LECTEUR DE MULTI XDJ-700 Mode d’emploi http://rekordbox.com/ Pour les différent

LECTEUR DE MULTI XDJ-700 Mode d’emploi http://rekordbox.com/ Pour les différents types d’informations et de services concernant rekordbox™, consultez le site Pioneer DJ ci-dessus. http://kuvo.com/ http://pioneerdj.com/support/ Le site de support DJ de Pioneer indiqué ci-dessus propose une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types d’informations et de services qui permettent une utilisation plus confortable de ce produit. Fr 2 Sommaire Comment lire ce manuel ! Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Veillez à lire ce manuel et le Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide). Ces deux documents contiennent des informations impor- tantes qui doivent être comprises avant d’utiliser ce produit. Cela fait, conservez le mode d’emploi de façon à pouvoir vous y référer en cas de nécessité. ! Dans ce document, les noms d’écrans, de menus et de touches tac- tiles s’affichant sur l’écran de l’ordinateur, de même que les noms de touches, boutons et de prises sur le produit, etc. sont indiqués entre [ ] crochets. Exemples : — Touchez [SLIP]. — Appuyez sur la touche [CUE]. — L’écran [UTILITY] apparaît. — Cliquez sur le bouton du menu [Démarrer] de Windows, puis sur [Tous les programmes] > [Pioneer] > [rekordbox 3.x.x] > [rekordbox 3.x.x]. — Raccordez le câble LAN correctement à la prise [LINK]. Informations préliminaires Caractéristiques. .......................................................................................... 3 Avant de commencer Sources prises en charge........................................................................... 6 Support utilisable. ........................................................................................ 6 Formats de fichiers de musique lisibles. ................................................... 6 Préparation du logiciel................................................................................ 7 Montage du support. ................................................................................... 8 Raccordements Descriptions des prises. .............................................................................. 9 Style de base................................................................................................ 9 Utilisation du logiciel DJ........................................................................... 12 Noms et fonctions des éléments Panneau de commande. ........................................................................... 13 Panneau arrière......................................................................................... 14 Écran de lecture normale (partie affichage)........................................... 15 Écran de lecture normale (touches tactiles). .......................................... 16 Écran Performances................................................................................. 17 Opérations de base Mise sous tension. ..................................................................................... 18 Mise hors tension...................................................................................... 18 Connexion et déconnexion d’un dispositif USB..................................... 18 Lecture........................................................................................................ 18 Fonctionnement de la molette jog........................................................... 20 Opérations avancées Pose d’un repère. ....................................................................................... 22 Définir des boucles. ................................................................................... 22 Pose d’un repère instantané.................................................................... 23 Sauvegarde de points de repères ou de boucles. ................................... 24 Suppression de points de repère ou de boucles.................................... 24 Pose du point de repère utilisé pour le repérage automatique. ............ 25 Utilisation du mode slip............................................................................ 25 Lecture à partir de la position touchée sur l’écran de la forme d’onde.............................................................................................. 26 Utilisation de la fonction de synchronisation des temps. ...................... 26 Ajustement de la grille rythmique. ........................................................... 27 Utilisation du XDJ-700 avec d’autres appareils...................................... 27 Exploration des morceaux........................................................................ 27 Autres opérations lors de l’exploration. ................................................... 28 Vérification de l’historique de la lecture (HISTORY).............................. 29 Édition de listes de balises. ....................................................................... 30 Affichage des détails du morceau actuellement chargé. ...................... 32 Changement du classement des morceaux........................................... 32 Affichage des détails des morceaux chargés dans d’autres lecteurs DJ................................................................................................................ 32 Changement des réglages Sauvegarde des réglages sur des dispositifs USB. ................................ 33 Rappel des réglages sauvegardés sur un dispositif USB. ..................... 33 Changer la couleur définie dans l’USB................................................... 33 Affichage de l’écran [UTILITY].................................................................. 33 Changement des réglages. ....................................................................... 33 Copie des réglages sur des lecteurs DJ connectés par PRO DJ LINK............................................................................................................ 35 Installation du pilote. ................................................................................. 35 Utilisation du logiciel DJ Fonctionnement du logiciel DJ................................................................ 37 Informations supplémentaires En cas de panne........................................................................................ 39 À propos de l’écran à cristaux liquides................................................... 40 Messages d’erreur. .................................................................................... 40 Nettoyer l’écran tactile.............................................................................. 