OASIS DES VOIX Continents volubiles Pour écouter des histoires des quatre coins du monde avec la conteuse, auteure et comédienne, Praline Gay-Para et ses invités de la compagnie Pavé Volubile Marie Boccacio, Delphine Noly (Compagnie de la Tortue) et Cyril Hernandez. Battles d’éloquence Poésie, discours, plaidoirie, slam... avec l’association Eloquentia, organisatrice du concours des éloquences. Toutes les formes sont possi- bles pour relever des défis d’inspiration et des ripostes de mots. Bandes à paroles Des challenges truculents et des lectures créatives pour partager des textes (issus des Bonnes lectures du Salon) et des fous rires. L'ARCHIPEL DES JEUX Technicolor Quiz créatif d’après Colorama : le jeu créé et designé par l’illustratrice Cruschiform et Gallimard Jeunesse / Giboulées. Zoom & dézoom Duo d’images et chemins d’his- toires d’après Dedans/Dehors de Anne-Margot Ramstein & Matthias Arégui. avec Albin Michel Jeunesse/ trapèZe. Pile ou face Memory, méli-mélo et créa- tion poétique d’après Tous en couleurs, tous en bonheurs des auteurs Michel Séonnet et Zaü. avec Rue du monde. Mappemots : la cartographie des langues mot : pays : traduction : langue : 1 2 3 Lagon de livres Pour plonger dans les albums de Matthias Arégui, Cruschiform, Anne-Margot Ramstein Michel Séonnet et Zaü. Permis de dessiner ! Une fresque participative à colorier imaginée par Magali Attiogbé, Éléonore Zuber et Marc Daniau. Avec la complicité de Carole Chaix. Un projet soutenu par la Préfecture de la Seine-Saint-Denis le cadre de l’initiative “Ville Vie Vacances”. PAYSAGE EN CHANTIER 5 LES CAPS FANTASTIQUES La Cité de nacre Énigmes imaginées par Karim Friha d’après l’univers de sa série La Flamme et l’Orage (Gallimard BD). Jeux de rôles Une initiation au jeu de rôle imaginée et animée d’après les univers de Donjon de Joann Sfar & Lewis Trondheim, (Delcourt) et Freaks’Squeele de Florent Maudoux (Ankama/Label 619) Proposée et animée par le réseau des mé- diathèques de Plaine Commune. 4 Lagon de livres Avec des BD et des mangas lus et recommandés par le Salon et les titres qui ont inspiré les jeux. •5 Bigre et tigre Un espace de lecture et de coloriage au- tour de l’univers l’auteur-illustratrice Kitty Crowther proposé par L’école des loisirs / Pastel, et des activités autour de l’affiche «Partir en livre» 2018 créée par l’artiste. L’Atoll Des livres à soi Conçus pour les plus petits, découverte des livres illustrés lus et recommandés par le Salon. Cet espace accueille les enfants et familles qui par- ticipent au projet du Salon « Des livres à soi ». La Crique audio Confortablement installés sur des transats, les visiteurs sont in- vités à coiffer des écouteurs pour s’évader avec des histoires sonores du monde et des livres audio lus et recommandés par le Salon. En partenariat avec le ministère de la Culture, la caisse d’alloca- tions familiales de Seine-Saint- Denis et La France s’engage. LES ÎLES DE LECTURE 6 Dans le cadre de l’opération Partir en livre, les éditeurs de livres de jeunesse offrent un ouvrage à chaque enfant du Parc d’attractions littéraires (liste page 10). 6• LES MONTS OLYMPIQUES Baby-foot littéraire Dans l’esprit des matchs sportifs, les en- fants composent des équipes à partir de Les Chroniques de Zi de Jean-François Chabas (Nathan Jeunesse) pour ensuite prendre place dans un baby-foot gon- flable à taille humaine et engager un match plein de rebondissements. Bravades et palabres Pour gagner la partie, mieux vaut être habile au jeu de mölkky, car à l’issue de ces jeux d’adresse, ce sont les vainqueurs qui choisissent les défis littéraires à lancer à la partie adverse, à partir de 101 raisons de se réjouir d’apprendre une langue étrangère de Béatrice Masini et Guillaume Long (La Joie de lire). ET SUR LA ROUTE Pour partir en livre de toutes les manières possibles Poussalire Écouter des histoires de littérature jeunesse à vélo, c’est désormais possible ! Avec le Poussalire du Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis. Bien installé dans ce cyclo-taxi, chacun pourra se laisser transporter, aux rythmes des récits audio, pour une balade