Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Édition: 11.2017 : 5NA012740ED Édition 11/2017 Ce symbole renvoie à une section

Édition: 11.2017 : 5NA012740ED Édition 11/2017 Ce symbole renvoie à une section, au sein d’un chapitre, contenant des informations et des consignes de sécurité importantes dont il est recommandé de toujours tenir compte. MENU : une touche qui contient des lettres capitales bleues désigne des champs sensitifs portant une inscription. Réglages : une touche portant des inscriptions en lettres capitales/minuscules noires ou contenant un symbole désigne un ou plusieurs boutons de fonction qui s’affichent à l’écran et qui ne sont visibles que lorsque le système d’infodivertissement est allumé. Pour plus de clarté, les boutons de fonction peuvent être représentés dans les tableaux sans touche, mais avec un symbole agrandi. Cette flèche indique que la section continue à la page suivante. Cette flèche marque la fin d’une section. Ce symbole attire votre attention sur des situations nécessitant une immobilisation du véhicule le plus rapidement possible. ® Ces symboles indiquent une marque déposée. L’absence de ces symboles ne constitue en aucun cas une garantie de libre utilisation du nom de marque correspondant. ™ ⇒ Les symboles de ce type renvoient à des avertissements au sein de la même section ou à la page indiquée. Ces avertissements vous informent sur d’éventuels risques d’accidents et de blessures et vous indiquent comment les éviter. ⇒ Ce symbole renvoie à un risque de dommage matériel au sein de la même section ou à la page indiquée. Les textes repérés par ce symbole contiennent des remarques relatives à la protection de l’environnement. Les textes repérés par ce symbole contiennent des informations supplémentaires. Système d’infodivertissement, interface téléphonique Explication des symboles Les textes repérés par ce symbole vous informent sur des situations dangereuses qui, en cas de non-respect des consignes correspondantes, entraînent des blessures graves, voire mortelles. DANGER Les textes repérés par ce symbole vous informent sur des situations dangereuses qui, en cas de non-respect des consignes correspondantes, peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles. AVERTISSEMENT Les textes repérés par ce symbole vous informent sur des situations dangereuses qui, en cas de non-respect des consignes correspondantes, peuvent entraîner des blessures légères ou graves. ATTENTION Les textes repérés par ce symbole vous informent sur des situations qui, en cas de non-respect des consignes correspondantes, peuvent entraîner un endommagement du véhicule. MISE EN GARDE La présente Notice décrit les versions d’appareil suivantes : Discover Pro (génération 2 GP). Avant d’utiliser le système d’infodivertissement, lisez la présente Notice. Tous les équipements et modèles sont décrits, sans que ceux-ci soient repérés en tant qu’équipements en option ou variantes de modèle. Ainsi, il est possible que soient décrits des équipements dont votre véhicule ne dispose peut-être pas. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez contacter votre Partenaire Volkswagen. Toutes les indications figurant dans cette Notice correspondent aux informations disponibles à la clôture de la rédaction et s’appliquent uniquement aux systèmes d’infodivertissement de première monte. En raison du développement technique permanent du système d’infodivertissement ainsi que d’éventuelles mises à jour de son logiciel, il est possible que les affichages et les fonctions du système d’infodivertissement divergent de ceux indiqués dans cette Notice. Les différentes indications, illustrations et descriptions figurant dans la présente Notice ne revêtent par conséquent aucun caractère contractuel. Si vous vendez ou prêtez le véhicule, assurez-vous que la présente Notice se trouve à bord du véhicule et que vous avez effacé les données et fichiers mémorisés dans le système d’infodivertissement. Vous trouverez un index alphabétique à la fin de cette Notice. Un index des abréviations explique les abréviations et désignations techniques. Les indications de direction se rapportent en général au sens de la marche. Les figures servent de repères et doivent être considérées comme schémas de principe. Sur les véhicules à direction à droite, certains éléments de commande sont agencés autrement que ce qui est indiqué sur les illustrations ou dans le texte. Les indications en miles au lieu de kilomètres ou en mph au lieu de km/h se réfèrent aux combinés d’instruments ou systèmes d’infodivertissement spécifiques aux pays concernés. Introduction Prise en main Entrée en matière Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants: ⇒ Avant la première utilisation ⇒ Autres documents de référence ⇒ Activation de fonctions ⇒ Vue d’ensemble des équipements ⇒ Consignes de sécurité ⇒ Informations d’utilisation ⇒ Gestion de l’énergie Dans ce chapitre, vous trouverez des informations sur les sujets suivants : ⇒ Avant la première utilisation ⇒ Autres documents de référence ⇒ Activation de fonctions ⇒ Vue d’ensemble des équipements ⇒ Consignes de sécurité ⇒ Informations d’utilisation ⇒ Gestion de l’énergie À propos de cette notice Tenez compte des consignes de sécurité fondamentales Consignes