Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 UNIVERSITE PARIS DIDEROT (PARIS 7) École Doctorale Économies, Espaces, Sociét

1 UNIVERSITE PARIS DIDEROT (PARIS 7) École Doctorale Économies, Espaces, Sociétés, Civilisations – EESC DOCTORAT Histoire contemporaine ÉLODIE JAUNEAU La féminisation de l’armée française pendant les guerres (1938-1962) : enjeux et réalités d’un processus irréversible Thèse dirigée par Gabrielle HOUBRE Soutenue le 14 novembre 2011 Jury M. Luc CAPDEVILA Professeur, Université Rennes II Mme Odile GOERG Professeure, Université Paris Diderot-Paris 7 Mme Gabrielle HOUBRE Maîtresse de conférences habilitée à diriger des recherches, Université Paris Diderot-Paris 7 M. Fabrice VIRGILI Directeur de recherche, CNRS Mme Danièle VOLDMAN Directrice de recherche, CNRS 2 3 La féminisation de l’armée française pendant les guerres (1938-1962) : enjeux et réalités d’un processus irréversible 4 5 À mes grands-parents 6 7 REMERCIEMENTS En premier lieu, je remercie ma directrice de thèse, Gabrielle Houbre. Dès ma première année à l’université, elle m’a initiée à l’histoire des femmes et du genre en me permettant de travailler sur les mémoires d’Adelheid Popp. Après avoir suivi son enseignement « Femmes et politique – France, 1789-1945 » en licence, elle acceptait l’année suivante de diriger ma maîtrise… Première étape d’une longue collaboration qui m’a amenée jusqu’au doctorat. Je lui exprime ici toute ma reconnaissance pour sa disponibilité de chaque instant, son écoute, sa confiance, ses conseils et son soutien sans faille qui m’ont aidée à surmonter les obstacles qui ont jalonné ce travail. Ces quelques lignes résument hélas trop brièvement ma profonde gratitude. J’adresse également mes plus sincères remerciements au Conseil Régional d’Île de France et à l’Institut Émilie du Châtelet qui ont accepté de financer mes recherches pendant deux ans. Les séminaires et « journées jeune recherche » organisés par l’IEC ont été une source considérable de réflexion et d’enrichissement intellectuel. Merci à mon École Doctorale et au Laboratoire « Identités – Cultures – Territoires » qui ont toujours su répondre à mes questions et qui m’ont guidée dans les méandres administratifs de fin de thèse. Au département d’Histoire de l’Université Paris Diderot – Paris VII qui, en me faisant confiance – d’abord comme monitrice puis comme Attachée Temporaire d’Enseignement et de Recherche – m’a permis de poursuivre ma thèse dans les meilleures conditions possibles tout en m’intégrant pleinement au sein de son équipe enseignante. Aux enseignant-e-s que j’ai été amenée à contacter pour obtenir de l’aide sur des points précis et qui ont toujours su prendre le temps de me répondre. À l’ensemble des personnels administratifs, civils et militaires, qui m’ont accueillie et orientée dans mes recherches aux archives ou dans les bibliothèques. Il est malheureusement impossible de tous-tes les citer ici tant ils/elles sont nombreux-ses. Aux associations, sans qui la rencontre avec d’anciennes militaires auraient été quasiment impossible. Je remercie chaleureusement toutes les femmes qui ont accepté de me répondre et parfois même de me communiquer leurs archives personnelles. Elles sont toutes mentionnées à la fin de ce mémoire et j’espère avoir retranscrit au mieux leurs expériences. J’ai également une pensée particulière pour celles qui nous ont quittés depuis le début de ce travail en 2005. Enfin, celui-ci n’aurait pu aboutir sans le soutien inconditionnel de mes proches. Ma mère, lectrice et correctrice acharnée qui, depuis ma maîtrise, est devenue experte en détection de coquilles, pléonasmes, barbarismes et autres incohérences rédactionnelles. Elle qui m’a toujours encouragée, et sans qui des études aussi longues n’auraient jamais pu être