jusqu’au Parc d’attractions littéraires tout en son et en mots. Avec le soutien de la Région Île-de-France. Bibliobus en orbite Le Bibliobus du réseau des médiathèques de Plaine Commune fait halte au Parc d’attractions littéraires. Au programme : ateliers et lectures… Attachez vos ceintures ! Lire au Parc, l’été est en herbe ! Du 4 au au 29 juillet, le long de la Maison du parc, chaises longues, coussins et parasols, et plus de 450 livres sont mis gratuitement à disposition : un espace convivial de détente pour lire ou feuilleter des bandes dessinées, mangas, romans, albums illustrés, livres de cuisine et de photos… et profiter des ateliers proposés aux visiteurs. Une opération organisée par le Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis, en partenariat avec le réseau des médiathèques de Plaine Commune, et labellisée « Partir en livre ». 8 LA VALLÉE LUDIQUE 7 Pouss’Poussins Jeu d’ambiance et activités superigolmarrantes d’après l’univers de Claude Ponti en partenariat avec l’école des loisirs. Qui est qui ? Cherche & trouve et dominos tête-bêche d’après Grandimage – Les Extraterrestres de Mathis avec La Maison est en carton. Range ton monde Collection et association d’images en magnets proposées par l’illustratrice Joëlle Jolivet, d’après Costumes (Les Grandes Personnes), Presque tout et Zoo logique (Seuil Jeunesse) et Bestiaires à colorier et à dé- couper proposés par Gallica/Bnf. Lagon de livres Pour plonger dans les albums de Joëlle Jolivet, Mathis et Claude Ponti. Les artistes invités Le Parc d’attractions littéraires, c’est aussi une grande aire de jeux pour les artistes, créateurs et éditeurs de littérature jeunesse, qui ont rivalisé d’imagination pour inventer des animations, des jeux ou des ateliers et inviter à la découverte de leurs histoires et univers. Matthias Arégui Après des études à l’École des Arts décoratifs de Strasbourg, Matthias Arégui a travaillé pour la presse et l’édition. Ses bandes dessinées sont publiées aux éditions 2024 ou chez Thierry Magnier. En collaboration avec Anne-Margot Ramstein, il a fait paraître un certain nombre de titres où le mouvement, les formes, les contrastes et points de vue jouent avec la page… Avant Après chez Albin Michel Jeunesse, en 2013, a obtenu le Bologna Ragazzi Award dans la catégorie « Non Fiction ». Dernier titre paru : Papayou, Thierry Magnier, 2018. •7 Magali Attiogbé Née à Atakpamé au Togo dans les années 80, Magali Attiogbé a fait ses études aux arts appliqués à Lyon, puis à Paris. Depuis, elle a travaillé pour des supports aussi variés que les affiches, les livres, la presse, les cartes postales, la vaisselle, les jouets, les camions… À côté de son métier d’illustratrice, elle pratique la couture et le chant, parfois même les deux en même temps. Dernier titre paru : Le Chat, Amaterra, 2018. Marie Boccacio Marie Boccacio est Bibliothécaire à la Ville de Paris. Devenue sourde dans l’enfance, elle conte en bilingue (langue orale et langue des signes) pour le plus grand plaisir des yeux et participe à des projets collaboratifs. Son spectacle, Sens dessus dessous, avec Praline Gay-Para est l’un d’eux. Une partie de ce spectacle a été adapté en Livre CD, accompagné d’un DVD en LSF chez Enfance et Musique. Kitty Crowther Auteure et illustratrice, elle a reçu le prestigieux prix « Astrid Lindgren ». Les grandes questions sont magnifiées dans ses albums qui font appel à la confiance, au regard critique des enfants et à leur faculté de discernement… Une auteure qui sait les accompagner sur des chemins parfois hasardeux et difficiles à emprunter mais qui n’a pas son pareil pour les prendre par la main. Kitty Crowther a été choisie par le CNL pour créer l’affiche de Partir en Livre 2018. Dernier titre paru : Farwest, textes de Peter Elliott, l’école des loisirs / Pastel, 2018. Karim Friha Karim Friha prend goût au récit dessiné avec Gaston Lagaffe et Astérix ! Après des études d’histoire de l’art, il se passionne pour les XVIIIe et XIXe siècle et se lance dans le dessin (presse et films d’animation). Son premier titre, Le uploads/Litterature/ parc-d-x27-attractions-litteraires.pdf