Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

LUIZ GUSSON LUMIERE DANS LA SOLITUDE Le réveil d’une âme dans une prison. Autob

LUIZ GUSSON LUMIERE DANS LA SOLITUDE Le réveil d’une âme dans une prison. Autobiographie dans l’univers carcéral par un ancien détenu Traducteur : yannicksaurin@hotmail.com 1 Luiz Henrique Gusson Coelho, né à São Paulo au Brésil en 1973, originaire d’une famille de classe moyenne, a été diplômé en 1989 par le Senai- SP comme Electricien de manutention. Plus tard il abandonna la troisième année universitaire pour se dédier au domaine de la construction civile. Les chemins erronés, choisis dans la vie, le menèrent en 2001 en prison. C’est là même, qui pour l’immense majorité représente à peine un lieu de douleur et de souffrance, qu’il réussit à se rencontrer. 2 Un homme marqué par les facilités de la vie se retrouva enrôlé dans des situations criminelles qui le menèrent vers la prison. La justice se fit et dans un espace de huit mètres carrés d’une cellule d’isolement, au milieu de livres inspirateurs, le condamné trouva à travers le yoga le chemin pour allumer la lumière de sa propre âme. ‘Lumière dans la solitude’ n’est pas seulement un livre, mais c’est aussi un témoignage marquant de la trajectoire transformatrice de Luiz Gusson, qui se révolutionna lui même ainsi que le système pénitentiaire vers lequel il avait été transféré, y créant de ce fait un centre de pratiques de yoga qui aujourd’hui bénéficie à d’autres personnes incarcérées L’exemple de Luiz Gusson est une motivation pour tous ceux qui désirent s’améliorer intimement, rompant avec la prison de l’égo. 3 ‘Ecoutez ce qui a été dit : Tu aimeras ton prochain et tu haïras ton ennemi. Moi pourtant, je vous le dit : aimez vos ennemis. Faites le bien à ceux qui vous haïssent. Priez pour ceux qui vous maltraitent et persécutent. De cette façon, vous serez les enfants de votre Père du Ciel, car Il fait renaître le soleil entre les mauvais et les bons, et fait pleuvoir sur les justes et les injustes. Si vous aimez uniquement ceux qui vous aiment. Quelle récompense en aurez-vous ?’. Mt 5 :43-46 4 Je reconnais que sans la vie d’Amour et le Sacrifice de l’Aimé Maître Jésus, tout aussi bien que de l’exemple amoureux de la vie de Sri Sathya Sai Baba, je n’aurais pas réussi à entreprendre mon cheminement pour le nécessaire réajustement avec les Lois du Père Eternel. Je dédie ce livre à tous ceux qui infatigables lutteurs de l’esprit, bataillent quotidiennement et héroïquement, pour atteindre la lumière. Avec profond amour et gratitude… …j’offre ce livre, de tout mon cœur, à mon cher professeur José Hermogènes de Andrade Filho, qui il y a quelques décennies à écrit le livre ‘Autoperfeição com Hatha Yoga’*, lequel m’a permis de mettre en pratique les craintes de mon cœur, dans la tentative de me réformer. Le seigneur, cher maître sera pour toujours dans mon cœur. Namastê. Ps: * Auto perfection avec Hatha yoga. 5 ‘Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et je vous soulagerai’. Mt 11 :28 6 ‘Si vous faites un pas dans ma direction, J’en ferai cent dans la votre’. Sathya Sai Baba. 7 Paramahansa Yogananda Il a été le premier grand maître hindou à vivre en Occident durant une longue période (plus de trente ans) et c’est lui qui apporta de l’Orient l’ensemble des techniques et messages rédempteurs de Kriya Yoga. 8 ‘ A cet aimé maître de l’âme, je dois tout mon amour et ma gratitude pour son effort à avoir écrit, il y a quelques décennies en arrière, le merveilleux livre :’Auto perfection avec Hatha Yoga’, qui me donna la possibilité d’avoir un guide sûr pour mon chemin de retour à la Maison du Père Célestiel’. 9 SOMMAIRE. Remerciements. 11 Remercient spécial. 12 Spécialement. 13 Préface. 14 Eclaircissement nécessaire. 17 Avant propos. 22 Note du traducteur et ami de l’auteur. 24 CHAPITRE 1 Ma vie avant la prison. 27 CHAPITRE 2 ‘Normotique’. 37 CHAPITRE 3 La douleur amie. 40 CHAPITRE 4 A l’intérieur du chemin étroit. 50 CHAPITRE 5 Sur les ailes de l’infini. 60 CHAPITRE 6 Sri Sathya Sai Baba surgit dans ma vie. 64 CHAPITRE 7 Ultimes instants dans la solitude. 76 CHAPITRE 8 La traversée du désert. 80 CHAPITRE 9 Dieu envoie Hermogènes. 88 CHAPITRE 10 Le jugement de mon passé. 101 CHAPITRE 11 Projet : ‘ESPRIT LIBRE’ Postface 1 Remise en cause rénovatrice par la pratique du yoga 117 dans l’univers carcéral. Postface 2 Lumière dans la solitude. 119 Projet Orbum. 121 Projet de Réhabilitation Sociale et professionnelle. (PRSP) 135 Présentation de la méthode Speaking Flash. 138 Méthode: Speaking flash. 139 10 REMERCIEMENTS Je tiens à marquer ici toute mon affection, respect, admiration et gratitude à mon cher frère et ami et compagnon Rogério de Almeida Freitas ‘Jan Val Ellam’ pour l’appui stimulant, la compréhension et les soins qui m’ont été dispensés à toute heure, étant moi même tant imparfait. Vous avez en moi cher ami, une personne sincère reconnaissant votre travail héroïque dans l’annonciation des Bonnes Nouvelles Cosmiques. C’est un honneur de vivre près de vous. Aux chers amis : Rossana Sudario, Rodrigo Freitas et Manoel Pereira, merci de m’accepter après avoir commis tant d’erreurs. Jamais aussi, je n’oublierai mon cher ami spirituel Marcelo Buainain, qui avec une grande inspiration produisit le documentaire sur ma vie avec la pratique du yoga en prison, ce qui montre qu’il existe la possibilité d’abandonner les Ombres et de rechercher la Lumière, indépendamment d’ou nous sommes. A ma chère tendre mère, compagne inséparable dans la vie morale et dans les douleurs de la prison, tout mon amour. A mon cher ami et frère spirituel Daniel, inébranlable dans son appui, sache que même étant de l’autre côté de la vie, tu seras toujours présent dans mon cœur. La vie nous réunira nouvellement dans le monde spirituel, j’en suis certain. Au cher João Ricardo, que je considère comme un véritable frère, merci pour me permettre de bénéficier de ton amitié. J’admire ton honneur et ton caractère. A une grande âme qui bien qu’elle occupe une position de pouvoir dans laquelle l’immense majorité se perd dans les trames de son propre égo, glorieusement et contrariant la règle, démontra avec de gestes d’appui sans équivoques, une amitié et une affection pour moi et ma très chère. Le véritable POUVOIR est celui qui émane d’un cœur et plein de lumière. A vous que j’appellerai de Sœur A avec l’intention de la protéger d’une société pré conceptrice, toute ma reconnaissance et gratitude. A Monsieur Léonardo Arruda Camara, Secrétaire de Justice et de la Citoyenneté de Rio Grande do Norte, au Capitaine José Deques Alves, Coordinateur du Système Pénitentiaire de Rio Grande do Norte et à Madame la Docteur Guiomar Veras de Oliveira, juge de Rio Grande do Norte, pour l’appui qu’ils me donnèrent à travers le Project : Esprit Libre. 11 A Tatiana de Lima Saraiva et Alipio Marcus Laca de Oliveira, directeurs du Pénitencier d’Etat de Parnamirim (PEP), ainsi qu’aux capitaines Marlon, Lisboa et Kerginaldo , vice directeur du PEP , pour les appuis de toutes les heures . A tous les autres amis et amies, qui très nombreux, non pas été cités nominalement, je leur remets mon amour et ma gratitude éternels. REMERCIEMENT SPECIAL A mon cher ami spirituel Mario , qui me montra dans la pratique la valeur de l’enseignement de Sai Baba :’ Les mains qui aident sont plus sacrés que les lèvres qui prient’ . Sans vous ce livre aurait tardé à être édité. Que le Père Céleste vous aide, vous illumine et protège toujours dans sa recherche pour l’auto réalisation. Je ne pourrai jamais cesser de vous remercier pour tout ce que vous avez fait pour moi. Namastê. Luiz Gusson 12 SPECIALEMENT A la douce aimée de mon âme. Merci pour avoir surgit dans ma vie après être né de nouveau. J’ai rencontré en toi l’expression maximum du véritable amour entre deux âmes. Nous serons toujours ensemble …toujours. 13 PREFACE Ceci n’est pas un livre pour plaire aux critiques littéraires. Il vous intéresse, à vous, à moi et à tous qui perçoivent le déconfort sur cette planète, à cette heure, qui aspirent pour la vérité, la légitimité, la paix, l’amour et la non violence. C’est l’histoire d’un condamné pour homicide. C’est ouvrage a été écrit à l’intérieur du Pénitencier de Natal (Région Nord du Brésil). L’histoire a déjà été conté dans un documentaire (DVD) – Do Lodo ao Lotus ( De la Boue au Lotos) - et fait pleurer n’importe quel auditeur. Il choque par la beauté, par la constation de la vérité très étrange, inédite même. J’ai besoin d’être plus direct et plus clair. Allons à l’histoire.. J’ai reçu une carte surprenante, signée par un détenu d’un pénitencier de Natal. Tout au long de pratiquement 50 années, j’ai reçu des témoignages impressionnants de cures, de récupérations, de reprogrammations de vie. Pourquoi ais-je réagi différemment, mais de façon très heureuse. De suite dès le début Luiz Henrique Gusson Coelho affirmait se retrouver prisonnier par miséricorde Divine, et se sentir plus libre qu’avant. Ceci parce que mon livre lui avait permis uploads/Litterature/ recit-d-x27-un-ancien-taulard.pdf