menées : qu’elle soit ici remerciée pour cet immense dévouement. Ce mémoire dans sa version définitive est également un peu le sien. Agnès, ma conseillère attitrée en statistiques et graphiques qui – parfois à des heures indues – a donné de son temps pour m’aider à résoudre bien des problèmes. « Les Filles » – dont l’amitié sans faille m’a apporté distraction et décompression mais également conseils et soutien – ont elles aussi contribué à faire de ce mémoire ce qu’il est aujourd’hui en passant plusieurs heures à le relire. Caroline, Vincent, Gabin, Léna, Roméo, Estelle, Anthony, Léo, Alain et Hélène : ma « grande famille » qui suit depuis plusieurs années les pérégrinations de mon travail. Et enfin, Odette et André Coubard qui, pour avoir vécu la triste expérience de la Seconde Guerre mondiale, m’ont donné le goût de l’histoire il y a longtemps déjà. 8 9 SOMMAIRE INTRODUCTION .................................................................................................................... 15 CHAPITRE I – De la loi Paul-Boncour à la Seconde Guerre mondiale : nouveau regard sur la mobilisation des femmes dans l’armée française ........................................ 45 I. De la loi Paul-Boncour à la Résistance : naissance de la féminisation de l’armée française.................................................................................................................... 47 II. 1944-1945 : conséquences et héritage de la mobilisation des femmes ...................... 126 CHAPITRE II – La guerre d’Indochine : nouvelle étape de la féminisation de l’armée française .............................................................................................................. 183 I. Partir en Indochine : une nouvelle vague de féminisation de l’armée ....................... 186 II. Les paradoxes de l’engagement militaire féminin en Indochine : la reconnaissance par la loi et l’amnésie de la mémoire guerrière ................................ 253 CHAPITRE III – D’une guerre à l’autre. L’engagement des femmes de l’Indochine à l’Algérie............................................................................................................................. 299 I. Le retour de « celles qui ont fait l’Indo » : quelles perspectives ? ............................ 302 II. L’Algérie : nouvelle expérience de guerre au féminin ............................................. 338 CHAPITRE IV – Trois guerres vectrices de la féminisation de l’armée française ........... 423 I. L’armée française entre 1938 et 1962 : la fin du monopole masculin de la guerre .... 424 II. La féminisation inachevée d’un bastion masculin .................................................... 464 CONCLUSION ...................................................................................................................... 531 ANNEXES ............................................................................................................................ 539 SOURCES ............................................................................................................................ 613 BIBLIOGRAPHIE ................................................................................................................. 661 TABLE DES MATIERES ........................................................................................................ 725 10 ABREVIATIONS DES LIEUX DE RECHERCHE CITES AN Archives Nationales (Site de Paris) BDIC Bibliothèque de Documentations Internationale et Contemporaine BMD Bibliothèque Marguerite Durand CHETOM Centre d’Histoire et d’Études des Troupes d’Outre-Mer ECPAD Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense IHTP Institut d’Histoire du Temps Présent INA Institut National de l’Audiovisuel SHD Service Historique de la Défense SIGLES ET ABREVIATIONS MILITAIRES – Qui demandez-vous ? – Le QG des AFAT des FA. […] [Devant la porte des toilettes des dames, il s’interroge] – « LADIES »… Laboratoire de l’Armement et la Défense Interalliés… Cary Grant dans Allez coucher ailleurs d’Howard Hawks (1949) A AA Armée de l’Air Affaires Algériennes AEF Afrique Équatoriale Française ADIR Association des Déportées et Internées de la Résistance AFAT Arme / Auxiliaire / Armée Féminine de l’Armée de Terre1 AFFF Amicale des Forces Féminines Françaises AFN Afrique Française du Nord AMG Assistance Médicale Gratuite ANAS Association Nationale des Assistantes Sociales AOF Afrique Occidentale Française ATS (Women’s) Auxiliary Territorial Service (Royaume-Uni) ASFA Action Sociale des Forces Armées B BCRA Bureau Central de Renseignement et d’Action BE Brevet Élémentaire BM Bataillon Médical / Base militaire BMC Bordel Militaire (ou Mobile2) de Campagne BRMC Bureau de Reclassement des Militaires de Carrière 1 Certains sigles comme AFAT sont en fait des acronymes. Ils se prononcent comme des noms communs ordinaires et non en distinguant les lettres qui les composent. 2 Bernard Fall, Guerres d’Indochine, France 1946-54, Amérique 1957, Paris, J’ai Lu, p. 143 et Pierre Carles, Des millions de soldats inconnus, La vie de tous les jours dans les armées de la IVe République, Paris, Lavauzelle, 1982 (1959), p. 99. 11 C CA Corps d’Armée CAA Centre Administratif de l’Air / Corps d’Armée d’Alger CAC Corps d’Armée de Constantine CAO Corps d’Armée d’Oran CAFAEO Corps Auxiliaire Féminin d’Assistance en Extrême-Orient Corps Auxiliaire des Forces Armées d’Extrême-Orient Corps Administratif des Forces Armées en Extrême-Orient Cadres Administratifs des Forces Armées d’Extrême-Orient1 CCFA Commandement en Chef des Forces en Algérie CEF Corps Expéditionnaire Français CEFI Corps Expéditionnaire Français en Italie CEFEO Corps Expéditionnaire Français d’Extrême-Orient CEMJA Centre d’Enseignement des Monitrices de la Jeunesse d’Algérie CFJA Centres de Formation de la Jeunesse d’Algérie CFF Corps Féminin de la Flotte2 CFT Corps Féminin des Transmissions CFTEO Commandement des Forces Terrestres en Extrême-Orient CFVF Corps Féminin des Volontaires Françaises (CVF plus fréquemment utilisé) CHOLF Commission d’Histoire de l’Occupation et de la Libération de la France CIPFI Centre d’Instruction du Personnel Féminin pour l’Indochine CLAEO Corps de Liaison Administrative en Extrême-Orient3 CMLAEO Corps Militaire de Liaison Administrative en Extrême-Orient4 CNF Comité National Français CR Compagnie de Ramassage CRF Croix-Rouge Française CRPFI Centre de Regroupement du Personnel Féminin pour l’Indochine CSDN Conseil Supérieur de la Défense Nationale CVF Corps des Volontaires Françaises (ou féminines) CWAC Canadian Women’s Army Corps D DB Division Blindée DBLE Demi-brigade de la Légion Étrangère DCA Défense Contre les Aéronefs DFL Division Française libre DGG Direction Générale du Gouvernement DGGA Délégation Générale du Gouvernement en Algérie DI Division d’Infanterie DIA Division d’Infanterie Algérienne DIC Division d’Infanterie Coloniale DIM Division d’Infanterie Marocaine DMM Division Marocaine de Montagne DPMAA Direction du Personnel Militaire de l’Armée de l’Air DPMAT Direction du Personnel Militaire de l’Armée de Terre 1 Marc Le Maire, Le service de santé militaire dans la guerre d’Indochine, Paris, L’Harmattan, 1997, p. 76. 2 Albert Maloire, Femmes dans la guerre, Paris, Éditions Louvois, 1957, p. 195. 3 Équivaut à CMLAEO et/ou CAFAEO 4 Appellation équivalente du CLAEO 12 DPMM Direction du Personnel Militaire de la Marine E EIPMF École Interarmées du uploads/Litterature/la-feminisation-de-l-x27-armee-francaise-pendant-les-guerres-1938-1962-enjeux-et-realites-d-x27-un-processus-irreversible.pdf