de sécurité. Lisez la Notice d’Utilisation et familiarisez-vous avec l’utilisation de l’appareil. Ramenez l’appareil à son état de livraison (réglages d’usine) Réglages du menu et du système (SETUP). Recherchez des stations de radio et enregistrez-les sur les touches de station Réglages . Utilisez des sources audio et des supports informatiques appropriés au mode Média Mode média. Couplez un appareil de téléphonie mobile au système d’infodivertissement pour pouvoir téléphoner via l’interface téléphonique Prise en main. Pour utiliser le système de navigation, utilisez les données cartographiques actuelles Installation et mise à jour de données de navigation. Avant la première utilisation Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité⇒ Entrée en matière Check-list Avant d’utiliser le système d’infodivertissement pour la première fois, veuillez effectuer les opérations suivantes afin de pouvoir vous servir de l’appareil en toute sécurité et d’exploiter pleinement ses fonctionnalités : Autres documents de référence Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité⇒ Entrée en matière Outre la présente Notice, veuillez également tenir compte des documents suivants pour l’utilisation du système d’infodivertissement et de ses composants : Notice d’Utilisation et addenda éventuels au Livre de Bord de votre véhicule Notice d’utilisation de l’appareil de téléphonie mobile ⇒ Interface téléphonique (PHONE) Notice d’utilisation des supports informatiques et lecteurs externes Notices des accessoires d’infodivertissement installés ultérieurement ou utilisés en supplément. Descriptif de service en cas d’utilisation de services Volkswagen Car-Net ⇒ Services Volkswagen Car-Net . Activation de fonctions Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité⇒ Entrée en matière Certaines fonctions qui n’étaient pas encore disponibles ou activées lors de la livraison départ usine peuvent être activées après-coup. Votre Partenaire Volkswagen se tient à votre disposition pour vous indiquer si des fonctions peuvent être débloquées dans votre système d’infodivertissement, et si oui, lesquelles. Lorsque des fonctions supplémentaires sont activées après la production du véhicule, il est possible que la présente Notice et d’autres Notices dans le Livre de Bord contiennent éventuellement des descriptions divergentes ou incomplètes par rapport à la fonction concernée. Vue d’ensemble des équipements Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité⇒ Entrée en matière Fonction radio Lecteurs médias Fonction de navigation Interface téléphonique Volant multifonction avec ses éléments de commande Commande vocale Raccord sans fil pour sources audio externes Raccords câblés pour supports informatiques et sources audio externes Système audio, parfois avec caisson de graves Haut-parleurs, à différents emplacements de montage et de différents niveaux de puissance (watts) 1) Le type et la quantité des composants mentionnés sont spécifiques à un pays et à un appareil donnés, et peuvent varier à l’intérieur d’une gamme de modèles, ou encore dans le cas d’un modèle spécial. Consignes de sécurité Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité⇒ Entrée en matière Avant la première utilisation du système d’infodivertissement, lisez les consignes de sécurité ci-après et tenez-en compte. Vous pourrez ainsi identifier et éviter les dangers potentiels auxquels vous-même et d’autres personnes pouvez être exposés. Lisez attentivement la présente Notice. Certaines fonctions peuvent contenir des liens vers des sites Web gérés par des tiers. Volkswagen AG ne considère pas siennes les pages de tiers accessibles par ces liens et décline toute responsabilité quant à leur contenu. Certaines fonctions peuvent contenir des informations provenant de fournisseurs tiers. Volkswagen AG ne saurait être tenue responsable de l’exactitude, de l’actualité et de l’exhaustivité de ces informations ainsi que des éventuelles atteintes que celles-ci pourraient porter aux droits de tiers. Le contenu des informations diffusées relève de la responsabilité des stations de radio et des propriétaires des supports informatiques et des sources audio. La réception du signal radio peut être perturbée dans les parkings couverts, les tunnels, entre des bâtiments élevés ou en cas d’utilisation d’appareils électriques supplémentaires, comme des chargeurs. Sur les véhicules équipés d’antennes de glace, la réception radio peut être perturbée en cas de présence de films plastiques ou d’autocollants métallisés sur les glaces de porte. Toute distraction du conducteur peut entraîner des accidents et des blessures. La lecture des informations affichées à l’écran et la commande du système d’infodivertissement peuvent détourner l’attention du conducteur de la circulation et entraîner des accidents. Restez toujours attentif et ayez un comportement responsable au volant. AVERTISSEMENT La connexion, l’insertion ou le retrait d’un support informatique ou d’une source audio durant la conduite peut détourner votre attention de la circulation et entraîner des accidents. AVERTISSEMENT Réglez le volume sonore du système d’infodivertissement de telle manière que les uploads/Management/ 20200509vwp-manuel-utilisationdiscoverpro-2017-2018-pdf.pdf