40 Liste des icônes s’affichant sur l’écran de l’appareil principal............. 40 À propos de l’iPod/iPhone........................................................................ 41 Marques commerciales, licences, etc.. ................................................... 41 Fr 3 Informations préliminaires Informations préliminaires Caractéristiques Cet appareil est un lecteur DJ équipé de la technologie de la série CDJ de Pioneer DJ, la référence mondiale en matière de lecteurs pour disco- thèques. De véritables prestations DJ peuvent être réalisées à partir de morceaux enregistrés non seulement sur des dispositifs USB et des ordi- nateurs mais aussi sur des dispositifs portables (smartphones, tablettes, etc.). Il présente non seulement une grande variété de fonctionnalités, parmi lesquelles les fonctions PRO DJ LINK, de quantification et de synchronisation des temps, mais aussi une conception extrêmement fiable et une disposition du panneau de commande facilitant les mani- pulations, et s’adapte ainsi à tous les types de prestations DJ. MULTIMÉDIA, MULTIFORMAT Les fichiers musicaux stockés sur les dispositifs USB (mémoires flash ou disque durs) et sur les dispositifs portables peuvent également être lus. Les formats des fichiers musicaux pris en charge comprennent MP3, AAC, WAV et AIFF. Le logiciel de gestion musicale rekordbox (Mac/Windows) inclus peut être utilisé pour préparer soigneusement les listes de lecture, les repères, les boucles et les grilles de mesures dont vous aurez besoin pour des performances de DJ à la maison. Vous pouvez facilement concentrer votre attention sur les performances de DJ en discothèque/ boîte de nuit. Ceci permet un cycle de DJ fluide intégrant toutes les étapes, de l’acquisition des fichiers musicaux à la performance de DJ réelle. rekordbox (Mac/Windows) rekordbox est un logiciel composite permettant la gestion des morceaux et des performances DJ. D’excellentes performances DJ peuvent être obtenues en utilisant les fichiers musicaux gérés par rekordbox avec cet appareil. ! Dans ce mode d’emploi, la version de rekordbox pour Mac/Windows est désignée par “rekordbox (Mac/Windows)”. “rekordbox” est uti- lisé pour indiquer simultanément les versions de rekordbox (Mac/ Windows) et rekordbox (iOS/Android) et pour faire référence aux fonctions de rekordbox proprement dites. rekordbox (iOS/Android) rekordbox (iOS/Android), une application pour smartphone pouvant être téléchargée gratuitement, peut être utilisée pour la gestion (analyse, réglages, création, stockage d’historiques) de fichiers de musique sur des dispositifs portables. En utilisant les fichiers de musique gérés avec rekordbox (iOS/Android), cet appareil permet de réaliser d’excellentes prestations DJ. ! Dans ce mode d’emploi, la version de rekordbox pour dispositifs portables est désignée par “rekordbox (iOS/Android)”. PRO DJ LINK Entre autres, vous disposez des fonctions “Exportation USB” par l’inter- médiaire de dispositifs USB (lecteurs à mémoire flash et disques durs) et “Exportation rekordbox LINK” par l’intermédiaire de l’ordinateur sur lequel rekordbox est installé.   Exportation USB Cette fonction peut être utilisée pour transférer des fichiers de musique rekordbox et des données de gestion par l’intermédiaire de dispositifs USB. Apporter son ordinateur à la disco ou au club devient superflu. À la maison ou en studio rekordbox ! Ajoutez des fichiers de musique aux collections et analysez-les. ! Effectuez les préparatifs dans rekordbox. rekordbox Enregistrez les données de rekordbox sur un dispositif USB. Dans la discothèque ou le club Branchez le dispositif USB sur le lecteur DJ. ! Utilisez les données rekordbox pour la prestation. ! Partagez les données rekordbox avec la fonction PRO DJ LINK. Date:2011.11.5 Title:Pro DJ Music, Artist: Pioneer DJ ... L’historique de la lecture est enregistré sur le dispositif USB. À la maison ou en studio rekordbox Date:2011.11.5 Title:Pro DJ Music, Artist: Pioneer DJ ... Vérifiez et gérez l’historique de lecture avec rekordbox. Fr 4   Exportation rekordbox LINK Lorsque cet appareil et l’ordinateur sont reliés par un câble LAN, les fichiers de musique et les données de gestion de rekordbox peuvent être transférés directement, ce qui rend inutile l’exportation sur un dispositif USB. Cet appareil et l’ordinateur peuvent aussi être reliés sans fil par un routeur LAN sans fil (ou un point d’accès LAN sans fil). À la maison ou en studio rekordbox ! Ajoutez des fichiers de musique aux collections et analysez-les. ! Effectuez les préparatifs dans rekordbox. Dans la discothèque ou le club rekordbox Raccordez l’ordinateur et le lecteur DJ. rekordbox ! Utilisez les données rekordbox pour la prestation. ! Partagez les données rekordbox avec la fonction PRO DJ LINK. À la maison ou en studio rekordbox Date:2011.11.5 Title:Pro DJ Music, Artist: Pioneer DJ ... Vérifiez et gérez l’historique de lecture avec rekordbox. TOUCH DISPLAY Cet appareil est pourvu d’un grand écran tactile couleur, haute réso- lution, permettant de voir facilement les informations nécessaires aux prestations DJ. Cet appareil n’affiche pas seulement les informations nécessaires au bon déroulement des prestations DJ, il permet égale- ment de réaliser des prestations DJ fiables et dynamiques grâce à de nombreuses fonctions dont Auto beat loop et Hot cue.   NAVIGATEUR Grâce à l’affichage des fichiers de musique sous forme de listes et au sélecteur rotatif d’utilisation simple les morceaux peuvent être sélection- nés tranquillement. De plus, l’affichage de l’image des morceaux permet de trouver instinctivement les morceaux souhaités.   RECHERCHE PAR MOT CLÉ Un clavier est affiché sur l’écran tactile pour vous permettre de saisir les mots-clés et de les rechercher. Il est possible de rechercher les fichiers musicaux cibles bien plus rapidement de cette manière.   ONDE/AGRANDISSEMENT DE L’ONDE La forme de l’onde (“WAVE”) peut être affichée dans son ensemble ce qui permet d’avoir un aperçu visuel de la composition du mor- ceau. De plus, les bandes de fréquences de différentes couleurs et la forme d’onde agrandissable grâce au zoom (“WAVE ZOOM”) permettent de saisir instantanément tout les détails d’un morceau.   RECHERCHE INSTANTANÉE Touchez simplement la courbe d’onde globale (WAVE) avec votre doigt pour lire instantanément le morceau près de celui touché. Une recherche rapide de point peut être effectuée par une opération intuitive.   REPÈRE uploads/Litterature/ xdj-700.pdf

Tags
littérature lecture rekordbox point touchez morceaux
Documents similaires
  • 24
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager