Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Liens et outils utiles pour maintenir le français Conseils pour maintenir le fr

Liens et outils utiles pour maintenir le français Conseils pour maintenir le français Advice to maintain French De manière générale, parlez le plus possible à votre enfant en français. Posez-lui des questions sur ce qu’il est en train de faire ou voir, expliquez-lui ce que vous faites, parlez de moments que vous vivez ensemble ! N’hésitez pas à lui faire raconter des évènements passés (à partir de photos par exemple) ou à lui faire réexpliquer des évènements que vous avez planifiés (“Où allons-nous demain ?”, “Qu’est-ce que tu penses que nous allons voir ?”, etc.). Generally speaking, speak as much as you can in French with your child. Ask him/her questions about what he/she is doing or seeing, explain what you are doing, speak with him/her about events you share. Make him/her relate past events (from pictures for examples) or make him explain some events you have planned (“Where will we go tomorrow?”, “What do you think we will see there?”, etc). Si vous êtes le francophone de la famille et que vous voyez moins votre enfant (voyage, horaires étendus, etc.), If you are the French speaker of the family, and you are seeing your child less often (travel, extended working hours, etc.): ● Faites de petites vidéos sur des sujets simples : "Aujourd'hui, j'ai mangé des sushis avec mon collègue Yagi-san. Nous avons mangé dans le restaurant mais il faisait froid car la climatisation était en marche. Et toi, qu’est-ce que tu as fait aujourd’hui ?" Make short selfie video on simple subjects : "Today, I ate sushis with my friend Yagi-san. We ate in the restaurant, but it was cold because the AC was on. What about you?" ● Partagez 1 à 3 moments positifs de votre journée par vidéo, share 1 to 3 positive moments of your day: "Aujourd'hui, j'ai bien aimé mangé avec mon ami Yagi-san. J'ai bien aimé aussi aller marcher ce matin avant le travail. J'aime aussi te faire cette vidéo car je pense à toi. Et toi, qu'est-ce que tu as aimé faire aujourd’hui ?" "Today, I liked eating with my friend Yagi-san and I also liked going out for a walk before work. I also like making that video for you because I think a lot about you. What about you?" Lectures et écoutes / Stories and audiobooks: https://www.storyplayr.com/education "Bienvenue dans la plus grande bibliothèque numérique et audio de la maternelle au CM2. [...] Avec nos éditeurs partenaires, nous vous proposons un catalogue riche et varié de 1500 titres à lire et à écouter, en français mais aussi en langues étrangères." Abonnement test gratuit. "WElcome to the biggest digital book and audio library useful from pre-K to 5th grade [...] With our publisher partners, we are offering you a large variety of around 1500 books to read and listen to, in French, but also in others languages." Free test enrollment. Encore une histoire (jusqu’à 10 ans) : 29 livres lus avec brio, de 8 à 20 min. (up to 10 year old): 29 books read, from 8 to 20 min. Les histoires en musique d’Elodie Fondacci (jusqu’à 7 ans) : 63 épisodes, de 4 à 10 min. (up to 7 year old): 63 episodes, from 4 to 10 min. La grande histoire de Pomme d’Api (jusqu’à 6 ans) : 18 histoires, de 4 à 10 min. (up to 6 year old): 18 stories, from 4 to 10 min. Annaïg HERZIG - Avril 2020 Une histoire et Oli (jusqu’à 7 ans) – 43 histoires, de 8 à 13 min. 43 stories, from 8 to 13 min. Les histoires à écouter de Short Edition (il y a aussi plein de lecture). From Short Edition (il y a aussi plein de lecture). Souffleur de rêves propose quelques histoires à écouter gratuitement (le reste est payant mais les histoires gratuites sont très chouettes). Is providing stories free to listen too (only some stories are free). Kidstory – déjà 19 contes de 5 à 15 minutes disponibles. Already 19 fairy tales from 5 to 15 min. It’s playtime revisite les grands classiques en mixant français et anglais, dès 6 ans. Play on classics with a mix of French and English, more adapted to 6 year olds and up. Sur Arte Radio, Guillemette offre 7 fictions avec une ambiance sonore au petits oignons de 2 à 12 minutes pour les enfants. On Arte channel, this program offers 7 fictions with a great sound ambiance from 2 to 12 min. Les dents et dodo : 75 épisodes de 3 min pour apprendre des choses tout en se brossant les dents (pour les moins de 6 ans). 75 episodes around 3 min long to learn about everything as you brush your teeth ( under 6 years old). Applications / Apps: [Ipad/Android] The Very Hungry Caterpillar™ & Friends – Play & Explore By StoryToys Entertainment Limited Tout l'univers de Eric Carle en jeux avec des explications sur des animaux. Possibilité de jouer en français All Eric Carle's world in several games as well as explanations on animals. Option to choose to play in English or French [Ipad] Tralalère Histoires en Français très bien illustrées Stories in french with beautiful pictures [Ipad] Caiman songe Vous pouvez inventer une histoire dans une maison You create your own story in the house environment [Ipad/Android] Marco Polo Ocean & Marco Polo Arctic Puzzles et explications en Français sur le monde marin ou le monde de l'Arctic Puzzles and explanations about sea life and arctic life [Ipad/Android] Farm 123 Compter avec des animaux de la ferme Counting with farm animals [Ipad] Dexteria Meilleure utilisation avec un stylet - application de répétitions de signes graphique Better to use with a stylus - application about the direction of graphism motion [Ipad] Match words and pictures Jeu d'encodage de sons bilingue pour entrant dans la lecture FR-ENG Blending sounds to help beginner readers FR-ENG Annaïg HERZIG - Avril 2020 Liens vers des programmes TV en français / TV - Video Content in French: Radio Pomme d'Api : Chansons et histoires pour les petits en français Songs and stories for kids in French Contes de la rue Broca : histoires de type contes / Fairy tale type stories Les contes de mon enfance : contes / Fairy tales C'est pas sorcier - documentaire : documentaires scientifiques pour enfants (niveau avancé) science documentary in French (advanced level) Ma petite planète chérie - documentaire : petits films d'animation scientifiques short animated movies on sciences subjects Il était une fois la vie - documentaire: petits films d'animation scientifiques sur le corps humain short animated movie on how the human body works Art / Art: Google Art et culture, présente plus de 1 200 grands musées et centres d'archives qui ont collaboré avec l'Institut culturel de Google afin de mettre les trésors du monde en ligne. ,is offering more 1 200 museums and archives centers that collaborated with Google Cultural Institute to provide online World renowned treseasures. Les nombreux musées partenaires - A list of museums partners: https://artsandculture.google.com/partner?hl=fr Explorer des oeuvres en choisissant par artistes, mouvements artistiques..., une sélection hebdomadaire est également proposée- explore art pieces as you choose to study Artists, Artistic Mouvements…, a weekly selection is also available : https://artsandculture.google.com/explore?hl=fr Visiter des monuments, lieux célèbres et du street art à l'aide de street view - Visit monuments, famous locations and Street Art with some street view: https://artsandculture.google.com/project/street-view Anglais / English: https://www.kennedy-center.org/education/mo-willems/ LUNCHDOODLES@kennedy-center.org Annaïg HERZIG - Avril 2020 uploads/Litterature/ sites-utiles-pour-les-familles-fr-eng.pdf